Menganyam Kedukaan
latan belakang kehidupannya. “Rajen, hanap-harap tidaklah gitu.” Azam cuba menen- tenam dan sekali gus menyedankan kawannya. “Kadang-kadang, hampin hendak melakukannya. Tetapi 46 MENGANYAM KEI)IJKAAN “Thevanal ‘tu boleh jaga Ravi. Tak payah onang gaji Rajendnan tensentak. “Onang gila macam kau, memang gila penempuan.” “Gila perempuan?” “Semua kausapu!” tuduh Angamah. Matanya benapi- api menyalaganang. Thevanai dan Ravi hanya benani membe di dalam!” tiba-tiba suananya selama ml begitu lembut dan nendah nadanya meletus. Dan Angamah terkenyit sepenti tikus tenperanjat melihat kucing hitam menen- pa ke anahnya. “Aku kata, Thevanai boleh jaga Ravi. Thevanai boleh jaga dininya. Kau ‘dab tak sedan, kakaknya ‘dab besan.” “Kau patut benhenti kerja Tetapi sebelum itu, Rajendnan sudah bensedia untuk dimanahi Angamab. Tetapi Angamah tenang sahaja pagi
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | jaga (kata kerja) | | Bersinonim dengan sedar, tidak tidur, bangun, arik, melek;, | | | Kata Terbitan : berjaga, berjaga-jaga, menjaga, menjagakan, terjaga, penjagaan, penjaga, |
|
| Puisi |
|---|
|
Malam ini malam Jumaat,
Malam esok malam Sabtu;
Malam ini kumbang mengejar,
Jaga-jaga bunga yang di pasu.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 385
Keep your nose out of other people’’s business
Jangan masuk campur atau mengambil tahu halo rang lain.
Jaga tepi kain orang
'' Keep your nose out of other people's business. It's private matter that has nothing to do with you,'' said the seller. I have to mind your business. If you fail in this project, I'll have great difficulty getting my money back from you!'' exclaimed the loan shark.
'' Jangan jaga tepi kain orang. Ini soal peribadi dan tak ada kena mengena langsung dengan awak,'' kata si penjual. Aku kenalah jaga tepi kain kau. Kalau kau gagal dalam projek ini, susah besarlah aku nak dapat balik duit dari kau!'' jerit si Along.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|