Menganyam Kedukaan
1991 diberhentikan kerja oleh majikannya. Anak-anaknya kemudian menjadi mangsa kemanahannya, dan sentiasa didera dan dikun- ci dalam numah. Dalain keadaan inilah kedua-dua orang -an-ak yang tidak berdosa ditimpa kemalangan apabila rumah meneka terbakar. Cenpen mi berjaya menggarap tema semasa yakni masalah penderaan kanak-kanak, dan juga benjaya menying- kap bebenapa fakton psikologi dan sosial kenapa benlakunya tragedi hidup tanah yang jauh memasuki sempadan tanahnya. Sujang ingin menyelesaikan perk-an-a mi dalam xxx I.APORAN PANEL PENILAI CERPEN 1991 majlis ‘bilituong”. Biar ketua kampung dan penghulu yang menyelesaikannya. Malang bagi Sujang, nasib tidak memihak- nya. Tidak ada saksi dan tidak ada sunat hak milik yang holeh membantunya. Keputusan “bilituong” tidak dpat ditenima. tetapi itulah k-at-a putus tenakhir
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | malang (adjektif) | | Bersinonim dengan tidak bernasib baik, tidak beruntung, bernasib buruk, ditimpa malang, celaka, sial,
langkah kiri, lacur, geruh, sueh, sebal, sarau, udi;, | | | Kata Terbitan : kemalangan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Buah bacang jatuh ke paya,
Pokok pauh bernama mangga;
Apalah malang nasib saya,
Sudah jatuh ditimpa tangga.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 327
Into every life a little rain must fall
Sudah menjadi lumrah kehidupan manusia, ada ketikanya senang dan ada ketikanya susah. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan untuk menenangkan hati orang yang ditimpa malang dan untuk mengingatkan bahawa nasib malang itu hanyalah sementara)
Takkan pasang selalu, di mana surut senantiasa.
Don't you feel sad, my dear. Everybody must have his or her misfortune. Remember, into every life a little rain must fall. Who knows may be tomorrow luck will come and knock at your door.
Usah kamu bersedih, sayangku. Tiada insan yang tidak ditimpa malang. Ingat, takkan pasang selalu, di mana surut senantiasa. Siapa tahu esok-esok nasib yang baik akan datang juga.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|