Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mento-mento	[men.to.men.to]	kata tugas	sekejap-sekejap.	Tak ade keje laen ke, mento-mento makan, mento-mento makan.	[tA/ A.d« k«.dZ« lAen k« men.to.men.to mA.kAn m«n.to.m«n.to	Tidak ada kerja lain ke, sekejap-sekejap makan, sekejap-sekejap makan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
turik	[tu.Äi/]	kata adjektif	tuli sekejap kerana terdengar bunyi atau suara nyaring atau terlalu bising, bingit.	Turik tlingo aku mung naong kuwak tlajok.	[tu.Äi/ tli.N A.ku muN n:AoN ku.wA/ tlA.dZ/]	Bingit telinga aku, kamu menjerit kuat sangat.
kresok	[kÄE.s)/]	kata kerja	tersentak.	Mae kresok semeta maso keno maroh takdi.	[mA.E kÄ«.s)/ s«.m«.tA mA.s k«.n mA.Äh tA/.di]	Mail tersentak sekejap semasa dimarahi tadi.
reboh blake	[Ä«.bh blA.kE]		baring.	Ayoh reboh blake smeta lepah naek baroh takdi.	[A.jh Ä«.bh blA.kE sm«.tA l«.pAh nAe/ b:A.Äoh tA/.di]	Ayah baring sekejap selepas pulang dari sawah tadi.
jelok I	[dZ«.l/]	kata kerja	1. mengambil satu masa tertentu (untuk melakukan sesuatu).	Kalu aku ado maso gak, aku jelok gi smeta tepak mung.	[kA.lu A.ku A.d mA.s gA/ A.ku dZ«.l/ gi sm«.tA t«.pA/ muN]	Kalau aku ada masa, aku cubalah pergi sekejap tempat kamu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
mongolat	[m.N.lAt]	kata kerja	lat-lat.	Itek tu mongolat, botolo sokojap botolo sokojap tak do.	[i.tE/ tu m.N.lAt b.to.lo s.k.dZAp b.to.lo s.k.dZAp tA/dh]	Itek itu lat-lat bertelur, sekejap bertelur sekejap tidak.
tokolap	[t.k.lAp]	kata adjektif	sekejap, sekerlap, sepincing; sokolap, sekololap.	Lotih bona badan den ni, dapek tido tokolap jadie.	[l.teh b.nA dEn ni dA.pAt ti.do t.k.lAp dZA.di.E]	Letih benar badan saya ini, dapat tidur sekejap jadilah.
sokolap	[s.k.lAp]	kata adjektif	sekejap, sekerlap, sepincing; sekololap, tokolap.	Lotih bona badan den ni, dapek tido sokolap jadie.	[l.teh b.nA dEn ni dA.pAt ti.do s.k.lAp dZA.di.E]	Letih benar badan saya ini, dapat tidur sekejap jadilah.
kang	[kAN]	kata tugas	sebentar lagi, sekejap lagi; karang.	Kang tolong abah basoh keto yo!	[kAN t.lN A.bAh bA.sh kE.t j]	Sekejap lagi tolong abah basuh kereta ya!
karang	[kA.ÄAN]	kata tugas	sebentar lagi, sekejap lagi; kang.	Karang tolong abah basoh keto yo!	[kA.ÄAN t.lN A.bAh bA.sh kE.t j]	Sekejap lagi tolong abah basuh kereta ya!
tomoleng	[t.m.leN]	kata kerja	berpaling sekejap.	Tomoleng yo omake anake toruih monangih.	[t.m.lEN j .mA/.E A.nA/.E t.Äuih m.nA.Nih]	Berpaling sekejap saja emaknya, anaknya terus menangis.
sokololap	[s.ko.lAp]	kata adjektif	sekejap, sekerlap, sepincing; sekolap, tokolap.	Dapek den tido sokolap yo, ilang ngantuke.	[dA.pE/ dEn ti.d s.k.lAp j i.lAN NAn.tu/.E]	Dapat saya tidur sekejap saja, hilang mengantuknya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
buang kelat	[bu.wAN k«.lAt]		tidur sekejap bagi menghilangkan rasa mengantuk.	Takat buang kelat aje, bukan nak tido betol-betol.	[tA.kAt bu.wAN k«.lAt A.dZ« bu.kAn nA/ ti.do b«.tol.b«.tol]	Tidur sekejap sahaja bukan hendak tidur betul-betul.
andau	[An.dAw]	kata tugas	sia-sia.	Andau aje kau beli barang ni, pakai kejap dah rosak.	[An.dAw A.dZ« kAw b«.li bA.ÄAN ni pA.kAj k«.dZAp dAh Äo.sA/]	Sia-sia sahaja engkau beli barang ini, pakai sekejap sudah rosak.
pilen	[pi.len]	kata kerja	mengeluarkan ulas-ulas buah secara berturutan, seperti buah cempedak, nangka, dan durian.	Tolong emak pilen buah cempedak ni masok bekas, kejap lagi boleh goreng.	[to.loN «.mA/ pi.len bu.wAh tS«m.p«.dA/ ni mA.so/ b«.kAs k«.dZAp lA.gi bo.leh go.ÄeN]	Tolong emak pilen buah cempedak ini masukkan ke dalam bekas, sekejap lagi boleh digoreng.
pantang teleleh	[pAn.tAN t«.le.leh]		tidak boleh leka walaupun sekejap.	Kat sini kene jage-jage, pantang teleleh, abes barang kene curi.	[kAt si.ni k«.n« dZA.g«.dZA.g« pAn.tAN t«.le.leh A.bes bA.ÄAN k«.n« tSu.Äi]	Di sini kena berjaga-jaga, pantang teleleh, habis barang kena curi.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
he	[h:E]	kata nama	ganti nama diri pertama tunggal.	He nok kede jap	[h:E n/ k«.de dZAp]	Saya hendak ke kedai sekejap.
senggeng I	[sEN.gEN]	kata kerja	1. duduk pada tempat yang kecil atau sempit.	Koi nak senggeng kat sini kejap.	[kj nA/ sEN.gEN kAt si.ni k«.dZAp]	Saya hendak duduk di sini sekejap.
			3. berkenaan seseorang atau haiwan yang separuh sedar kerana sesuatu sebab seperti mabuk, hampir mati	Ayam tu nampak kanyo, sikit lagi koeh.	[A.jAm tu nAm.pA/ kA.N si.kit lA.gi koC]	Ayam itu nampak kanyo, sekejap lagi mati.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
gagau	[gA.gAw]	kata kerja	mencuri	Dia keluaq sat saja, kawaq mai gagau reta meredak.	[di.jA k«.lu.wA)Ö sAt sA.dZA kA.wA)Ö mAj gA.gAw Ò«.tA m«.Ò«.dA/]	Dia keluar sekejap saja, pencuri datang mencuri harta bendanya.
lagang	[lA.gAN]	kata kerja	1. menyesuaikan diri dalam sesuatu situasi	Menantu dia mem tapi sat saja buleh lagang.	[m«.nAn.tu di.jA mem tA.pi sAt sA.dZA bu.leh lA.gAN]	Menantunya orang putih tapi sekejap sahaja boleh menyesuaikan diri.
kerutup	[k«.Òu.tup]	kata kerja	1. makan beramai-ramai hingga habis.	Sekoq kambin bakaq sat saja depa kerutup.	[se.k)Ö kAm.bin bA.kA)Ö sAt sA.dZA dE.pA k«.Òu.tup]	Seekor kambing bakar sekejap saja mereka makan.
seregai	[s«.Ò«.gAj]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang tidak licin berkenaan makanan, papan, tapak tangan dan sebagainya	Baru cangkoi sat saja tau-tau tangan seregai.	[bA.Òu tSAN.koj sAt sA.dZA tAw.tAw tA.NAn s«.Ò«.gAj]	Baru sekejap mencangkul tangan sudah seregai.
			2. kata yang digunakan hanya di akhir ayat yang berfungsi sebagai penegas	Sat lagi depa sampai kot no. Bukan jaoh sangat rumah depa tu.	[sAt lA.gi dE.pA sAm.pAj kot no bu.kAn.øA dZAoh sA.NAt Òu.mAh dE.pA tu]	Sekejap lagi mereka sampai noh. Bukan jauh sangat rumah mereka itu.
gadoh	[gA.doh]	kata kerja	bersusah payah, terburu-buru atau tergesa-gesa	Tok sah dok gadoh buat ayaq, sepa mai sat saja.	[to sAh do gA.doh bu.wAt A.jA)Ö sE.pA mAj sAt sA.dZA]	Jangan bersusah payah menyediakan minuman, kami datang sekejap saja.

1

Tesaurus

kejap1
1. Dalam konteks mata bersinonim dengan kelip, kedip, kerlip, kenyit, kebil, (kata kerja:) 2 Bersinonim dengan sebentar ( sekelip, seketika, ) (adverba:)
Kata Terbitan : sekejap, mengejapkan, terkejap-kejap,

Puisi

Layang-layang menyambar duri, Hinggap sekejap di kayu jati; Kasih sayang datang ke mari, Abang sudah sedia menanti. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.