Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
repang | [Ä«.pAN] | kata nama | gegelung tempat menggulung benang, tali, reben dan lain-lain. | Lilet tangsi kat repang takot bekerumuk. | [li.let tAN.si kAt Ä«.pAN tA.kot b«.k«.Äu.mu] | Lilit tali tangsi pada gegelung nanti berkerumuk. |
bolot | [bo.lot] | kata adjektif | 1. berkenaan tali, benang yang berbelit atau bersimpul; berundeng. | Gone nok ikat, bolot je tangsi. | [g.n« no/ i.kAt bo.lot dZ« tAN.si] | Bagaimana mana hendak mengikat, tali tangsi tersimpul. |
nunde | [nun.d«] | kata kerja | menangkap ikan dengan menggunakan tali tangsi yang ditarik dengan perahu; ngulo. | Kalau tok ujan kite boleh nunde. | [kA.lAw t/ u.dZAn ki.t« b.leh nun.d«] | Kalau hari tidak hujan kita boleh nunde. |
ngulo | [Nu.lo] | kata kerja | menangkap ikan dengan menggunakan tali tangsi yang ditarik dengan perahu; nunde. | Kalau hari cerah kite boleh gi ngulo. | [kA.lAw hA.Äi tS«.ÄAh ki.t« bo.leh gi Nu.lo] | Kalau cuaca baik kita boleh pergi ngulo. |
ngambo | [NAm.bo] | kata kerja | menangkap ikan dengan cara memusing-musing tali tangsi yang berladung dan berumpan dengan tangan di atas kepala dan membalingnya ke laut. | Budok suke ngat ngambo pase dapat banyok ikan. | [bu.d/ su.k« NAt NAm.bo pA.sE dA.pAt bA.ø/ i.kAn] | Budak gemar ngambo sebab dapat banyak ikan. |
aran | [A.ÄAn] | kata nama | alat menangkap ikan daripada galah panjang, tali tangsi dan mata kail. Alat ini dicacakkan di tengah sungai. | Bila sungei toho, ayah gi tahan aran. | [bi.lA su.Nei t.h A.jAh gi tA.hAn A.ÄAn] | Bila air sungai surut ayah pergi tahan aran. |
beperai | [b«.p«.ÄAj] | kata nama | teknik menangkap ikan dengan cara melepaskan tali tangsi yang mempunyai banyak mata kail ke laut. Tali ini kemudiannya ditarik perlahan-lahan ketika bersampan. | Sari suntok koi beperai dapat seko je. | [sA.Äi sun.to/ kj b«.p«.ÄAj dA.pAt sE.ko dZ«] | Sehari suntuk saya beperai, dapat seekor ikan sahaja. |