| Kata |
Takrif |
Sumber |
| makalah | rencana atau karangan yg disiarkan dlm surat khabar atau majalah. pemakalah orang yg menulis, menyediakan, membentangkan dsb makalah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| makalah | rencana atau artikel tentang sesuatu perkara, biasanya yg disiarkan dlm majalah, surat khabar, dll; pemakalah orang yg menulis (menyediakan, membentangkan dsb) makalah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merujuk silang | merujuk drpd satu kata atau bahagian buku (makalah, rencana dsb) kpd satu kata atau bahagian buku (makalah, rencana dsb) yg lain: pemilihan kata dibuat secara ~ kpd kata yg menjadi komponen makna yg lain; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rencana | 1 karangan lengkap yg disiarkan dlm surat khabar atau majalah; makalah: Ia selalu menulis ~ utk majalah Dewan Bahasa. 2 rangka bkn sesuatu yg akan dilakukan; jadual; rancangan: Kami selamat sampai di puncak bukit itu menurut ~ yg sudah diatur. 3 apa-apa yg dibaca atau yg diucapkan supaya ditulis oleh orang lain: Sesudah membaca, mereka membuat ~ pula. berencana ada rencananya; dgn rencana; berancang. merencanakan 1 menulis rencana atau cerita; menulis makalah: Abdullah telah ~ hal-hal kebodohan orang Melayu dlm bukunya. 2 menyusun atau membuat sesuatu rancangan; menjadualkan; merancang: Ia meminta saya ~ satu projek perumahan. 3 mengucapkan sesuatu supaya ditulis oleh orang lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rencana | 1 karangan lengkap yg disiarkan dlm surat khabar atau majalah; makalah: Ia selalu menulis ~ utk majalah Dewan Bahasa. 2 rangka bkn sesuatu yg akan dilakukan; jadual; rancangan: Kami selamat sampai di puncak bukit itu menurut ~ yg sudah diatur. 3 apa-apa yg dibaca atau yg diucapkan supaya ditulis oleh orang lain: Sesudah membaca mereka membuat ~ pula. berencana ada rencananya; dgn rencana; berancang. merencanakan 1 menulis rencana atau cerita; menulis makalah: Abdullah telah ~ hal-hal kebodohan orang Melayu dlm bukunya. 2 menyusun atau membuat sesuatu rancangan; menjadualkan; merancang: Ia meminta saya ~ satu projek perumahan. 3 mengucapkan sesuatu supaya ditulis oleh orang lain. | Kamus Pelajar |
| kertas kerja | makalah yg dibentangkan dlm sesuatu sidang (bengkel, seminar dsb) utk membahaskan sesuatu masalah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kertas kerja | makalah bertulis yg mengandungi perbincangan mengenai sesuatu persoalan dan cadangan-cadangan tertentu (dibentangkan utk perbahasan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| korpus | (Lin) himpunan makalah (tulisan dsb) mengenai sesuatu perkara tertentu atau kumpulan bahan utk kajian (spt kumpulan contoh penggunaan kata dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| muka surat | halaman (buku, makalah dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penyuntingan | perbuatan menyunting (buku, makalah, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| exclusive | n exclusive story, article, etc, /berita, makalah, dll/ eksklusif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| laudatory | adj (fml), /berupa, mengandungi/ pujian: it was a ~ article, itu merupakan makalah yg berupa pujian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| journalism | n 1. profession of writing for newspapers, magazines, television and radio, kewartawanan; 2. material published in magazines, newspapers, etc, tulisan: this article is an example of good ~, makalah ini ialah contoh tulisan yg baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hit | ~ at, a. mencuba memukul; (with fist) mencuba menumbuk: he ~ at his opponent but missed, dia mencuba memukul lawannya tetapi tdk kena; b. (fig.) mengecam: the article was ~ting at the policy makers, makalah itu mengecam pembuat dasar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| homework | n 1. school work done at home, kerja /rumah, sekolah/; 2. research, penyelidikan: that reporter should have done his ~ properly before writing the article, wartawan itu sepatutnya membuat penyelidikan dgn betul sebelum menulis makalah itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| few | ~ and far between, jarang-jarang + approp v: good cooks are ~ and far between, tukang masak yg bagus jarang-jarang ditemui; /a good, quite/ a ~, agak banyak, banyak juga: a good ~ articles have been written on the greenhouse effect, agak banyak makalah yg ditulis ttg kesan rumah hijau; a /man, woman/ of ~ words, (orang yg) tdk banyak bercakap; not a ~, /bukan, tdk/ sedikit: not a ~ people have criticized me for this, bukan sedikit orang yg mengkritik saya ttg hal ini; very ~, hanya /segelintir, sedikit, sebilangan kecil/ saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| article | n 1. any one of a group of things, barang: ~s of clothing, barang-barang pakaian; toilet ~s, barang-barang mandian; 2. unspecified, previously named thing, barang; 3. literary composition (other than fiction) rencana, makalah, artikel: a leading ~ on the subject, rencana utama ttg perkara itu; 4. (gram.) kata sandang: definite ~, kata sandang tentu; indefinite ~, kata sandang tak tentu; 5. clause, section of anything written, perkara: each ~ in the agreement was subject to prolonged debate, setiap perkara di dlm perjanjian itu diperdebatkan dgn panjang lebar; ~s of apprenticeship,perkara-perkara perantisan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blemish | vt 1. mencacati: she was afraid the operation would ~ her beauty, dia bimbang pembedahan itu akan mencacati kecantikannya; 2. (fig.), (act.) mencela, mencemarkan; (pass.) tercela, tercemar: his character has been ~ed by the newspaper article, nama baiknya tercela oleh makalah akhbar itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| angled | adj 1. having an angle or angles, berbucu, bersudut: an ~ sail, layar yg berbucu; 2. (of story, statement, question, etc) ditulis dr sudut pandangan /tertentu, + approp n/: ~ story, cerita yg ditulis dr sudut pandangan tertentu; a politically ~ article, makalah yg ditulis dr sudut pandangan politik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | c. prepare st for burial, menyiapkan mayat utk dikebumikan, mengafankan mayat: the nurse laid out the body, jururawat itu menyiapkan mayat utk dikebumikan; d. plan or arrange st, menyusun atur sst; (magazine, newspaper, etc) mereka letak sst: the garden was well laid out, taman itu disusun atur dgn baik; a well laid out article, makalah yg direka letak dgn baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| article | makalah/artikel; bab | Perpustakaan | Tiada | 1. Makalah: Penulisan oleh seseorang atau beberapa orang untuk penerbitan di dalam majalah berkala. |
| couserie | kauseri | Kesusasteraan | Tiada | Esei atau makalah sastera yang tidak formal sifatnya. Esei seperti ini biasanya terdapat dalam akhbar tempatan. Istilah ini diambil daripada makalah tulisan Sainte-Beuve berjudul Causeries du Lundi yang diterbitkan secara mingguan dalam akhbar di Paris seperti Le Globe dan Le Constitutionnel sekitar tahun 1849 1869. Kauseri berasal daripada perkataan Perancis yang bermaksud berbual. |
| article | makalah/artikel; bab; kata sandang | Linguistik | Tiada | Tiada |
| article | makalah/artikel; bab | Komunikasi | Tiada | Tiada |
| article | makalah/artikel; sendi; bab | Perikanan | Tiada | Tiada |
| article | makalah/artikel; bab; ceraian | Sukan | Tiada | Tiada |
| article | makalah/artikel; bab | Kesusasteraan | Tiada | 2. Karangan, bukan cerita rekaan, yang membicarakan pokok tertentu. |
| article | makalah/artikel; bab | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| article | makalah/artikel; bab; barang | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| article | makalah/artikel; bab | Komunikasi | Tiada | Tiada |
Kamus Thai 2.indb
y] ว kemas : คุณสมเกียรติ แต ่ งตัวเรียบร ้ อยเพื่ อไปทำงาน Somkiat ber- pakaian kemas untuk pergi bekerja. เรียบเรียง [-ria] ก menyusun: เขาเรียบ เรียงบทความเหล ่ านั้ นเป็นหนังสือ Dia me- nyusun makalah-makalah itu untuk dijadikan buku. เรียว [riaw] ว tirus: คุณปู ่ นำไม ้ ที่ เรียว มาทำเสารั ้ ว Datuk mengambil kayu yang tirus untuk dijadikan tiang pagar. เรี ่ ยวแรง [riawre
|
Kamus Thai 2.indb
้ ตัวอย ่ าง กลอนปันตุนสองบท Guru memberikan contoh dua rangkap pantun. บทกลอน [-kl:n] น sejenis puisi บทกวีนิพนธ ์ [-kawi:nipon] น puisi บทความ [-kwa:m] น artikel, ren- cana, makalah บทคัดย ่ อ [-katy:] น abstrak บทเจรจา [-ce:raca:] น dialog บทเฉพาะกาล [-capka:n] น bab tempoh kuat kuasa บทนำ [-nam] น pendahuluan บทบรรณาธิการ [-banna:tika:n] น rencana pengarang |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| makalah | [ma.ka.lah] | مقاله |
|
|