| Kata |
Takrif |
Sumber |
| melampung pukat | nampak-nampak hilang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melampung | timbul (di permukaan air dll), tidak tenggelam, terapung; ~ pukat nampak-nampak hilang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lampung | ; melampung timbul (di permukaan air dll), tidak tenggelam, terapung; ~ pukat nampak-nampak hilang; pelampung sesuatu benda terapung (utk penahan kail, orang berenang, dll supaya jangan tenggelam): mari kita naik ~ terap ini menyeberang ke seberang sana. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ternampak-nampak | seolah-olah nampak pd pandangan mata, terpandang-pandang, terbayang-bayang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nampak | 1 dpt melihat: Mereka tidak ~ orang yg mengambil buku itu. 2 dpt dilihat; tampak; kelihatan: Bangunan parlimen ~ dr sini. nampaknya besar kemungkinannya bahawa: ~ mereka akan berjaya lagi pd tahun ini. menampakkan menunjukkan supaya dpt dilihat; memperlihatkan: ~ diri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| nampak dekat | hanya dapat melihat dr dekat (tidak boleh melihat jauh); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nampak belang | diketahui hal (keadaan, maksud, dll) yg sebenarnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nampak | 1 dpt melihat: Mereka tidak ~ orang yg mengambil buku itu. 2 dpt dilihat; tampak; kelihatan: Bangunan parlimen ~ dr sini. nampaknya besar kemungkinannya bahawa: ~ mereka akan berjaya lagi pd tahun ini. menampakkan menunjukkan supaya dpt dilihat; memperlihatkan: ~ diri. | Kamus Pelajar |
| tidak nampak batang hidung | = tidak nampak muka ~ ki tidak kelihatan langsung rupa seseorang kerana tidak hadir, tidak pernah muncul (di kalangan orang, kawan, dsb); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membuncit | menjadi buncit, nampak buncit: walaupun dia memakai baju kurung, nampak perutnya yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kirin | tampak, nampak, ternampak | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| tonga | dapat dilihat (kerana tidak terlindung dsb), nampak | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| jora | lidah | bijora | berlidah, mempunyai lidah | toki jola | - | isi buah kelapa yang masih nipis dan lembut sehingga masih nampak tempurungnya | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| buran | bulan, satelit semula jadi bumi yang bergerak mengelilingi bumi sekali dalam 28 hari dan bersinar pada waktu malam oleh cahaya yang dibalikkan dari matahari | biburan-buran | berbulan-bulan (merujuk kepada jangka masa yang lama) | buran buu | - | muka orang yang nampak bulat dan besar seperti bulan yang mengembang | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| nampak | nampak. | kedayan | |
| irau | nampak | TETAW | |
| kesup | nampak besar atau berat tetapi ringan. | Melanau Mukah | |
| kawat | kelibat, imbasan: den ~ un nampak kelibat sahaja. | Melanau Mukah | |
| jejai I | retak; 1 garis yg nampak pd benda keras spt pinggan dll yg menunjukkan ia akan pecah atau belah: kak pebak jalok wak ~ jangan mengguna pinggan yg retak; 2 ki ada kekurangannya tidak sempurna, cacat, cela: kenerejasiyen itou bei ~ jumit kerjanya ini ada re | Melanau Mukah | |
| selai, meselai, mesilai | retak; 1 garis yg nampak pd benda keras, pinggan, dll yg menunjukkan ia akan pecah atau belah: kak pebak jalok wak ngak ~ jangan gunakan pinggan yg sudah retak; 2 ki ada kekurangannya, tidak sempurna, cacat cela: kereja-kereja wak sibetsiyen iyen kelalu i | Melanau Mukah | |
| lanuong | lesu, letih: minou kaau ~ un jigaya? kenapa kamu nampak lesu sahaja? | Melanau Mukah | |
| litak I | pendar: ~ nyaem asin den jakak malem pendar air masin nampak waktu malam; | Melanau Mukah | |
| tuah | tuah; ~ siyau den kuman sisieksiyen, ~ tenawan sai a taou (tuah ayam nampak drpd sisiknya, tuah manusia siapa tahu) prb tuah ayam boleh dilihat, tuah manusia siapa tahu; | Melanau Mukah | |
| parat , parat-parat , para-parat | ilam, ilam-ilam, berbalam-balam: den ~ kuman jauk nampak ilam-ilam dr jauh. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
membantu pengedapan formasi setelah terjadi kehilangan edaran. Bahan ini akan membentuk titi atau jambatan yang akan menyekat bendalir daripada memasuki formasi. (KEJ) brightness (cerah/kecerahan) Ciri cahaya yang memberi rangsangan nampak untuk kuantiti cahaya yang lebih atau kurang. (FIZ) bristle (bulu kejur) 1. Bulu yang pendek, keras dan kenyal yang terdapat pada unggas. 2. Struktur bak bulu pada mikroorganisma, haiwan atau leaf (daun belantan) Penyakit daun yang disebabkan oleh sejenis bakteria, mikoplasma atau riket- sia. Gejala utamanya ialah pertumbuhan yang tak sempurna dan tak seragam akibat gangguan pada floem hingga daun nampak seperti belantan. Contohnya, penyakit daun klover yang disebabkan oleh riketsia yang ditularkan oleh Agal- liopsis novella. (BIO) clubbed fingers/clubbed toes (jari belantan/jari tombol) Kecacatan jari tangan atau jari
|
Kamus Thai 2.indb
ruang udara นานา [na:na:] ว berbagai-bagai, pel- bagai นาบ [na:p] ก menekan: คุณแม ่ ฉันใช ้ เตารีด นาบกางเกงเพื่อให ้ เป็นจีบ Ibu saya menekan seterika pada seluar supaya nampak saidnya. นาม [na:m] น nama นามธรรม [-matam] น abstrak นามบัตร [-bat] น kad nama นามปากกา [-pa:kka:] น nama pena นามแฝง [-fε:] น nama samaran นามวลี [-wali:] น bercakap dengan suara yang perlahan. แผ ้ ว [pε:w] ก menebas โผ [po:] น menerpa: เมื่ อเด็กคนนั้ นเห็น แม ่ ของเขาลงจากเครื่ องบินก็โผเข ้ ากอด Apabi- la anak kecil itu nampak ibunya turun dari kapal terbang, ia segera menerpa ibunya. โผล ่ [plo:] ก muncul: จู ่ ๆ เขาก็โผล ่ ที่ หน ้ าประตู Dengan tiba-tiba sahaja, dia muncul di
|
Kamus Thai 2.indb
้ ว Polis telah meram- pas pistol pemuda itu. ริบบิ ้ น [ripbi n] น reben ริบหรี่ [ripri:] ว malap, hampir padam: ฉันเห็นแสงตะเกียงริบหรี่ อยู ่ ในกระท ่ อมกลางป่า Saya nampak cahaya pelita yang ma lap di sebuah pondok di dalam hutan. ริม [rim] น tepi ริมฝีปาก [-fi :pa:k] น bibir ริ ้ วรอย [riwr:y] น gores, calar mc:m] ดู รอมชอม ลอย [l:y] ก 1 hanyut: ศพนั้ นลอยไปสู ่ ทะเล แล ้ ว Mayat itu sudah hanyut ke laut. 2 terapung-apung: ฉันเห็นลูกฟุตบอลลอยอยู ่ ในสระ Saya nampak bola terapung- apung di dalam kolam. 3 menghanyut- kan: พวกเขากำลังลอยกระทงในแม ่ น ้ ำปัตตานี Mereka sedang menghanyutkan kra- thong di sungai Pattani. ละ 1 [la] ก 1 mengenyahkan: บรรดา พระบวชใหม |
Kamus Thai 2.indb
แดด [dε:t] น panas matahari แดน [dε:n] น kawasan โด ่ [do:] ว tercancang, tegak: ฉ ั นเห็นครูยืน โด ่ อยู ่ ท ่ ามกลางน ั กเรียนของเขา Saya nampak cikgu berdiri tercancang di tengah-te ngah kumpulan muridnya. โด ่ ง [do:] ว mancung: ฝร ั ่ งจมูกโด ่ ง Orang Barat berhidung mancung. โด ่ งดัง สาวกำลังตำพริก อยู ่ ในครัว Kakak sedang menumbuk lada di dapur. 2 mencucuk: เท ้ าฉันถูกหนามตำ Duri mencucuk kaki saya. ตำตา [-ta:] ว terang-terang: ฉันเห็นตำตาว ่ า เด็กคนนั้ นขโมย Saya nampak terang- terang budak itulah yang mencuri. ต ่ ำ [tam] ว rendah: เขาเป็นคนงานที่ มี รายได ้ ต ่ ำ Dia seorang pekerja yang ber pendapatan rendah. ต ่ ำช ้
|
Kamus Thai 2.indb
Cikgu tidak puas hati terhadap kelakuannya. ขุ ่ นม ั ว [-mua] ว samar-samar ขุ ่ นหมอง [-m:] ว muram: ใบหน ้ าของ เธอดูขุ ่ นหมอง Wajah engkau nampak muram. ขุนทอง [kunt:] น tiung emas ขุม [ku m] น 1 lubang 2 sumber: ขุมกำล ั งขอ งกองทหรอเมริกาขึ้ นอยู ่ ก ั บอาวุธยุทโ ธปกรณ ์ Sumber kekuatan tentera Ame |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| nampak | [nam.pa/] | نمڤق |
| ternampak-nampak | [ter.nam.pa/.nam.pa/] | ترنمڤق-نمڤق |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sinaran | radiation | Tenaga dalam bentuk gelombang atau zarah seperti sinar gama, sinar-x, sinar ultraungu, cahaya boleh nampak dan sinar inframerah. | Menengah Rendah |
| sinar ultraungu | ultraviolet ray | Sinaran gelombang elektromagnet yang berjulat antara 10 nm 400 nm dengan frekuensinya lebih besar, dan jarak gelombangnya lebih kecil daripada cahaya boleh nampak. Dedahan sinar ultraungu yang berlebihan boleh menyebabkan kanser kulit. Sinar ultraungu dikenali juga sebagai sinar ultralembayung. | Menengah Rendah |
|
| Puisi |
|---|
|
Pulau Pisang nampak terendam,
Nampak dari Kuala Rambah;
Hati rindu bertambah dendam,
Pada siapa nak menumpang susah?
Lihat selanjutnya... |
|