| Kata |
Takrif |
Sumber |
| umrah | Ar ibadat yg mengandungi beberapa perbuatan (ihram, tawaf, sai, dan tahalul) tanpa wukuf dan wajib-wajib haji, haji kecil; berumrah mengerjakan umrah: ~ ke Mekah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tertakluk | 3 wajib patuh atau wajib taat kpd: Semua rakyat ~ kpd undang-undang negara. | Kamus Pelajar |
| takluk | 3 wajib patuh atau wajib taat kpd: Semua rakyat ~ kpd undang-undang negara. | Kamus Pelajar |
| sembahyang | 1. perbuatan menyembah Allah, solat; ~ lima waktu (fardu, wajib) sembah-yang yg wajib dikerjakan dlm sehari semalam (iaitu subuh, zuhur, asar, maghrib, dan isyak); air ~ air utk bersuci sebelum sembahyang, wuduk; ada air ~ berada dlm keadaan yg mem-bolehkan seseorang mengerjakan ibadat spt sembahyang, membaca al-Quran, dsb; 2. (bagi orang bukan Islam) permohonan kpd Tuhan, doa; ~ berjemaah sembahyang beramai-ramai (dgn berimam); ~ fardu sembahyang yg diwajibkan (bagi orang Islam yg sudah baligh) mengerja-kannya; ~ hajat sembahyang istimewa utk memohon (kpd Allah) sesuatu; ~ Jumaat sembahyang berjemaah pd hari Jumaat (waktu zohor); ~ mayat (orang mati) sembahyang utk orang mati; ~ (hari) raya sembahyang sunat pd hari raya; ~ sunat sembahyang yg tidak diwajibkan mengerjakannya (sembah-yang tahajud dll); ~ tahajud sembahyang sunat pd waktu tengah malam (hendaklah tidur dahulu sebelumnya); ~ tarawih sembahyang sunat yg dilakukan pd malam hari dlm bulan Ramadan; ~ mencari akal, rukuk mencari kira-kira prb orang yg rupanya soleh tetapi hatinya cabul dan suka mengerjakan perkara yg ter-larang; bersembahyang 1. melakukan sembahyang (solat): pd suatu hari raya, Rasul Allah berjalan-jalan di Madinah selepas ~ raya; 2. (Kristian) berdoa pd petang hari (agama Kristian), bermohon kpd Tuhan; ~ pujian upacara berdoa pd petang hari (agama Kristian); 3. (di kalangan orang Cina) upacara utk menghormati nenek moyang; menyembahyangkan mengerjakan sembah-yang utk (ditujukan kpd): seorang akan me-robekkan kafan dan seorang menjadi imam ketika ~ dia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tertakluk | 1. telah dikalahkan dan dikuasai, tertawan: dgn ~nya Mekah bererti ~nya seluruh negeri Arab; 2. wajib, patuh kpd, wajib mentaati: dia ~ kpd Undang-Undang Adat; 3. sangat-sangat bergantung pd, terikat pd: ekonomi kita ~ sangat pd jualan getah dan bijih timah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tertakluk | 1 telah dikalahkan dan dikuasai: Istanbul telah ~ oleh Turki sejak tahun 1453. 2 bergantung pd: Semua rancangan itu ~ pd pindaan. 3 wajib patuh atau wajib taat pd: Semua rakyat ~ pd undang-undang negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wajib haji | perkara-perkara yg mesti dilaksanakan sewaktu mengerjakan haji dan jika tertinggal dikehendaki membayar dam atau denda. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wajib belajar | kemestian menuntut ilmu (belajar); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wajib | sewajibnya sepatutnya; semestinya. | Kamus Pelajar |
| wajib | 2 tugas (perintah dll) yg mesti dilakukan: Mereka berjanji akan menjalankan ~ mereka dgn sebaik-baiknya. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| wajib | mesti [mesti] | Melanau Dalat | |
| wajib | kewajipan kawajipan. | kedayan | |
| wajib | pihak berwajib pihak bawajip; | kedayan | |
| wajib | wajip; | kedayan | |
| fardu | parduk, wajib; | kedayan | |
| mesti, uang lato uang | wajib | TETAW | |
| fardu | sembahyang ~ sambahiang parduk, sambahiang wajib. | kedayan | |
Kamus Thai 2.indb
ตอกเสาเข็ม [-sauk h em] ก menanam cerucuk ตอง [t:] น tiga kali: เลขทะเบียนรถของ ฉันคือตองสี่ Nombor kereta saya ialah empat tiga kali. ต ้ อง [tˆ] ก mesti, wajib: เราต ้ องขอวีซ ่ าก ่ อน เข ้ าประเทศสหรัฐอเมริกา Kita mesti memo hon visa sebelum memasuki Amerika Syarikat. ต ้ องคดี [-kadi:] ก didakwa: ผู ้ ชายคนนั ้ น y] ก meramalkan: หมอดู ทำนายว ่ าจะเกิดสงครามโลกครั้ งที่ สาม Ahli nu jum meramalkan perang Dunia Ketiga akan berlaku. ทำนุบำรุง [tamnubamru] ก men- jaga, memelihara: ทุกชนชาติต ้ องทำนุบำรุง ศิลปวัฒนธรรมของตนเอง Setiap kaum wajib menjaga seni budaya masing-masing. ทำเนียบ [tamni :ap] น 1 (ที่ พำนัก) ke- diaman ketua negara 2 (ลำดับรายชื่ อ) plak peringatan ทำเนียบรัฐบาล [-rattaba:n] น pusat pentadbiran negara ทาบทาม
|
Kamus Thai 2.indb
สามเหลี่ยมหน ้ าจั ่ ว [-liamna:cua] น segi tiga dua sama สามเณร [sa:mmane:n] น sami budak: การบวชเป็นสามเณรมิได ้ เป็นสิ่ งบังคับสำหรับ ชาวพุทธทุกคน Menjadi sami budak bu- kan perkara wajib bagi setiap penganut Buddha. สามหาว [sa:mha:w] ว kasar: พวกเราไม ่ คิดว ่ าเขาจะพูดจาสามหาวกับผู ้ ใหญ ่ Kita tidak menyangka dia akan bercakap kasar dengan orang tua. สามัคคี [sa |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| wajib | [wa.jib] | واجب |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| wajib | require | واجب | vājeb |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | wajib (adverba,) | | Bahasa Asal :Arab | | Bersinonim dengan mesti, fardu, tidak boleh tidak, patut, hendaklah, kena patuhi;, | | | Kata Terbitan : sewajibnya, berwajib, mewajibkan, kewajipan, berkewajipan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Encik Esah pergi Merlong,
Sampai Merlong masak petola;
Orang susah wajib ditolong,
Baru kita dapat pahala.
Lihat selanjutnya... |
|