| Kata |
Takrif |
Sumber |
| akal | 1. budi, fikiran: ceritanya termakan oleh ~; 2. daya upaya, ikhtiar; menjalankan bermacam-macam ~ menjalankan bermacam-macam ikhtiar; 3. muslihat, tipu daya: itu ~nya sahaja; ~ budi fikiran yg sihat; ~ bulus = ~ kancil = ~ ubi tipu muslihat yg licin; ~ dua jengkal berasa diri sama dgn orang lain; ~ geladak tipu muslihat yg jahat; ~ melintas fikiran yg mendatang; ~ sari sl satu hari nanti; ~ sejengkal berasa diri lebih drpd orang lain; ~ tiga jengkal berasa diri kurang drpd orang lain; ~ akar berpulas tak patah prb orang yg pintar tidak mudah kalah dlm bersoal jawab; ~ tak sekali datang, runding tak sekali tiba prb tidak ada usaha yg serta-merta jadi sempurna; ilmu dan ~ dihalai-balaikan itulah tanda orang yg lalai prb janganlah lengah menyelidiki ilmu-ilmu dan menambah pengetahuan; lubuk ~ tepian ilmu prb dikatakan kpd orang yg pandai; akal-akal pura-pura, dibuat-buat: dia tu demam ~ sahaja, dia tidak hendak pergi ke sekolah; seakal; ~-akal = ~ budi = sebudi ~ sekuat-kuatnya, dgn segenap tenaga dan fikiran; berakal mempunyai akal (fikiran), cerdik (dapat berfikir), pandai mencari akal (ikhtiar): manusia ialah makhluk yg ~; mengakali 1. mencari akal (ikhtiar) utk melakukan sesuatu: diakalinya agar dapat mengahwini puteri itu; 2. menipu, memperdaya: tidak baik ~ cikgu; mengakalkan mencarikan ikhtiar (daya upaya); terakalkan dapat difikirkan oleh akal: apakah yg diliputi dan yg ~? | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelangi I | 1. cahaya yg melengkung dan bermacam-macam warnanya di langit, benang raja, bianglala, ular danu; 2. ki warna yg bermacam-macam; 3. = kain (selendang) ~ kain (selendang) yg bermacam-macam warnanya: setelah santap lalu memakai pula tengkolok kampuh ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| macam | 1. keadaan sesuatu benda, bangsa, jenis, rupa: kain ini ada dua ~; 2. laksana, seperti, umpama: ~ rusa masuk kampung; 3. cara, kaedah: walau ~ mana sekalipun, ia mesti berjumpa dgn orang tuanya; apa ~ a) = ~ apa (mana) bagaimana; b) apa pendapatmu? semacam 1. sebangsa, sejenis; 2. sebagai, serupa, seperti: adakah orang ~ saya mena-ruh khianat di dlm hati; bermacam berbagai(-bagai); bermacam-macam, macam-macam berbagai-bagai, berjenis-jenis, berupa-rupa; mempermacam-macamkan memperbuat dll bermacam-macam. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merampai | 1. membuat berbagai-bagai (bermacam-macam) latihan sekolah: bila sudah ~ dan semua jawaban diperiksa, cikgu memuji-muji murid yg banyak betul; 2. mencampur bahan-bahan dlm masakan (lauk, gulai, dll), merencah: sambal tumis yg dirampai dgn kacang panjang; gulai ikan yg dirampai dgn terung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| plastik | 1. sj bahan sintetik yg warnanya bermacam-macam utk membuat pelbagai jenis alat (pinggan, sisir, alas meja dll); 2. kesenian membuat patung dll dgn mengukir atau memahat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| macam | 1 keadaan atau sifat sesuatu benda; jenis: Beras Kedah ada dua ~. 2 tidak ubahnya spt; umpama; bagai: ~ anjing dgn kucing. 3 cara melakukan sesuatu; kaedah membuat sesuatu: ~ mana hendak membuat kira-kira ini? bermacam ada macamnya; berbagai. bermacam-macam banyak macamnya; berbagai-bagai; berjenis-jenis: ~ barang ada dijual di sana. semacam 1 satu macam saja; sejenis. 2 = macam tidak ubahnya spt; sebagai: Saya tidak pernah berjumpa orang ~ dia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| semacam | 1 satu macam saja; sejenis. 2 = macam tidak ubahnya spt; sebagai: Saya tidak pernah berjumpa orang ~ dia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rencam | 1 = rencaman campuran bermacam-macam. 2 terdiri drpd bermacam-macam atau berbagai-bagai: makanan ~ makanan yg bermacam-macam; pekerja ~ orang yg membuat berbagai-bagai pekerjaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rampai | 1. campuran berbagai-bagai, gabungan bermacam-macam; bunga ~ a) campuran berbagai-bagai bunga dan daun-daun yg harum; b) himpunan berbagai-bagai cerita (petikan drpd cerita dll); minyak ~ campuran berbagai-bagai minyak wangi; rumput ~ berbagai-bagai rumput; 2. bp bahan utk dijadikan campuran, bahan utk dicampurkan, perencah: jagung muda pun ada utk dijadikan ~ sayur; rampai-rampai campuran berbagai-bagai macam: cerita ~; merampai 1. membuat berbagai-bagai (bermacam-macam) latihan sekolah: bila sudah ~ dan semua jawaban diperiksa, cikgu memuji-muji murid yg banyak betul; 2. mencampur bahan-bahan dlm masakan (lauk, gulai, dll), merencah: sambal tumis yg dirampai dgn kacang panjang; gulai ikan yg dirampai dgn terung; merampaikan mencampur berbagai-bagai bunga; ~ khabar menyiarkan (menyebarkan) berbagai-bagai khabar; rampaian 1. campuran berbagai-bagai macam, rampai-rampai: jagung muda pun ada utk dijadikan ~ sayur; 2. latihan berbagai-bagai pelajaran sekolah: kanak-kanak akan lebih mundur dlm ~nya jika mereka dipaksa menulis sambung; ~ sains berbagai-bagai macam pengetahuan sains (sains am); buku ~ buku yg digunakan utk menulis (menjawab) latihan di sekolah; kerja ~ berbagai-bagai kerja (latihan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rencam II | 1. = rencaman campuran drpd pelbagai macam; 2. (terdiri) drpd pelbagai macam; kecekapan Pak Mustafa ~ juga; makanan yg ~ makanan yg terdiri drpd pelbagai macam bahan; kerencaman perihal rencam (terdiri drpd pelbagai macam), kepelbagaian: ~ dan kepelbagaian corak bahan cerita rakyat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| howsoever | adv 1. see HOWEVER (sense 2.); 2. to whatever degree, walau macam mana pun: ~ I try, I will not be able to finish the work in time, walau macam mana pun saya mencuba, saya tdk akan dapat menyiapkan kerja itu dlm tempohnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fiery | adj 1. flaming with fire, berapi: ~ clouds of smoke billowed from the burning building, kepulan asap yg berapi keluar bergumpal-gumpal dr bangunan itu; 2. hot as fire, panas /macam, spt/ api: her forehead was ~ to the touch, dahinya panas macam api apabila disentuh; 3. blazing red, merah menyala: a ~ sunset, matahari terbenam yg merah menyala; a drunken farmer with a ~ red face, petani yg mabuk yg mukanya merah menyala; 4. (of eyes) flashing, berapi-api, bernyala-nyala; 5. producing a burning sensation, pedas berdesing: a ~ curry, kari yg pedas berdesing; 6. passionate, spirited, berapi-api: a ~ speech, ucapan yg berapi-api; his ~ temper, kemarahannya yg berapi-api. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| girlish | adj 1. like a young girl, /spt, macam/ budak perempuan: his ~ behaviour was cause for concern, perangainya yg spt budak perempuan itu membimbangkan; 2. of a young girl, budak perempuan: ~ laughter from the next room, ketawa budak perempuan dr bilik sebelah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fury | n 1. rage, keberangan, keradangan; be in a ~, sedang /berang, radang/; fly into a ~, naik /berang, radang/; 2. violence, keganasan; (of battle) kemarakan: the ship was caught in the ~ of the storm, kapal itu terperangkap dlm keganasan ribut; like ~, (colloq) macam ribut: he ran like ~ to escape the fire, dia lari macam ribut hendak lepaskan diri drpd kebakaran itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dies1 | ~ hard, (of custom, belief, etc) sukar ditinggalkan: old habits ~ hard, sst yg menjadi kebiasaan sukar ditinggalkan; ~ in os bed, mati kumlah; ~ in /harness, os boots/, meninggal semasa masih bekerja: he refused to retire and later ~d in his boots, dia enggan bersara dan kemudiannya meninggal semasa masih bekerja; ~ in the last ditch, berjuang mati-matian; ~ laughing, (exaggeration) /ketawa, gelak/ setengah mati; /could have, nearly / ~d, (colloq) rasa macam nak mati: when he read out my letter in front of the class, I nearly ~d, apabila dia membaca surat saya di hadapan kelas, saya rasa macam nak mati; never say ~, jangan berputus asa; be dying of, sangat: I am dying of hunger, saya sangat lapar; be dying /for, to do/ st, teringin sangat hendak + approp v: hes dying for a cigarette, dia teringin sangat hendak merokok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assortment | n 1. collection of variety of things, beraneka jenis, /berbagai-bagai, pelbagai, bermacam-macam/ (jenis): an ~ of nuts, beraneka jenis kacang; an ~ of tools, beraneka jenis alat; 2. act of assorting, (kerja) mengasing-asingkan: the ~ of the specimens took many hours, kerja mengasing-asingkan spesimen itu mengambil masa yg lama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dogfight | n 1. (arranged) fight between dogs, sabung anjing; 2. rough fight, bergaduh macam anjing; 3. fight between fighter planes, pertempuran kapal terbang pejuang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| how | adv 1. in what way, manner, cara, [or not translated]; (interrog) bagaimanakah; (colloq) macam mana(kah): I do not know ~ to answer his letter, saya tdk tahu cara menjawab suratnya; he taught me ~ to dance, dia mengajar saya menari; ~ did it happen?, bagaimanakah perkara itu terjadi?; ~ does one pronounce this word?, bagaimanakah menyebut perkataan ini?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apish | adj 1. silly, foolish, kebodoh-bodohan: ~ jesting, senda gurau yg kebodoh-bodohan; 2. ape-like, /spt, macam, bagai/ beruk; 3. imitative, suka mengajuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| demon | n 1. evil spirit or force, hantu, syaitan; the ~ drink, air setan; 2. (colloq) evil person, (macam) setan; 3. energetic, skilful person, handal dan bersemangat: a ~ batsman, pemukul yg handal dan bersemangat; be a ~ for work, work like a ~, kuat bekerja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tan I | macam; 1 bkn cara atau kaedah: ~ itou, gitou ~ macam ini; ~ iyen macam itu, seperti itu, begitu; 2 laksana, seperti, umpama: ~ payau masuok kapuong macam rusa masuk kampung; idak ~ gaya macam-macam kerenah. | Melanau Mukah | |
| Baka I | 1 tidak berbeza langsung; macam; seperti: ~ selama spt biasa: ~ kunyit enggau kapu prb spt kunyit dng kapur: iya ~ ti sakit dia nampaknya sakit: ~ ular matak siloi prb spt ular bersalin kulit (bkn orang yg lambat dan segan); 2 tidak banyak bezanya; seolah | Iban | |
| sutu | contoh; 1 benda, sebahagian benda yg sifat, rupa, macam, keadaan sama dgn semua benda drpd jenisnya, benda yg dapat mewakili benda lain krn sama sifat-sifatnya: siyen miteang bareng ~ un dia mengirim barang contoh sahaja; 2 perbuatan (kelakuan, hal) yg me | Melanau Mukah | |
| Seribu | seribu; 1 seratus kali sepuluh; 2 banyak sekali, bermacam-macam: ~ jalan seribu daya. | Melanau Mukah | |
| pulut I | getah; 1 cairan pekat yg keluar dr bermacam-macam pokok: ~ belutek getah taban, ketapang, ara paya MS; 2 bahan kenyal drpd susu getah dll: ~ kukeah, ~ kukaih getah pemadam, getah sasap; kasut ~ kasut getah; pan ~ tikar getah; 3 pokok para: baweang ~ ladan | Melanau Mukah | |
| ribu | ribu; 1 bilangan sepuluh kali seratus: ayan ~ lapan ribu; 2 bermacam-macam: bam ~ langkah seribu, lari dgn sungguh krn takut dll; | Melanau Mukah | |
| nerekak | neraka; 1 alam akhirat tempat orang berdosa diseksa, lwn syurga: ~ jahanam neraka jahanam; 2 bp segala macam seksaan spt penjara dll, bencana, kesusahan yg dialami di permukaan bumi: masuok ~ dunia masuk neraka dunia; 3 tempat yg penuh dgn seksaan, kesusa | Melanau Mukah | |
| idak, kidak | banyak; 1 bukan sedikit, tidak sedikit: ~ telabau banyak cakap; 2 sangat, sungguh: ~ gaya banyak lagak; ~ guna bermacam-macam guna, pancaguna; | Melanau Mukah | |
| bangesa | bangsa; 1 manusia drpd satu asal keturunan: ~ Melanau bangsa Melanau; 2 kumpulan manusia dlm satu ikatan ketatanegaraan: ~ Malaysia bangsa Malaysia; 3 macam, jenis: tujuk ~ wak kan tujuh jenis makanan; 4 jantina, jenis kelamin: bunga ~ laluong bunga jenis | Melanau Mukah | |
| akel | akal; 1 fikiran: seritasiyen nda masuok ~ ceritanya tidak termakan akal; 2 daya upaya, ikhtiar: mejalan masem-masem kereja meseti pebak ~ menjalankan bermacam-macam kerja mesti menggunakan akal; 3 ki tipu: siyen buyak ~ a dia kena tipu orang; 4 ki malas; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
ร 308 รก 1 [rok] น tembuni รก 2 [rok] ว berselerak: ห ้ องของลูกชายเขา รกมาก Bilik anaknya sangat berselerak. รกราก [-ra:k] น 1 tempat asal: ทักษิณ มีรกรากอยู ่ ที่ เชียงใหม ่ Tempat asal Thak- sin ialah di Chiangmai. 2 keturunan: ชาวมุสลิมท ่ าอิฐส ่ วนใหญ ่ มีรกรากมาจากปัตตานี Kebanyakan orang Muslim di Thai terdiri
|
Kamus Thai 2.indb
Thai. จงรักภักดี [-rakpakdi:] ก taat setia: ประชาชนต ้ องจงรักภักดีต ่ อแผ ่ นดินเกิด Rakyat mesti taat setia terhadap tanah tum pah darahnya. จงอาง [coa:] น ular tedung selar จด 1 [cot] ก 1 bersempadan dengan: ภาคเหนือของประเทศไทยจดกับประเทศลาวและ พม ่ าที่ จังหวัดเชียงราย Bahagian Utara Ne gara Thai bersempadan dengan Laos dan Myanmar di wilayah Chiangrai. 2 sampai: ระยะทางจากเหนือจดใต ้ ของประเทศ ไทยราว ๆ 2000 กม. Jarak |
Kamus Thai 2.indb
ก 1 ก็ [k] ว juga, pun: ถ ้ าคุณไป ผมก ็ จะไป Kalau kamu pergi, saya akan pergi juga. หรือ Kalau kamu pergi, saya pun akan pergi. ก็ดี [-di:] ว pun Anda terangkan sedikit pun baik juga. ก็ได ้ [-dai] ว pun boleh: น ั ่งเก ้ าอี้ ต ั ว ไหนก็ได ้ Duduk di kerusi mana-mana pun boleh. กก 1 [kok] น menderung: ชาวบ ้ านปลูกต ้ น กกเพื่ อป ้ องก ั นตลิ่ งพ ั ง Penduduk kampung menanam pokok menderung supaya tebing sungai tidak runtuh. กก 2 [kok
|
|
|