| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pengap | 1. tidak banyak udaranya (kerana ruang terlalu sempit), susah hendak bernafas (kerana bilik sempit dan tiada bertingkap), sesak; 2. berbau hapak dan menyesakkan nafas; berpengap dibiarkan pengap, dipengap: pakaian kotor yg ~ beberapa hari di dlm beg telah mengeluarkan bau masam; memengap 1. menutup (ikan dll) dlm sesuatu dgn rapat sehingga udara tidak dapat masuk; 2. ki mengurung (menyembunyikan): siapa yg dapat bergembira kalau dirinya dipengap dlm kurungan yg sempit ini; memengapkan menjadikan pengap, melemaskan, menyesakkan; terpengap tertutup (tersembunyi) dlm bilik dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengap | 1 tidak segar udaranya kerana ruang terlalu sempit dll: Rumahnya itu ~ saja kerana tidak bertingkap. 2 berbau hapak. memengap 1 menutup rapat-rapat sehingga tidak masuk udara. 2 ki mengurung (menyembunyikan) diri: Sesekali pergilah bersiar-siar kerana tidak elok jika ~ di rumah saja. memengapkan menjadikan pengap. terpengap tertutup atau tersembunyi (dlm bilik dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pengap | 1 tidak segar udaranya kerana ruang terlalu sempat dll: Rumahnya itu ~ saja kerana tidak bertingkap. 2 berbau hapak. memengap 1 menutup rapat-rapat sehingga tidak masuk udara. 2 ki mengurung (menyembunyikan) diri: Sesekali pergilah bersiar-siar kerana tidak elok jika ~ di rumah saja. memengapkan menjadikan pengap. terpengap tertutup atau tersembunyi (dlm bilik dll). | Kamus Pelajar |
| memengapkan | menjadikan pengap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memengapkan | menjadikan pengap, melemaskan, menyesakkan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berpengap | dibiarkan pengap, dipengap: pakaian kotor yg ~ beberapa hari di dlm beg telah mengeluarkan bau masam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memengapkan | menjadikan pengap. | Kamus Pelajar |
| dekam | ; berdekam, mendekam 1. duduk bersedia utk melompat (menerkam), duduk spt kucing (harimau) ketika hendak menangkap mangsanya, bertelut; 2. bp selalu berada di rumah, tinggal lama di satu-satu tempat, berpengap, meringkuk: dlm masa cuti sekolah, dia berdekam di rumah sahaja; 3. bp melekat, kekal (dlm ingatan dll): kemalangan ngeri yg kulihat tempoh hari masih mendekam di kepalaku. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| frowsty | adj (UK), (colloq) pengap: a ~, crowded bus, bas penuh sesak dan pengap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frowzy | adj 1. musty, pengap, hapak: a dark, ~ ship, kapal yg gelap dan hapak; 2. slatternly, selekeh: a ~ woman, seorang perempuan yg selekeh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| close | 6. faithful, not deviating, tepat: a ~ translation, terjemahan yg tepat; ~ resemblance, hampir-hampir serupa; 7. (of contest) sama kuat saingannya; 8. oppressive, pengap, sesak: the air in this room is ~, udara dlm bilik ini pengap; 9. secretive, secara /sulit, diam-diam/: ~ business dealings with the syndicate, urusan perniagaan secara sulit dgn sindiket; 10. (ling) tertutup: ~ vowel, vokal tertutup; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| atmosphere | n 1. gaseous mass surrounding heavenly body, atmosfera; 2. air, climate (in any place) udara: the ~ in the store-room is rather stuffy, udara dlm bilik stor itu agak pengap; 3. pervading feeling, mood, suasana: an ~ of poverty and decadence, suasana kemiskinan dan kemerosotan hidup; the ~ in the room was very tense, suasana di bilik itu sangat tegang; 4. prevailing mood of creative work, suasana; 5. enviroment typical of a given place, period, etc, suasana: the ~ of a Chinatown, suasana pekan Cina; the ~ of Victorian England, suasana zaman Victoria di England; 6. any local gaseous environment, medium, atmosfera; 7. individual effect (usu exotic) suasana istimewa: this restaurant certainly has ~, ada suasana istimewa di restoran ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pengap Ib | nyanyian suci, timang. | Ketua yang bernama Jenua mengetuai pengikutnya mendiami kawasan Sungai Pusa. Sampai hari ini juga penyair lemambang masih menyebut dalam pengap mereka, "Jenua yang mempelopori Pusa hutan ditebang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| besundang, *sundang* Ib | batu yang tidak teratur. | Kerana itu, dalam pengap, penyair lemambang masih menyebut, "Jarup seorang ketua yang mempelopori kawasan Sekaup, telah mati bebadi lesi laya luput kerana terkatup oleh batu besundang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lesi Ib | mati. | Jarup meninggal dunia di situ juga. Kerana itu, dalam pengap, penyair lemambang masih menyebut, "Jarup seorang ketua yang mempelopori kawasan Sekaup, telah mati bebadi lesi laya luput kerana terkatup oleh batu besundang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| laya Ib | mati. | Jarup meninggal dunia di situ juga. Kerana itu, dalam pengap, penyair lemambang masih menyebut, "Jarup seorang ketua yang mempelopori kawasan Sekaup, telah mati bebadi lesi laya luput kerana terkatup oleh batu besundang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| papan turai Ib | papan kayu yang lembut sebagai tempat mencatat (dengan melukis) urutan peristiwa dalam nyanyian suci (pengap dll). | Puisi ini berbentuk tetap dan untuk mengingatinya disediakan tempat mencatat yang disebut papan turai yang ditanda dan dapat difahami oleh pencatatnya sendiri sahaja. | Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lemambang Ib | orang yang mahir dalam pelbagai nyanyian suci atau puji-pujian. | Padang dikatakan peneroka awal kawasan Rimbas hilir. Jadi dalam nyanyian pengap pakar lemambang, semasa menyebut ketua-ketua di Rimbas dahulu kala, mereka berkata, "Padang, suami Suyah, korban rebah mati tertumpah, diheret oleh duman ikan tapah yang berjanggut merah emas gempanang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| duman, *dungan* Ib | kata yang mengiringi kata ikan (rima untuk ikan dalam teks/nyanyian klasik ikan). | Padang dikatakan peneroka awal kawasan Rimbas hilir. Jadi dalam nyanyian pengap pakar lemambang, semasa menyebut ketua-ketua di Rimbas dahulu kala, mereka berkata, "Padang, suami Suyah, korban rebah mati tertumpah, diheret oleh duman ikan tapah yang berjanggut merah emas gempanang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
bia wak. อุดหนุน [-nun] ก menyumbangkan: รัฐบาลอุดหนุนเงินจำนวน 500,000 บาท แก ่ มัสยิดนั้ น Kerajaan menyumbang- kan wang sebanyak 500,000 baht ke- pada masjid itu. อุดอู ้ [-u:] ว pengap: ห ้ องเช ่ านั้ นอุดอู ้ เพราะ ไม ่ มีหน ้ าต ่ าง Bilik sewa itu pengap ke rana tidak ada tingkap. อุตสาหะ [utsa:ha] น usaha อุตสาหกรรม [-kam] น perusahaan, industri อุตุนิยมวิทยา [utuniyomwit- taya:] น ilmu kaji cuaca, metereologi อุทกภัย [utokkapai] น banjir อุทกศาสตร ์ [utokkasa
|
Kamus Thai 2.indb
Jun tahun 2001. งาน 3 [a:n] น (มาตราวัดเนื้ อที่ ) unit uku- ran luas tanah yang bernilai 400 meter persegi, ngan งาบ ๆ [a:pa:p] ว tercungap-cungap, terpengap-pengap: ชายคนนั้ นหายใจงาบ ๆ ขณะที่ ได ้ ร ั บการร ั กษาจากแพทย ์ Lelaki itu bernafas tercungap-cungap sewaktu menerima rawatan daripada doktor. งาม [a:m] ว 1 cantik 2 (ผู |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pengap | [pe.ngap] | ڤڠڤ |
|
|