Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
tera | [t«.ÒA] | kata tugas | 1. sementara | Tera depa nak mai hang dok sini dulu. | [t«.ÒA dE.pA nA mAj hAN do si.ni du.lu] | Sementara mereka sampai awak tinggal di sini dulu. |
| | | 2. setakat | Tera ni la hat aku buleh tulong pon. | [t«.ÒA ni lA hAt A.ku bu.leh tu.loN pon] | Setakat inilah yang saya boleh tolong. |
| | | 3. seperti, macam | Tera tu punya alim hang tak mau lagi. | [t«.ÒA tu pu.øA A.lim hAN tA/ mAw lA.gi] | Seperti itu alimnya awak tidak berkenan lagi. |
koq | [k)Ö] | kata nama | gelung daripada simen. | Tera tu punya dalam, kurang-kurang lima koq baru cukop. | [t«.ÒA tu pu.NA dA.lAm ku.ÒAN.ku.ÒAN li.mA k)Ö bA.Òu tSu.kop] | Kedalaman seperti itu, sekurang-kurangnya lima gelung simen baru cukup. |
galak | [gA.lA] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan perangai yang gatal. | Tera umoq dia pon dok galak kacau anak dara orang. | [t«.ÒA u.mo)Ö di.jA pon do/ gA.lA/ kA.tSAw A.nA/ dA.ÒA .ÒAN] | Umur seperti dia pun masih gatal mengacau anak dara orang. |
pelece | [p«.lE.tSE] | kata kerja | memperkecilkan atau merendah-rendahkan seseorang | Jangan suka dok pelece orang, hang pon tak tera mana sangat. | [dZA.NAn su.kA do p«.lE.tSE o.ÒAN hAN pon tA t«.ÒA mA.nA sA.NAt] | Jangan suka memperkecilkan orang, awak pun bukannya handal. |