Menganyam Kedukaan
Buku in’ diusahakan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Jalan Datuk Patinggi Hj.Abdul Rahman, 93050 Petra Jaya, Kuching, Sarawak. Cetakan Pertama 1997 © Para penulis 1997 Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana- mana bahagian artikel, ilustrasi dan isi kandungan buku mi dalam apajuga bentuk dan dengan cara apajua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik rakaman atau cara lain buah puisi dan lima buah cerpen terpilih dikarang oleh penulis yang berlainan. Tiga daripada mereka terdiri daripada penerima hadiah pada tahun yang sudah- sudah. mi dengan sendirinya secara langsung atau tidak langsung, mencerminkan dan membuktikan kemantapan dan kemampuan mereka dalam genre yang berkenaan. Semua puisi dan cerpen tersebut kini terakam dalam kumpulan Menganyam Kedukaan mi. Judul antologi mi diambil daripadajudul sebuah
|
|
| Puisi |
|---|
|
Bunga anggerik bunga di taman,
Bau harum wangi semerbak;
Jikalau kumbang dapat di tangan,
Kutangkap sekali terlepas tidak.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 169
The early bird catches the worm
Yang cepat atau yang sampai dahulu akan beroleh keuntungan
Siapa cepat dia dapat
There were only five free expensive gifts to be grabbed. So, in order to not miss the opportunity, please come early. Remember that the early bird catches the worm, and whose who late will be disappointed.
Hanya lima hadiah percuma yang mahal untuk direbut. Jadi, supaya tidak terlepas peluang, datanglah awal-awal. Ingat siapa cepat dia dapat.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|