Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
terejal	[t«.Ä«.dZAl]	kata adjektif	nakal.	Terejal sangat, mane tak jatoh paret.	[t«.Ä«.dZAl sA.NAt mA.n« tA/ dZA.toh pA.Äet]	Budak itu sangat nakal, mana tidak terjatuh parit.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nahi-nahi	[nA.hi.nA.hi]	kata adjektif	hampir-hampir, nyaris.	Kereta dia nahi-nahi masok paret kalu lori tu tak elak.	[k«.ÒE.tA di.jA nA.hi.nA.hi mA.so/ pA.Òet kA.lu l.Òi tu tA/ E.lA/]	Keretanya hampir-hampir jatuh ke dalam parit kalau lori tersebut tidak mengelak.
lan	[lAn]	kata adjektif	berkenaan rasa jijik dan meloyakan apabila melihat sesuatu yang kotor, (umpamanya nanah, muntah dan lain-lain), muak, jijik; damuih.	Aku rasa lan nak makan kat kedai tepi paret tu.	[A.ku ÒA.sA lAn nA/ mA.kAn kAt k«.dAj t«.pi pA.Òet tu]	Aku berasa jijik hendak makan di kedai tepi parit itu.
cerok II	[tS«.Ò/]	kata kerja	menggagau ikan di dalam sawah atau sungai.	Lepaeh balek sekolah, budak-budak tu pi paret, depa pakat cerok ikan.	[l«.pAeh bA.le/ s«.k.lAh bu.dA/.bu.dA/ tu pi pA.Òet dE.pA pA.kAt tS«.Ò/ i.kAn]	Selepas pulang dari sekolah, kanak-kanak itu pergi ke parit untuk menggagau ikan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kokok	[k.k/]	kata kerja	menarik sesuatu menggunakan pencakar.	Ayoh dok kokok sapoh dale parek.	[A.jh do/ k.k/ sA.ph dA.lE pA.Äe/]	Ayah sedang menarik sampah dari dalam parit.
keda	[kE.dA]	kata kerja	teranjak sedikit daripada tempat duduk yang asal.	Kreto tu keda aloh ko tepi parek maso blago takdi.	[kÄE.t tu k:E.dA A.lh k t«.pi pA.Äe/ mA.s blA.g tA/.di]	Kereta tu berganjak ke tepi parit semasa perlanggaran tadi.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
monghayau	[mN.hA.jAw]	kata kerja	mengalir merata-rata, melimpah.	Bueklah paret, jangan biaan ae tu monghayau morato tompek.	[bu.wE/.lAh pA.ÄEt dZA.NAn biA.An AE tu mN.hA.jAw m.ÄA.t tm.pE/]	Buatlah parit, jangan biarkan air itu mengalir merata tempat.
mongoca	[m.N.tSA]	kata kerja	menggagau (ikan dalam sungai atau parit) yang cetek.	Abah mongoca ikan kek sungai dongan jeramak.	[A.bAh m.n.tSA i.kAn kE/ su.NAj d.NAn dZE.ÄAm.bA/]	Abah menggagau ikan di sungai dengan menggunakan jerambah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
nyelalak	[ø«.lA.lA/]	kata kerja	terbabas ke hadapan, ke kiri atau ke kanan, misalnya kenderaan.	Jalan licen, kete nyelalak masok paret.	[dZA.lAn li.tSen ke.t« ø«.lA.lA/ mA.so/ pA.Äet]	Jalan licin, kereta terbabas lalu masuk ke dalam parit.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lolok	[l.l/]	kata nama	1. parit besar.	Dalam lolok banyak anak ikan.	[dA.lAm l.l/ bA.øA/ A.nA/ i.kAn]	Dalam parit besar ada banyak anak ikan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
menyagau	[m«.øA.gAw]	kata kerja	menangkap ikan dengan menggunakan tangan di telaga, parit atau sungai	Dia memang pandai menyagau, orang menjala pon tak dapat ikan banyak tu.	[di.jA mE.mAN pAn.dAj m«.øA.gAw .ÒAN m«n.dZA.lA pon tA/ dA.pAt i.kAn bA.øA/ tu]	Dia memang pandai menggagau, orang menjala pun tidak mendapat ikan sebanyak itu.
bubu tuaq	[bu.bu tu.wA)Ö]		Bubu daripada buluh, berbentuk bulat dan panjang serta mempunyai dua injap. Bubu ini digunakan di sawah atau parit.	Kami pakai bubu tuaq bila tangkap ikan kat bendang.	[kA.mi pA.kAi bu.bu tu.wA)Ö bi.lA tAN.kAp i.kAn kAt b«n.dAN]	Kami menggunakan bubu tuaq apabila menangkap ikan di sawah.
geretak	[g«.Ò«.tA]	kata nama	jambatan kecil	Bok baek lalu ataih geretak tu, sat ni jatoh paret.	[b bAe lA.lu A.tAC g«.Ò«.tA tu sAt ni dZA.toh pA.Òet]	Baik-baik lalu atas titi itu, nanti jatuh parit.

1

Tesaurus

parit (kata nama)
Bersinonim dengan longkang, alur, saluran, saliran, tali air, alahan, bendar, siring, solokan, selokan, apuran, got.,

Puisi

Dari Parit ke Tanjung Piandang, Singgah sekejap membeli roti; Bila sudah wajah terpandang, Tetap tersimpan di lubuk hati. Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.