Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Glosari Linguistik Korpus ; Glosari Linguistik Korpus 2 ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus Melayu ParsiKamus SainsKamus Teknologi MaklumatKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Kamus Parsi(Beta)Glosari Sains Untuk SekolahGlosari Matematik Untuk SekolahBahasa Serumpun

Kata	Takrif	Sumber
satu-satu	1 = satu per satu lepas satu, satu; satu demi satu; setiap kali satu. 2 = sesuatu apa-apa yg belum tentu atau yg tidak tentu.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
satu	1 angka pertama ketika membilang; 1; bilangan 1. 2 tidak ada yg lain lagi; tunggal: Tuhan hanya ~. satu-satu 1 = satu per satu lepas satu, satu; satu demi satu; setiap kali satu. 2 = sesuatu apa-apa yg belum tentu atau yg tidak tentu. bersatu 1 berkumpul (bertaut, bergabung) menjadi satu: Bangsa-Bangsa ~. 2 = ~ hati bermuafakat benar-benar; seia sekata: ~ teguh, bercerai roboh. 3 duduk bersama (bkn suami isteri): Mereka sudah melangsungkan akad nikah tetapi belum ~ lagi. menyatu bersenyawa (menjadi satu): Semasa persenyawaan, gamet jantan dan gamet betina ~. menyatukan 1 menggabungkan atau mengumpulkan menjadi satu; menjadikan satu: Usahanya hendak ~ semua syarikat kerjasama masih belum berjaya lagi. 2 mengahwinkan; menikahkan: Mereka telah disatukan. mempersatukan menjadikan bersatu (ttg rakyat sesebuah negara dll): Usaha utk ~ rakyat yg terdiri drpd berbagai-bagai kaum di negara ini berjalan lancar. satuan 1 angka yg menduduki rumah sa pd bilangan yg terdiri drpd dua angka atau lebih: Pd bilangan 182, ~nya 2, puluhannya 8 dan ratusannya 1. 2 kadar yg digunakan utk mengukur atau utk menyukat sesuatu; unit. kesatuan 1 keadaan atau hal yg satu; keesaan: ~ Allah. 2 = ~ Sekerja kumpulan pekerja yg bertujuan menjaga kepentingan mereka. persatuan 1 keadaan bersatu; gabungan drpd beberapa bahagian yg telah bersatu: memperkukuh ~ rakyat Malaysia. 2 kumpulan beberapa orang, pasukan dsb yg mempunyai tujuan yg sama; pertubuhan: ~ Bola Sepak Malaysia; ~ Murid Tua Kolej Melayu, Kuala Kangsar. berpersatuan bergiat dlm persatuan: Dia asyik ~ sehingga lupa akan tanggungjawabnya di rumah. penyatuan proses (perbuatan dsb) menyatu atau menyatukan: ~ sel. penyatu orang dll yg menyatukan (sesuatu): Beliaulah ~ negara Jerman yg menggunakan paksaan dan kekuatan senjata.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
satu per satu	lepas satu, satu; satu demi satu; setiap kali satu.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
berturutan	1. tidak berantara antara satu dgn lain, lepas satu-satu, terus-menerus dgn teratur (tidak berselang), tidak berhentinya, beruntun-runtun, bersam-bung-sambung: beliau telah kalah dlm tiga pilihan raya kecil kpd parti lawannya secara ~; 2. terus melakukan sesuatu dgn tiada henti-nya, bertubi-tubi, berulang-ulang: maka meriam pun sudahlah diisi, lalu ditembaknya tiga pucuk ~;	Kamus Dewan Edisi Keempat
berturut-turut	1. tidak berantara antara satu dgn lain, lepas satu-satu, terus-menerus dgn teratur (tidak berselang), tidak berhentinya, beruntun-runtun, bersam-bung-sambung: beliau telah kalah dlm tiga pilihan raya kecil kpd parti lawannya secara ~; 2. terus melakukan sesuatu dgn tiada henti-nya, bertubi-tubi, berulang-ulang: maka meriam pun sudahlah diisi, lalu ditembaknya tiga pucuk ~;	Kamus Dewan Edisi Keempat
setiap	1. satu-satu drpd banyak, masing-masing: ~ orang yg diambil bekerja akan dilatih terlebih dahulu; ~ buah kereta mesti didaftarkan; 2. berurutan atau yg satu mengikuti yg lain (bkn masa), saban:	Kamus Dewan Edisi Keempat
esa	tidak lebih dan tidak kurang drpd satu; satu; tunggal: kurang ~ empat puluh tiga puluh sembilan; Tuhan yg Maha ~ Tuhan yg Tunggal. mengesakan menjadikan atau menganggap esa (satu): ~ Tuhan mengakui bahawa Tuhan tunggal. keesaan sifat yg satu (tidak lebih atau tidak kurang): ~ Tuhan.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
berturut-turut	1 lepas satu, satu; terus-menerus dgn teratur; tidak berselang antara satu dgn yg lain: Pasukan itu telah kalah tiga kali ~. 2 terus melakukan sesuatu dgn tidak henti-henti; berulang-ulang: Ia menembak musuh ~.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
tiap-tiap	1. satu-satu drpd banyak, masing-masing: ~ orang yg diambil bekerja akan dilatih terlebih dahulu; ~ buah kereta mesti didaftarkan; 2. berurutan atau yg satu mengikuti yg lain (bkn masa), saban:	Kamus Dewan Edisi Keempat
suatu	hanya satu; satu saja: Pd ~ hari, mereka telah pergi berguru kpd Adi Putera. sesuatu 1 apa-apa yg belum tentu; barang apa yg kurang tentu: Dia membongkok ke tanah mencari ~. 2 tiap-tiap satu: Drpd ~ ekar, mereka boleh mendapat 300 gantang padi.	Kamus Pelajar Edisi Kedua

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
file¹	vi berjalan /berderet, berbaris/ satu per satu: the mourners ~d past the coffin, orang-orang yg melawat jenazah itu berjalan berderet satu per satu melewati keranda;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
enumerate	vt 1. mention one by one, menyebut satu per satu: he ~d the reasons for the childs failure, dia menyebut satu per satu sebab-sebab budak itu gagal; 2. count,menghitung, mengira.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itinerant	adj travelling from place to place, pergi dr satu tempat ke satu tempat: an ~ band of musicians, kugiran yg pergi dr satu tempat ke satu tempat.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
first-class	adv dlm kelas satu: we flew ~, kami terbang dlm kelas satu; n kelas satu; (of mail) mel kelas satu: you cant sit here sir, this is ~, encik tdk boleh duduk di sini, ini kelas satu; ~ gets there quicker, mel kelas satu lebih cepat sampai.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
enumeration	n menyebut satu per satu.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
file¹	~ /in, out /, masuk, keluar / /berderet, berbaris/ satu per satu.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
by	13. in successive units of, [various translations]: one ~ one, satu (demi) satu; two ~ two, berdua-dua or dua-dua; to count ~ fives to 100, membilang lima-lima hingga 100; little ~ little, sedikit (demi) sedikit; drop ~ drop, setitik (demi) setitik; day ~ day, hari demi hari or dr sehari ke sehari; 14. (in multiplication or division) dengan: multiply 2 ~ 4, mendarabkan 2 dengan 4; divide 44 ~ 4, membahagikan 44 dengan 4; 15. (ref to dimensions in measurement) kali:	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
flash	3. appear suddenly, muncul: one by one, the pictures of the suspects ~ed onto the screen, satu demi satu, gambar orang-orang yg disyaki muncul di skrin; 4. come rapidly (into the mind) terlintas, terkilat: the thought ~ ed through his mind, fikiran itu terlintas di kepalanya; the moving scenes at the airport ~ed once again across his mind, adegan-adegan yg mengharukan di lapangan terbang sekali lagi terkilat di fikirannya; 5. (colloq) expose the genitals, /menunjukkan, memperlihatkan/ kemaluan;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
first-class	adj 1. of the best type, a. (of accomodation etc) kelas satu: a ~ ticket to Istanbul, tiket kelas satu ke Istanbul; two weeks in a ~ hotel, menginap dua minggu di hotel kelas satu; this train only has one ~ carriage, kereta api ini mempunyai hanya satu gerabak kelas satu; b. (of mailing system) kelas pertama: a ~ postage stamp costs 29 pence, setem kelas pertama berharga 29 pence; ~ mail reaches its destination within 24 hours, mel kelas pertama sampai ke destinasinya dlm masa 24 jam; c. (of academic degrees) kelas /satu, pertama/: ~ honours in mathematics, kelas satu dgn kepujian dlm matematik;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
apart	(when distance is specified) jaraknya antara satu dgn yg lain, jarak antara [n]; (modifying main v) berjauhan antara satu dgn yg lain, /dgn, dlm/ jarak; (modifying main v and distance specified) jaraknya antara satu dgn yg lain, dgn jarak: in the up-country districts the houses are usually far ~, rumah-rumah di daerah pedalaman biasanya berjauhan antara satu dgn yg lain; two points four centimetres ~, jarak empat sentimeter antara dua titik; the seedlings were planted wide ~, anak benih itu ditanam berjauhan antara satu dgn yg lain; holes dug six feet ~, lubang-lubang yg digali dgn jarak enam kaki;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
disease outbreak	wabak penyakit	Perikanan	Akuakultur	Penularan penyakit pada satu-satu masa dan di tempat tertentu dalam populasi ikan. Wabak penyakit terjadi pada satu populasi yang kecil dan boleh merebak kepada populasi yang lebih besar atau ke tempat lain.
accident severity	ketenatan kemalangan	insurans	Tiada	Ukuran mengenai seriusnya keadaan satu-satu kerugian yang berlaku. Kadangkala ukuran ini digunakan untuk menilai keberkesanan aktiviti pencegahan kerugian.
annual death rate	kadar kematian tahunan	insurans	Tiada	Kadar kematian untuk satu-satu tahun tertentu.
unearned premium reserve	rizab premium tidak terperoleh	insurans	Tiada	Amaun yang terdapat dalam kunci kira-kira syarikat insurans yang menunjukkan anggaran jumlah premium yang belum diperoleh pada satu-satu masa.
cohesion	kohesi	Kesusasteraan	Puisi	Hubungan erat antara satu baris dengan satu baris yang Iain, ataupun antara satu rangkap dengan satu rangkap yang lain.
heterogenous society	masyarakat heterogen	Sains Politik	Politik Perbandingan	Masyarakat kompleks yang terdiri daripada berbilang etnik dengan pelbagai amalan agama, bahasa, budaya dan warna kulit. Dalam masyarakat heterogen, tidak wujud satu unsur identiti yang jelas bagi satu-satu kelompok masyarakat. Perbezaan ini tidak terbatas kepada unsur etnik dan budaya semata-mata tetapi juga dari sudut jenis pekerjaan, tempat tinggal, pendidikan, gender dan kelas. Masyarakat ini lebih kompleks daripada masyarakat majmuk yang melihat perbezaan kaum itu selari dengan perbezaan bahasa, agama dan budaya. Dalam masyarakat heterogen ini, perbezaan juga boleh terdapat dalam satu kaum. Contohnya, masyarakat metropolitan kota yang besar seperti Kuala Lumpur, London dan New York merupakan masyarakat heterogen.
qi?ah	qi?ah	Kesusasteraan	Tiada	Bentuk puisi tradisional yang berupa gubahan puitis yang mengandungi tidak kurang daripada dua bait serangkap, dan tiada had bagi bilangan baitnya. Ada pandangan mengatakan, satu-satu qitah tidak boleh melebihi 12 bait, namun ada yang menyatakan baitnya boleh menjangkau 20 bait, atau melebihi 30 bait. Walau bagaimanapun qitah yang afdal dan penulisnya dipandang tinggi jika dia berjaya menukil kurang daripada 12 bait dan matlamat nukilannya tercapai. Antara cabang qitah ialah al-qasidah dan al-ghazal. Contoh qitah yang dicipta oleh Anvari adalah seperti yang berikut: Hark e say-i bad kunad dar haqq-i khalaq Hamchu say-i khish d binad jaza,; Hamchunin farmudad dar nub,; Laysa lilk-insni illa ma-sa`a. Ertinya: Sesiapa bertindak buruk kepada Tuhan sekalian makhluk, Dia kan melihat balasan buruk seperti tindakan itu, Bak kata Allah dalam al-Quran, Tiada balasan kecuali apa diusahakan! Dalam sastera Arab, qitah ialah puisi yang terdiri daripada empat hingga enam bait. Dalam sastera Melayu, qitah ialah sejenis puisi yang panjangnya tidak menentu dan iramanya tidak teratur, isinya mengandungi pengajaran yang baik dan nasihat yang berguna. Contohnya, qitah yang dipetik daripada Tajus-Salatin oleh Bukhari al-Jawhari: Jikalau kaulihat dalam tanah pada ehwal sekalian insan, Tiadalah kau dapat bedakan pada antara rakyat dan sultan, Fana juga sekalian yang ada, dengarkan yang Allah berfirman, Kullu man alayha fan, Barang siapa yang di atas bumi itu lenyap jua. Lihat juga al-ghazal, al-qasidah.
consignment	konsainan	Herba	Tiada	Kuantiti bahan atau produk herba yang dihasilkan oleh satu pengeluar dan dibekalkan pada satu masa atas permintaan pelanggan. Satu konsainan terdiri daripada satu atau lebih bungkusan atau kontena. Konsainan juga boleh mengandungi lebih daripada satu kelompok bahan atau produk herba.
middle rhyme	rima tengah	Kesusasteraan	Tiada	Rima yang ditemui di tengah baris, di antara suku kata dalam baris dan di hujung baris yang sama. Rima tengah juga terjadi apabila dua atau beberapa perkataan berima terdapat dalam satu-satu baris. Contohnya seperti dalam puisi berjudul Patience oleh W.S. Gilbert: Then a sentimental passion of a vegetabile fashion, Must excite your languid spleen, An attachment a la Plato, for a bashful young potato, Or a not too French French bean! Contoh rima tengah dalam pantun empat kerat adalah seperti yang berikut: Pohon sena,cabangnya empat, Mari tebang waktu pagi; Kalau kena dengan makrifat, Burung terbang menyerah diri.
batch	kelompok	Herba	Tiada	Sekumpulan barangan yang diproses pada satu masa atau diuruskan sebagai satu kumpulan. Menurut Amalan Pengilangan Baik, kelompok merujuk kepada satu kuantiti tertakrif bahan pemula, bahan pembungkusan atau produk akhir dalam satu proses pengeluaran. Satu kelompok boleh juga dihasilkan daripada beberapa siri proses pengeluaran yang dibahagikan kepada beberapa subkelompok dan akhirnya disatukan menjadi kelompok yang homogen. Sinonim lot.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
kurban	menyembahkan sesuatu untuk satu-satu tujuan	-	-	-	-	-	Keagamaan	Bajau -> Bajau Tuaran
desuku'	satu per empat (sukatan/duit)	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
detin	satu tin	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
desut	satu set (pakaian)	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
depikul	satu pikul	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
dekau'	satu (benda spt gelas)	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
deminit	satu minit	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
dejaam	satu jam	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
demeliun	satu bilion	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
delaksa'	satu juta	-	-	-	-	-	Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran

1 2 3 Selepas >

Kata	Takrif	Bahasa
nda III; ~ metara	setiap, tiap-tiap; 1 satu-satu drpd banyak, masing-masing: ~ lawaih a kereja lubeang gudeang yen bawai gaji setiap orang pekerja dlm kilang itu naik gaji; 2 berurutan atau yg satu mengikuti yg lain (bkn masa), saban: ~ lau siyen tapak gak gitou tiap-tiap	Melanau Mukah
satu	satu; 1 angka permulaan membilang bilangan, esa: isieng pemata ~ cincin bermata satu; 2 bp ganjil dlm maksud mencemuh, marah, dll, lain drpd yg lain, pelik: kaau itou ~ kawak awak ini satu juga;	Melanau Mukah
kesa	nubor satu [nubor satu]	Melanau Dalat
januari	bulan satu [bulan satu]	Melanau Dalat
isnin	lau satu [law satu]	Melanau Dalat
perapet	perempat, suku: je~ seperempat, satu perempat, satu suku.	Melanau Mukah
per	per, dibahagi dgn (dlm kata majmuk yg menunjukkan angka pecahan): satu ~ telou satu per tiga (); telou ~ pat tiga per empat (¾);	Melanau Mukah
jugan	sj bubu yg mempunyai dua injap, satu di depan dan satu di tengah injap pingitan kurung.	Melanau Mukah
satu	jah [jah]	Melanau Dalat
satu	~-~ satuk-satuk.	kedayan

1 2 3 4 5 6 7 Selepas >

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
busai Bj Sm	pengayuh.	Mata busai satu-satu menerjah permukaan air. Laut yang tadinya tenang, kini berkocak. Bunyi batang busai berlaga dengan dinding biduk, kedengaran jelas, mematikan kesepian malam.	Pulut Kuning Daging Rendang	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
magang Kd	upacara pindah rumah baru.	Magang ialah upacara yang diadakan sempena dengan perpindahan ke rumah baru bagi satu-satu keluarga; terutama sekali keluarga-keluarga yang ada menyimpan tengkorak manusia yang merupakan barang warisan yang berharga bagi keturunannya.	Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
tajo Ib, MSr	tajau (sejenis tempayan besar).	Tajo-tajo yang besar itu terapung-apung di atas air. Ia ditelan oleh naga itu satu-satu. Oleh kerana terlalu banyak tajo itu ditelannya, maka naga itu pun mati lalu terggelam ke dasar laut.	Novel Dayang Merah Lidi	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
maginakan Kd, Mr	kenduri kesyukuran.	Upacara maginakan ini diadakan adalah untuk menyatakan rasa syukur dan penghargaan terhadap rezeki yang telah diberikan oleh semangat penjaga keselamatan dan rezeki manusia bagi satu-satu keluarga yang mahu mengadakan upacara tersebut.	Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
pudung Bj, Kd, Tb	parang pendek yang digunakan untuk merumput.	Fikirannya melayang jauh. Kemudian, fikiran itu kembali kepada dirinya sendiri. Ada waktu-waktunya dia mengeluh. Akhirnya dia menggaru-garu kepalanya yang tidak gatal. Di sana bininya masih terbongkok-bongkok di celah-celah batas. Satu-satu perdu rumput itu rebah terkena pudung bininya.	Susuk Tingkayu	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
aki kapuuno Mr	pencipta langit dan bumi.	Dengan biasiswa itu, dia mendaki satu demi satu tangga untuk menuju kejayaan. Dia terlupa langsung tentang kewujudan kuasa ghaib tertinggi yang mereka kenali sebagai aki kopuuno, pencipta langit dan bumi serta segala makhluk di atasnya.	Singkowoton	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
sigir, sigik Ib, MSr	sebiji/satu.	Pulut panggang satu berapa harganya, cu? tanya Ini Chakoi kepada seorang budak Melayu yang berjaja. Ini Chakoi sangat gemar makan pulut panggang. Dia memisahkan dirinya daripada teman-teman serumah panjangnya untuk mendekati anak Melayu yang sedang menjual pulut panggang itu. Sigir, dua puluh sen, nek, jawab budak itu. Mahal sangat. Beri sepuluh sen satu. Sik dapat. Rugi kamek.	Bumi Bertuah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
engkerumong, engkerumung Ib	sejenis alat muzik yang dimainkan semasa tarian ngajat. Bahagian hadapan yang dipukul seperti gong tetapi bentuknya lebih kecil, biasanya sebanyak tujuh biji dimainkan dalam satu masa.	Sejak dari itu orang di rumah panjang itu sering kali meminta padi dari Anyong dan Anyang dengan menukarnya dengan gong, tempayan lama, engkerumong dan harta pusaka yang lain, kerana mereka sentiasa tidak cukup padi untuk dimakan dalam satu-satu tahun.	Gurang dengan Ansang Miang	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
lamak bua'an Bj, Sl	sejenis layar kain yang mempunyai lekuk pada satu bahagian hujung yang menyamai mulut ikan.	Lamak buaan lebih besar dan ia mempunyai lekuk pada satu bahagian hujung yang menyamai mulut ikan.	www.berita Harian .com.my	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
kandandiu Mr Td	sejenis tarian hatiku rindu dan merupakan salah satu tarian yang melambangkan kehidupan para nelayan dari kalangan suku kaum Tidong.	Kandandiu membawa erti hatiku rindu dan ianya merupakan salah satu tarian yang melambangkan kehidupan para nelayan dari kalangan suku kaum Tidong.	Memuja tuhan di Gunung Kinabalu	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kamus Parsi.indb
poor willow awake to wake up twenty twenty one biscuit innocent ill, sick, unwell hospital illness spade tasteless insurance sight biadab miskin pokok willow jaga bangun dua puluh dua puluh satu biskut tidak bersalah sakit, uzur, tidak sihat hospital, rumah sakit sakit penyodok tawar insurans penglihatan )bī adab( بدا یب )bīchāre, faghīr( ريقف ،هراچيب )bīd( ديب )bīdār( راديب )bīdār shodan( ندش نيگنس ،ليقث )s̱ols̱ ( ثلث )s̱amar, ḥāṣel( لصاح ،رمث )s̱amar, mīve( هويم ،رمث )s̱amar bakhsh, mofīd( ديفم ،شخب رمث )s̱avāb( باوث tetap ketiga kelapan kedua saat kekayaan, harta benda kaya berat satu per tiga, sepertiga hasil buah bermanfaat pahala invariable third eighth second second (sixtieth of one minute) wealth rich heavy onethird result fruit useful spiritual reward ث Kamus Parsi.indb 44

Kamus Sains.indb
HID) ABS (ABS) Singkatan bagi acrilonitrile butadiene styrene. Lihat acrilonitrile butadiene styrene. (KEJ) abscess (abses) Nanah yang terkumpul dalam sesuatu rongga, yang terhasil daripada degradasi tisu. (UBAT) abscissa (absisa) Salah satu koordinat pada sistem koordinat Cartesan. Dalam sistem koordi- nat dua dimensi, absisa merupakan koordinat mengufuk yang diwakili . (MAT) absolute address (alamat mutlak) Alamat yang menyatakan kedudukan fizikal sel atau kedudukan ingatan, daf- tar, atau liang input/output pada peta ingatan sistem. (KOM) absolute entropy (entropi mutlak) Keadaan kuantum terendah, iaitu hanya terdapat satu cara sahaja zarah tersu- sun dan kebarangkalian termodinamik = 1. Oleh itu, perubahan entropi ∆ boleh dijelaskan oleh persamaan Boltzmann. (KEJ) abortifacient absolute entropy Kamus Sains.indb 3 7/8/08 11

Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Keselamatan Komputer Bahasa Inggeris-Bahasa Melayu 149 Bibliografi 169 Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 7 6/6/11 4:01:21 PM ix KATA PENGANTAR Projek penyusunan kamus istilah adalah satu usaha yang sangat rapat kaitannya dengan usaha peristilahan. Usaha ini memerlukan kepakaran yang tinggi, ketekunan, iltizam serta komitmen yang bersepadu daripada pelbagai pihak yang terlibat. Walau bagaimanapun, kerjasama yang diperoleh Teknologi Maklumat: Keselamatan Komputer Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 15 6/6/11 4:01:24 PM xvi ketiga. Penyahsulitan DES ganda tiga ialah penyongsangan kesemua proses ini. Sebagai alternatif, satu kekunci sahaja boleh digunakan untuk proses pertama dan ketiga dan satu kekunci lain digunakan untuk proses kedua. Lihat juga Piawai Penyulitan Data (DES). 2. Huruf Condong Huruf condong digunakan dalam

Kamus Thai 2.indb
ra: รวมคะแนน mengira markah 2 ber- gabung: ผู ้ เล ่ นทีมเอรวมกับผู ้ เล ่ นทีมบีเพื่ อเป็น ทีมที่ แกร ่ ง Pemain pasukan A bergabung dengan pasukan B untuk membentuk satu pasukan yang kuat. ร ่ วม [ruam] ก menyertai: ศาสตราจารย ์ สมปราชญ ์ ไม ่ สามารถร ่ วมการประชุมปฏิบัติการ รม ร ่ วม Kamus Thai 2.indb 309 4/15/2008 คุณมาลีกำลังร ้ อยมาลัย Encik Mali sedang mengarang bunga malai. ร ้ อย 2 [r:y] ว ratus ร ้ อยละ [-la] น peratus ร ้ อยเอ ็ด [-ed] ว seratus satu ร ้ อยกรอง [r:ykr:] น puisi ร ้ อยแก ้ ว [r:ykε:w] น prosa ร ่ อแร ่ [r:rε:] ว teruk: ชูวิทย ์ อาการร ่

Kamus Thai 2.indb
น kaca cekung กระจง [kraco] น kancil กระจอก [krac:k] น burung pipit กระจอกเทศ [-te:t] น burung unta: การเลี้ ยงนกกระจอกเทศเป็นอุตสาหกรรม เกษตรอย ่ างหนึ่ ง Penternakan burung unta merupakan salah satu industri pertanian. กระจ ้ อย [kracoy] ดู กระจ ้ อยร ่ อย กระจ ้ อยร ่ อย [-r:i] ว kecil: เรื่ อง กระจ ้ อยร ่ อยเช ่ นนี้ ขโมย คนน ั ้ นกระชากสร ้ อยคอของลูกสาวฉ ั น Pencuri itu meragut rantai leher anak perem- puan saya. กระชาย [kraca:y] น cekur: กระชาย เป็นสมุนไพรที่ มีสรรพคุณทางยาชนิดหนึ่ ง Cekur merupakan salah satu jenis herba yang berkhasiat. กระชุ ่ มกระชวย [kracumkra- cuay] ว ceria กระเชอ [krac:] น bakul กระเช ้ า [kracau] น bakul: คุณหญิง อะซีซะฮ ์ ใส ่ ดอกกุหลาบสีแดงในกระเช ้ าดอกไม ้

Kamus Thai 2.indb
tersiar dalam Jurnal Dewan Bahasa jilid ketiga. ลน 3 naskhah: หน ั งส ื อนี้ ได ้ พิมพ ์ จำนวนหนึ่ งล ้ าน ฉบ ั บ Buku ini dicetak sebanyak satu juta naskhah. 4 salinan: ทำสำเนา 3 ฉบ ั บ membuat tiga salinan ฉบับกระเป ๋ า [-krapau] น edisi saku ฉบับคัดลอก [-katl:k] น salinan tu- lisan tangan ฉบับแปล [-plε:] น ้ า) pasang: สามีของ เขาซื้ อเสื้ อผ ้ าไหมมาชุดหนึ่ ง Suaminya mem beli sepasang baju sutera. 2 set: เขาเพิ่ ง ซื้ อเครื่ องประด ั บมาหนึ่ งชุด Dia baru mem beli satu set barang kemas. 3 (ทหาร ตำรวจ) pasukan: ตำรวจชุดปฏิบ ั ติการถูกส ่ ง เข ้ าไปในพื้ นที่ น ั ้น Polis pasukan bertindak dihantar masuk ke kawasan itu. ชุดนอน [-n:n

Kamus Thai 2.indb
ะซือรี อีชาม ุดดีน บินฮ ุสเซ ็ น ร ั ฐมนตรีว ่ าการกระทรวงศึกษาธิการ 2551 Kamus Thai 2.indb 7 4/15/2008 10:58:36 AM viii Penyusunan kamus merupakan salah satu kegiatan teras dalam pembinaan dan pengembangan sesuatu bahasa. Selain menyusun kamus ekabahasa dan kamus istilah, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) juga menyusun beberapa buah kamus dwibahasa yang melibatkan pelbagai bahasa UPSI)-Prince of Songkhla University (PSU) melalui Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu (MABBM) pada tahun 2000. Pada tahun 2001, DBP dengan kerjasama PSU telah bersetuju merintis kerja untuk menjadikan kamus ini satu kenyataan. Walaupun terlalu banyak halangan dan kekangan yang terpaksa dihadapi oleh kedua-dua belah pihak semasa menyusun kamus ini, tetapi berkat kegigihan para penyusun dan petugas dari kedua-dua buah

Kamus Thai 2.indb
Dia me minta Luangpho Khun merenjiskan air jampi ke atas kepalanya. พรมแดน [promdε:n] น sempadan, batasan: พรมแดนของประเทศนั้ นถูกควบคุม โดยทหารหนึ ่ งกองพ ั น Sempadan negara itu dikawal oleh satu batalion tentera. พรรค [pak] น parti พรรคการเมือง [-ka:nma] น parti politik พรรคพวก [-puak] น kawan: พรรคพวก ของเขาเป็นทหาร Kawannya bekerja se- bagai tentera. พรรณนา [pannana:] ก menggam- barkan, memerikan: ผู 09:45 AM พ 268 alat perkakas, peralatan พัสดุไปรษณีย ์ [-praisani] น bung- kusan pos: บุรุษไปรษณีย ์ ส ่ งพัสดุภัณฑ ์ ให ้ แก ่ ฉันหนึ่ งชิ้ น Posmen menghantar satu bungkusan pos untuk saya. พัสดุภัณฑ ์ [-pan] น bungkusan พา [pa:] ก membawa: ซัยนัลพาลูก ๆ ของเขาไปสวนสัตว ์ Zainal membawa anak- anaknya ke zoo. พากเพียร [pa:kpian] ก berusaha, bertekun: เขาพากเพียรจนประสบความสำเร็จ

Kata	Sebutan	Jawi
satu-satu	[sa.tu.sa.tu]	ساتو٢
satu	[sa.tu]	ساتو

B.Melayu	B.Inggeris	B.Parsi	Sebutan
satu , tunggal , esa	single , one	يگانه	yegāne
satu juta	one million	يکميليون	yek milyū
satu ribu juta	one milliard	يکميليارد	yek milyārd
satu	one	يک	yek
satu perempat	one fourth	ربعيکچهارم	, rob‘ , yek chahārom
satu per tiga , sepertiga	onethird	ثلث	s̱ols̱
seratus satu	one hundred and one	يکصدويک	yekṣad-o yek
dua puluh satu	twenty one	بيستويک	bīst-o-yek

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
kadar tindak balas seketika	momentary reaction rate	Kadar tindak balas pada satu-satu masa atau ketika tertentu.	Menengah Atas
protozoa	protozoa	Organisma satu sel yang mempunyai satu nukleus atau lebih dan merupakan salah satu organisma yang paling ringkas. Organisma ini membiak secara belahan dedua. Contohnya, ameba dan paramesium.	Menengah Rendah
penukargantian	substitution	Proses tindak balas yang melibatkan atom hidrogen bertukar ganti satu per satu dengan atom halogen.	Menengah Atas
protozoa	protozoa	Organisma satu sel yang mempunyai satu nukleus yang merupakan organisma paling ringkas dalam alam haiwan.	Menengah Atas
pergerakan	movement	Proses peralihan objek dari satu tempat ke satu tempat.	Sekolah Rendah
kembar seiras	identical twins	Kembar yang terbentuk melalui persenyawaan satu ovum oleh satu sperma untuk membentuk zigot yang seterusnya menjalani proses mitosis yang lengkap.	Menengah Atas
otot antagonistik	antagonistic muscle	Pasangan otot yang bertindak berlawanan, iaitu satu otot mengecut dan satu lagi otot mengendur. Contohnya, biseps dan triseps di lengan.	Menengah Atas
pembiasan	refraction	Proses serakan sinaran atau gelombang radio sewaktu bergerak daripada satu permukaan ke satu permukaan yang lain. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
rantai makanan	food chain	Pemindahan tenaga daripada tumbuhan hijau (pengeluar) melalui satu urutan organisma. Satu organisma akan makan organisma di aras rantai makanan yang lebih rendah. Lihat Rajah	Menengah Atas
gerak alih	locomotion	Pergerakan keseluruhan organisma, biasanya terhad pada haiwan, dari satu tempat ke satu tempat yang lain.	Menengah Atas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
hubungan satu kepada satu	one to one relation	Padanan antara satu unsur dalam domain dengan satu unsur dalam kodomain. Lihat rajah	Menengah Atas
padanan satu dengan satu	one-to-one correspondence	Hubungan yang menentukan kedudukan satu titik pada objek ke satu titik tertentu pada imej.	Menengah Rendah
satu perempat	one quarter/one over four	Satu bahagian daripada empat bahagian yang sama besar. Satu perempat ditulis sebagai . Satu perempat dikenali juga sebagai suku. Lihat Contoh	Sekolah Rendah
satu perdua	one half/one over two	Satu bahagian daripada dua bahagian yang sama besar. Satu perdua ditulis sebagai . Satu perdua dikenali juga sebagai setengah atau separuh. Lihat Contoh	Sekolah Rendah
garis	line	Tanda lurus atau melengkung yang terhasil apabila satu titik bergerak dari satu kedudukan ke satu kedudukan lain. Lihat Contoh	Menengah Rendah
lokus	locus	Surihan atau lintasan yang dibentuk oleh satu set titik dalam satu satah atau ruang tiga dimensi yang memenuhi satu syarat atau lebih.	Menengah Atas
satu putaran lengkap	one whole turn	Satu pusingan lengkap yang bersamaan dengan 360°.	Menengah Atas
hasil bahagi	quotient	Nilai yang diperoleh apabila satu angka dibahagikan dengan satu angka yang lain. Contohnya, hasil bahagi 64 ÷ 4 ialah 16.	Menengah Atas
hasil bahagi	quotient	Nilai yang diperoleh apabila satu nombor dibahagi dengan satu nombor lain. Contohnya, 45 ÷ 3 = 15, 15 ialah hasil bahagi.	Menengah Rendah
baki	remainder	Sebarang nilai yang tinggal apabila satu nombor dibahagikan dengan satu nombor yang lain. Contohnya, 7 ÷3 = 2 dengan baki 1 . Lihat Contoh	Menengah Rendah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Bahasa Serumpun
Satu	Satu	Banjar

Tesaurus

satu (kata nama)
Bersinonim dengan tunggal, esa, ahad, eka, se, ganjil;,

Kata Terbitan : satu-satunya, bersatu, menyatukan, menyatupadukan, kesatuan, persatuan, berpersatuan, penyatu, penyatuan,

Puisi

Anak ayam turun dua, Satu mati tinggal satu; Minta ampun segala dosa, Hendak menyebut Tuhan yang satu. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia