| Kata |
Takrif |
Sumber |
| asrama | 1. bangunan tempat tinggal kumpulan tertentu (spt murid sekolah, mahasiswa, jururawat, dll), hostel; ~ putera (puteri) asrama yg khusus utk pelajar-pelajar lelaki (perempuan); 2. rumah tempat tinggal pertapa, biara; 3. Id berek (polis, tentera, dll); berasrama mempunyai asrama: sekolah ~ penuh; mengasramakan menempatkan dlm asrama. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| asrama | 1 rumah tumpangan tempat tinggal murid-murid sekolah (mahasiswa dsb). 2 rumah tempat tinggal orang bertapa; biara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| asrama | 1. rumah tumpangan tempat tinggal murid-murid sekolah (mahasiswa dsb). 2. rumah tempat tinggal orang bertapa; biara. | Kamus Pelajar |
| biara | asrama tempat tinggal pertapa-pertapa yg beragama Kristian atau Buddha. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| biara | asrama tempat tinggal pertapa-pertapa yg beragama Kristian atau Buddha. | Kamus Pelajar |
| tangsi I | asrama tempat tinggal anggota polis atau tentera; berek. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| internat | IB asrama, tempat pemondokan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berasrama | mempunyai asrama: sekolah ~ penuh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tangsi I | asrama tempat tinggal anggota polis atau tentera; berek. | Kamus Pelajar |
| tangsi I | 1. asrama (polis, tentera), berek: kira-kira setengah jam kemudian sampailah mereka ke ~ polis; anak ~ anak serdadu; 2. ark bp penjara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hostel | n asrama, hostel: youth ~, asrama belia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hall | 4. (in college and university) residence building, asrama, kolej kediaman: she lived in ~ last year but now she shares a flat with friends, dia tinggal di asrama tahun lepas tetapi sekarang dia berkongsi tempat tinggal di flat dgn kawan-kawan; 5. dining-hall at a residential college, dewan makan (asrama). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hosteller | n penghuni asrama belia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hall of residence | n (bangunan) asrama, kolej kediaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dormer | dormitory n room with several beds, bilik asrama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| housemaster | n 1. (of boarding school) guru pengawas asrama; 2. (of division of school for sports) guru rumah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| smuggle | the girls ~d food into the dormitory for a midnight feast, budak-budak itu menyusupkan makanan ke dlm bilik asrama; the prisoners wife had ~d a message out to his friends, isteri banduan itu telah menyusupkan pesanan kpd kawan-kawannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| warden | 2. person who looks after a place and the people in it, warden: the ~ of a college hostel, warden asrama kolej; the ~ of an old folks home, warden rumah orang tua; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stomach | 2. eat, digest, makan: he left the hostel because he could not ~ the food any longer, dia keluar dr asrama itu krn dia tdk boleh makan makanan di situ lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foster-home | n 1. (home of fostering family) rumah keluarga angkat; 2. (hostel for foster-children) asrama anak /angkat, bela/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| dormitory | asrama | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| hostel | asrama | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Lojing terutamanya untuk penginap muda yang murah dan mempunyai kemudahan penyeliaan dengan perkhidmatan pengkateran yang terhad. |
| hostel | asrama | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| Nurses' Hostel | Asrama Jururawat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| Probation Hostel | Asrama Akhlak | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| boy's hostel | asrama putera | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| Hostel Superintendent | Penguasa Asrama | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| Doctor's Mess | Asrama Doktor | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| hostel fee | bayaran asrama | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| residential college | maktab berasrama; asrama universiti | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| basel | asrama | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb
น ว ่ าในป ี หน ้ านักศึกษาป ี สุดท ้ ายทุกคนต ้ องพักนอก หอพักมหาวิทยาลัย Presiden menekankan bahawa pada tahun hadapan semua pelajar tahun akhir dikehendaki ting- gal di luar asrama universiti. เนย [n:y] น mentega เนยแข็ง [-kε] น keju เนรคุณ [ne:rakun] ว tidak menge nang budi เนรเทศ [ne:rate:t] ก buang negeri, buang daerah เนรมิต [ne:ramit ชายของเขา Budak lelaki itu meluru ma suk lalu menumbuk abangnya. ปรึกษา [prksa:] ก berbincang: พวก เราได ้ รับเชิญไปปรึกษาเรื่ องการสร ้ างหอพักก ่ อน ที่ พวกเขาจะมีมติออกมา Kami diajak berbincang tentang pembinaan asrama sebelum mereka mengambil keputusan. ปรุ [pru] ก menebuk: คนงานใช ้ เครื่ องจักร ปรุกระดาษเพื่ อให ้ ฉีกได ้ ง ่ ายขึ้ น Pekerja meng- gunakan mesin untuk menebuk kertas supaya mudah
|
Kamus Thai 2.indb
น lubang หวง [hu a ] ก sayang: อับดุลหวง รถจักรยานยนต ์ ของเขามาก Abdul sangat sayang akan motosikalnya. หวงห ้ าม [-ha:m] ว larangan: หอพักหญิง เป็นเขตหวงห ้ ามสำหรับผู ้ ชาย Asrama wa nita adalah kawasan larangan bagi lelaki. ห ่ วง 1 [hua] น gegelang, gelang-ge- lang ห ่ วง 2 [hua] ก bimbang: ทุกคนห ่ วงเรื่ อง ความปลอดภัยของลูก ๆ h:k:y] น menara หอดูดาว [h:du:da:w] น balai cerap หอนาฬิกา [h:na:lika:] น menara jam หอประชุม [h:pracum] น dewan mesyuarat หอพัก [h:pak] น asrama หอศิลป ์ [h:si n] น galeri หอสมุด [h:samut] น perpustakaan ห ่ อ [h:] น 1 bungkusan ก 2 membung kus: แม ่ ค ้ าคนนั้ นห |
Kamus Thai 2.indb
tua-tua be- rasa kesunyian apabila anak cucu mereka berpindah dari rumah. เงี่ ยหู [i:ahu:] ก memasang telinga: ชาวหอพ ั กต ่ างเงี่ ยหูฟังคำสั่ งของอาจารย ์ หอ Penghuni asrama memasang telinga mendengar arahan pengetua asrama. เงื้ อ [:a] ก mengacu: เขาได ้ แต ่ เงื้ อเท ่ านั้ น ไม ่ กล ้ าทำหรอก Dia hanya mengacu sa- haja tetapi memang tidak berani ber
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| asrama | [as.ra.ma] | اسراما |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata asrama |
|
|