Kata |
Takrif |
Sumber |
khatam | 1. sl cincin meterai; ~ Sulaiman cincin meterai Nabi Sulaiman; 2. tamat, selesai, habis; ~ kaji a) tamat belajar; b) = ~ Quran = ~ mengaji tamat atau selesai mengaji (membaca) Quran; 3. penghabisan, terakhir, penutup; ~ al-anbia = ~ segala Nabi yg terakhir drpd segala Nabi (iaitu Nabi Muhammad SAW); berkhatam; ~ pengajian (Quran) tamat kajian (bacaan Quran); mengkhatamkan menamatkan (bacaan, kajian, dll): ~ Quran; banyak drpd murid muridnya yg sudah dikhatamkan ditamatkan pengajian mereka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meterai upah | Id cap sbg tanda pembayaran (upah dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meterai tempel | Id cap yg ditampalkan sbg tanda penerimaan wang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meterai | cap tanda utk badan perniagaan; cap mohor utk raja-raja; cap yg diterakan pd surat-surat penting. memeterai membubuh meterai; mengecap. termeterai tercap; tercetak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
meterai | cap tanda utk badan perniagaan; cap mohor utk raja-raja; cap yg diterakan pd surat-surat penting. memeterai membubuh meterai; mengecap. termeterai tercap; tercetak. | Kamus Pelajar |
segel | (ségél) IB 1. cap (sbg tanda), tera, meterai; ~ tempel segel yg dilekatkan pd surat tanda pembayaran dll; 2. kupon (utk membeli barang-barang); menyegel 1. mengecap (dgn tera, meterai); 2. membubuh cap (pd surat-surat penting dll) dgn lak dll; 3. ki menutup kedai dll (oleh polis kerana melanggar undang-undang dll); penyegelan perbuatan menyegel. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meterai | lambang rasmi sesebuah organisasi yg dilekatkan pd dokumen, sijil, dsb sbg tanda keabsahan atau ketulenannya, cap mohor (utk raja-raja), segel, tera; ~ tempel Id cap yg ditampalkan sbg tanda penerimaan wang; ~ upah Id cap sbg tanda pembayaran (upah dll); memeterai membubuh meterai pd (sesuatu), mengecap; termeterai 1. tertera, tercap, tersegel; 2. ki tersimpul, terikat; ~ dlm hati terasa dlm hati; pemeteraian proses memeterai: perun-dingan EAEC yg dianjurkan oleh Malaysia sbg projek bersama dan ~ tiga dokumen. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bea meterai | Id cukai yg merupakan setem | Kamus Dewan Edisi Keempat |
memeterai | membubuh meterai; mengecap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
memeterai | membubuh meterai pd (sesuatu), mengecap; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
signet | n mohor, meterai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
common seal | n meterai rasmi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
seal 1 | n 1. official mark, insignia, cap, mohor; (of government, monarch) tera, meterai, mohor, cap: the share certificate bears the companys ~, pd sijil syer itu tertera cap syarikat tersebut; the royal ~, cap mohor or mohor diraja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
seal 1 | ~ of approval, persetujuan: the project has the boards ~ of approval, projek itu mendapat persetujuan lembaga; given under my hand and ~, (leg.) telah saya tandatangani dan meterai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hand | 6. handwriting, tulisan tangan: she has a neat, clear ~, tulisan tangannya kemas dan jelas; 7. signature, tandatangan: a document bearing the ~ and seal of the Governor, dokumen yg mempunyai tandatangan dan meterai Gabenor; 8. (in card games) a. (person playing) pemain: we need another ~ to make up a four, kami memerlukan seorang pemain lagi utk mencukupkan empat orang; b. (a round) pusingan: weve got time for one more ~ before tea, kita ada masa utk satu pusingan lagi sebelum waktu minum teh; c. (cards dealt to each player) daun terup (yg dibahagikan): Ive got a good ~ this time, saya mendapat daun terup yg bagus-bagus kali ini; 9. (of bananas) sikat, sisir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
common seal | meterai | Tiada | meterai | Ekonomi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
private seal | meterai persendirian | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tanda meterai yang digunakan untuk kegunaan persendirian. |
red endorsing | meterai merah | Komunikasi | Tiada | Tiada |
common seal | meterai biasa | Ekonomi | Tiada | Tiada |
common seal | meterai biasa | Undang-undang | Tiada | Tiada |
gummed seal | meterai perekat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kertas yang kukuh bersaiz kecil dan berperekat yang mengandungi butir-butir tentang pejabat pos dan digunakan terutamanya untuk hantaran mel. |
endorsing ink | dakwat meterai | Komunikasi | Tiada | Tiada |
seal register | daftar meterai | Ekonomi | Tiada | Tiada |
seal of mail | meterai hantaran | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kaedah untuk memberi perlindungan untuk keselamatan kandungan benda pos menggunakan bahan tertentu dengan diterakan nama pejabat hantaran. |
seal of despatch | meterai hantaran | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kaedah untuk memberi perlindungan untuk keselamatan kandungan benda pos menggunakan bahan tertentu dengan diterakan nama pejabat hantaran. |
clip-on seal | meterai klip | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Klip daripada logam yang digunakan semasa proses memateri tali yang mengikat leher karung, lazimnya mempunyai dua warna iaitu hijau untuk karung mel berdaftar dan putih untuk karung mel biasa. |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
meterai | [me.te.rai] | متراي |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata meterai; |
|
|