| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tera | 1 tanda yg dicapkan dgn timah dll pd surat-surat penting; cap. 2 = cap ~ cap kerajaan atau cap raja; cap mohor. menera membubuh tera; mengecap. menerakan 1 menjadikan sesuatu sbg tera; mengecapkan sesuatu tanda. 2 meniru gambar, peta dll drpd yg asal; menekap. tertera sudah diterakan atau dicapkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tera I | 1. tanda atau cap yg dicapkan (dgn lak, timah, dll) pd surat-surat penting dll; 2. rakaman yg dibuat dgn cap; 3. = cap ~ cap kerajaan, cap kempa, cap mohor, meterai; 4. tanda yg menentukan ukuran atau sukatan pd sesuatu alat (dacing dll), tanda uji; 5. alat utk mengecap (mencetak dll); menera 1. membubuh tera, mengecap; 2. membubuh tanda uji (pd alat takaran, timbangan, dll); 3. mengecap (buku), mencetak: buku ini ditera utk pertama kali pd tahun 1610; menerakan 1. mengecapkan, mencetakkan; 2. meneladani gambar dll (dgn meniru gambar yg asal dll), menekap: benda itu hendaklah diterakan sebesar saiznya yg sebenar; tertera 1. sudah ditera (dicap), tercap, tercatat, tercetak: spt yg ~ dlm rajah 22; 2. tersebut: asal ~ dlm hadis yg sahih, mereka terimalah; teraan 1. sesuatu yg ditera, cap-capan, cetakan; 2. cap; perteraan percetakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cap tera | cap kerajaan, cap kempa, cap mohor, meterai; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mohor | cap atau meterai utk memperkenalkan sesuatu; tera: cap ~ cap tanda kebesaran raja; cincin ~ cincin utk memeterai surat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mohor | cap atau meterai utk memperkenalkan sesuatu; tera: cap ~ cap tanda kebesaran raja; cincin ~ cincin utk memeterai surat. | Kamus Pelajar |
| mohor | cap (yg memperkenalkan sesuatu), tera, materai; ~ syarikat materai syarikat; cap ~ cap raja; cincin ~ cincin utk mematerai surat dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cap tera | cap kerajaan atau cap raja; cap mohor. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tera | 2 = cap ~ cap kerajaan atau cap raja; cap mohor. | Kamus Pelajar |
| jemparing | Jw, sl anak panah.jempol Id 1. ibu jari; 2. = jempolan yg terbaik, johan; cap ~ cap ibu jari (sbg ganti tandatangan); isapan ~ rekaan sendiri (bkn khabar dll), omong kosong;kejempolan bp kehandalan, keunggulan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cap mohor | a. cap rasmi kerajaan atau raja-raja. b. cap pd mata wang. bercap 1 mempunyai cap. 2 sudah dicap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| stamp | 3. device for stamping a mark, cap: a rubber ~, cap getah; 4. design or inscription printed by this, cap: every piece of pottery on sale bears the makers ~, setiap tembikar yg dijual memaparkan cap pembuat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seal 1 | n 1. official mark, insignia, cap, mohor; (of government, monarch) tera, meterai, mohor, cap: the share certificate bears the companys ~, pd sijil syer itu tertera cap syarikat tersebut; the royal ~, cap mohor or mohor diraja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cap | ~ /anecdote, quotation, joke, etc/, /menceritakan, memberikan, membuat dll/ /anekdot, petikan, jenaka dll/ yg lebih baik drpd /anekdot, petikan, jenaka, dll/ sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cap | ~ in hand, dgn rendah hati; if the ~ fits (wear it), siapa makan /cili, cabai/ dialah yg berasa pedas; put os thinking ~ on, berfikir dalam-dalam; set os ~ at so., mencuba /memikat, menawan hati/ sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cap | n 1. headgear, kep: school ~, kep sekolah; ~ and gown, kep dan jubah; 2. lid, tutup: bottle ~ , tutup botol; lens ~, tutup kanta; 3. mushroom top, payung; 4. (geog) litupan: ice ~, litupan ais; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cap sleeve | n lengan cap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fingerprint | vt mengambil cap jari: the police ~ed him, polis itu mengambil cap jarinya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| visa | vt membubuh cap visa: your passport can be ~ed at the consulate, pasport anda boleh dibubuh cap visa di pejabat konsulat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peaked | adj pointed , berpuncak; ( of cap ) berpelindung: a twin- ~ mountain , gunung berpuncak dua; ~ cap , kep yg berpelindung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cap | vt 1. put a lid on, menutup: to ~ a bottle tightly, menutup botol ketat-ketat; 2. form a cap over, melitupi: the snow ~ped the mountain top, salji melitupi puncak gunung itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| log mark | penanda balak; cap balak | cap balak | cap balak | Perhutanan |
| trade mark | cap dagang | Tiada | cap dagang | Pentadbiran Perniagaan |
| cap | topi | Tiada | tetopi | Perhutanan |
| cap | pur | Tiada | tetopi | Kejuruteraan |
| cap rock | batuan penudung | Tiada | batuan penudung | Geologi |
| cap rock | batuan tukup | batuan tukup | batuan tukup | Pertanian |
| cap product | hasil darab tudung | hasil darab ketayap | hasil darab ketayap | Matematik |
| cap cell | sel tudung | sel tudung | sel jidal | Pertanian |
| cap phase | fasa tukup | fasa tukup | fasa tukup | Veterinar |
| cap block | balok tudung | blok tukup | blok tukup | Perhutanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| CAP | CAP | Biologi | Genetik | Singkatan untuk protein pengaktif katabolit |
| application of the date stamp/postmark | penggunaan cap tarikh/cap pos | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| fingerprint recognition | pengecaman cap jari | Teknologi Maklumat | Tiada | Teknologi yang digunakan untuk mengawal capaian ke komputer, rangkaian atau peranti atau kawasan selamat melalui cap jari pengguna. Pola cap jari diimbas oleh pembaca cap jari dan dipadankan dengan imej yang telah tersimpan sebelum diberikan capaian. |
| date-stamp specimen | contoh cap tarikh | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Contoh cap tarikh dalam buku cap tarikh sebelum urusan penggunaannya bermula pada hari bekerja. |
| fingerprint reader | pembaca cap jari | Teknologi Maklumat | Tiada | Alat pengimbas yang membaca cap jari manusia untuk dibandingkan dengan imej cap jari dalam pangkalan data. |
| automated fingerprint identification system | sistem pengenalan cap jari automatik | Sains Forensik | Tiada | Sistem yang mengandungi pangkalan data cap jari dan mampu melaksanakan perbandingan cap jari dengan pantas. Singkatan AFIS. |
| timestamp | cap masa | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Rekod masa atau tarikh yang ditulis pada suatu transaksi, mesej, atau data dengan tujuan membezakannya daripada yang lain. Cap masa digunakan untuk mencegah pengulangan sesi komunikasi yang mungkin boleh digunakan dalam pemalsuan transaksi elektronik. Cap masa juga kerap digunakan apabila tiada ciri lain yang boleh membezakan dua atau lebih transaksi, mesej atau data tersebut. |
| cap jet | jet tudung | Fizik | Tiada | Tiada |
| cap nut | nat tutup | Fizik | Tiada | Tiada |
| cap-collar gasket | gasket kolar tudung | Fizik | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| cap | ranting dan daun yang hanyut di permukaan air | menyaap | banyak ranting dan daun dalam air di atas permukaan air | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| cap | cap [cap] | Melanau Dalat | |
| rakam | cap [cap] | Melanau Dalat | |
| materai | cap [cap] | Melanau Dalat | |
| cetak | cap [ap] | Melanau Dalat | |
| sap I | cap; 1 tera: ~ itou sibet kuman pulut cap ini dibuat drpd getah; 2 cetak, cetakan: kain ~ kain cap (bukan dibatik); tukeng ~ bup tukang cap; urup ~ huruf cap; 3 bekas atau kesan (tanda, gambar, tandatangan, dll) yg dibuat dgn cap: surat wak bei ~ tuwen D. | Melanau Mukah | |
| cap | cap. | kedayan | |
| chap 1 | cap (a) alat utk menurunkan bekas atau kesan (spt tandatangan dll) dng menekannya di atas kertas dll; (b) cetakan; cetak; (c) bekas atau kesan yg dibuat dng cap: ~ tangan cap tangan; (d) tanda (gambar dll pd barang dagangan): ba bungkus baja nya bisi ~ ja | Iban | |
| budu | ~ cap kapal terbang kasam cap bilon. | kedayan | |
| cap | lihat sap I. | Melanau Mukah | |
| cop | cap; 1 tera; 2 cetak, cetakan; 3 bekas atau kesan yg dibuat dgn cap (bkn tanda, gambar, tanda tangan, dll); 4 tanda berupa gambar dll (bkn barang dagangan dll); 5 ki ciri, sifat (bkn watak, keadaan, dll). | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
yang diperoleh daripada pantulan cahaya dipadankan dengan corak dalam simpanan pangkalan data untuk mengenal pasti corak yang disurih. Kaedah ini biasanya digunakan dalam sistem pengecaman tulisan tangan dan sistem pengecaman cap jari yang tidak mempunyai bentuk piawai. 2. Analisis permukaan objek yang dilakukan dalam sistem reka bentuk ber - bantukan komputer. (KOM) contractile fibril (fibril mengecut) Serat yang boleh mengembang dan menguncup bertuil pada petak atau papan kekunci yang digunakan untuk mema- sukkan data ke dalam komputer. (KOM) key area (kawasan petunjuk) Kawasan yang menjadi petunjuk kepada kewujudan spesies tertentu. (HUT) key cap (butang kekunci) Butang plastik pada petak atau papan kekunci yang mempunyai rupa huruf aksara tercetak atau terlorek pada permukaan atasnya. (KOM) key station (stesen penting) Stesen kerja komputer yang penting
|
Kamus Thai 2.indb
2008 11:03:14 AM ข 38 siapa pun yang berani menentang arahan polis. ข ั ดคอ [-k:] ก mencelah, mengganggu: เวลาผมพูดอย ่ ามาข ั ดคอ Ketika saya beru- cap, janganlah mencelah. = ข ั ดจ ั งหวะ ข ั ดเคือง [-ka] ก marah: คุณแม ่ รู ้ สึก ข ั ดเคืองต ่ อพฤติกรรมของเขา Ibu berasa marah terhadap kelakuannya. ข ั mahal-mahal. เครื ่ องหมาย [-ma:y] น tanda: จงใส ่ เครื่ องหมายกากบาทหน ้ าประโยคที่ ผิด Bubuh tanda pangkah di hadapan ayat yang salah. เครื่องหมายการค ้ า [-ka:nka:] น cap dagang: เครื่ องหมายการค ้ านี้ ได ้ ร ั บอนุม ั ติ จากกรมการค ้ าภายในแล ้ ว Cap dagang ini telah disahkan oleh Jabatan Pernia gaan Dalam Negeri. เครื่องอุปโภคบริโภค [-uppapo
|
Kamus Thai 2.indb
่ ชอบให ้ ทาน Orang kedekut tidak suka bersedekah. ตรัส [trat] ก bertitah: พระมหากษัตริย ์ ทรง ตรัสกับพสกนิกรที่ เฝ้ารับเสด็จ Raja bertitah kepada rakyat yang menyambut ke berangkatan baginda. ตรา [tra:] น cap, tera ตรายาง [-ya:] น cap mohor ตรากตรำ [tra:ktram] ว tahan: ชาวนาคนนั ้ น ทำงานตรากตรำกลางแดด Pesawah itu ta han bekerja di tengah-tengah panas. ตราชู [tra:cu:] น dacing, neraca ตราบ [tra:p] สัน sehingga |
Kamus Thai 2.indb
itu tidak menyukai lelaki yang bercakap cabul. ลาย [la:y] น 1 (แถบ) belang 2 (ลวดลาย) corak ลายแทง [-tε:] น peta harta karun ลายนิ ้ วมือ [-niwm:] น cap jari ลายมือ [-m:] น 1 (ต ั วเขียน) tulisan 2 (ฝ่ามือ) garis tapak tangan ลายมือชื่อ [-m:c:] น tandatangan ลาวา [la:wa:] น lahar, lava ลำ [lam] ลน 1(ไผ
|
Kamus Thai 2.indb
น zirafah ยี ่ สิบ [yi :sip] ว dua puluh ยี ่ หร ่ า [yi :ra:] น adas ยี ่ ห ้ อ [yi :h:] น cap ยึด [yt] ก merampas: ครูยึดหนังสือ การ ์ ตูนที่ นักเรียนกำลังอ ่ านในขณะที่ ครูกำลังสอน Guru merampas buku komik daripada pelajar yang membaca ketika guru mengajar. ยึดครอง [-kr:] ก memiliki: นักการ เมืองคนหนึ่ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| capcap | [cap.cap] | چڤچڤ |
| cap | [cap] | چڤ |
| cap-mengecap | [cap.me.nge.cap] | چڤ-مڠچڤ |
| acap-acap | [a.cap.a.cap] | اچڤ٢ |
| diucap-ucapkan | [di.u.cap.u.cap.kan] | دأوچڤ-أوچڤکن |
| terkecap-kecap | [ter.ke.cap.ke.cap] | ترکچڤ-کچڤ |
| mengecap-ngecap | [me.nge.cap.nge.cap] | مڠچڤ-ڠچڤ |
| berkecap-kecap | [ber.ke.cap.ke.cap] | برکچڤ - کچڤ |
| mendecap-decap | [men.de.cap.de.cap] | مندچڤ-دچڤ |
| berdecap-decap | [ber.de.cap.de.cap] | بردچڤ-دچڤ |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| ketayap | skull cap | کلاهنَمدى | kolāh-e namadī |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| cap jari DNA | DNA finger printing | Jujukan asid deoksiribonukleik (DNA) yang digunakan untuk mengenal pasti seseorang individu. | Menengah Atas |
| jidal akar | root cap | Struktur yang menutupi dan melindungi hujung akar apabila akar membesar dan tumbuh ke dalam tanah. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cap |
|
|