| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cukup-cukup | tidak lebih dan tidak kurang; kadar yg cukup saja. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cukup-cukup | tidak lebih dan tidak kurang; kadar yg cukup saja. | Kamus Pelajar |
| ngam-ngam | cukup-cukup, genap-genap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dikarbol | 1. disiram dgn karbol; 2. bp dimaki hamun (dicaci) cukup-cukup. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ngam | bp cocok, sesuai, sepadan, sehati: dia tidak ~ dgn saya; ngam-ngam cukup-cukup, genap-genap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| karbol | Id karbolik; dikarbol 1. disiram dgn karbol; 2. bp dimaki hamun (dicaci) cukup-cukup. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membasuh | 1. membersihkan sesuatu dengan air, mencuci: membasuh kain; membasuh beras; 2. ki menjadikan tidak ada lagi (kenangan pahit, kekejian, malu, dan sebagainya), mencuci: membasuh dosa dengan meminta ampun kepada Tuhan; 3. bp memarahi dan meleteri seseorang: aku membasuh dia cukup-cukup tadi; 4. menghapuskan, menyapu bersih: membasuh orang yang antiperpaduan | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkain | memakai kain; ~ dua sudah cukup umur atau akil baligh (bkn anak perempuan); (bagai) ~ tiga hasta prb tiada cukup, serba tanggung; ~ tak cukup sebelit pinggang = tak ~ sehelai benang prb sangat miskin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kurang | 1 tidak cukup atau belum cukup jumlahnya (ukuran, takat dll) yg tertentu: Wangnya ~ utk membeli basikal. 2 lebih rendah jumlahnya apabila dibandingkan dgn yg lain (bkn hasil padi, pendapatan dll): Hasil padi tahun ini ~ drpd tahun sudah. 3 tidak berapa baik (maju, sihat dll): Saya tidak bekerja hari ini kerana badan saya ~ sihat. 4 tidak lengkap atau tidak sempurna; cacat; cela: Apa dipandang kpd saya, rupa tiada bahasa pun ~. ~ adat tidak sopan; biadab. ~ ajar tidak berbudi bahasa; buruk budi pekertinya. ~ akal bodoh; agak gila. ~ hati tidak berminat utk membuat sesuatu. ~ tenaga tidak mempunyai tenaga atau kekuatan yg cukup utk bekerja dll. berkurang menjadi kurang; beransur sembuh (bkn penyakit dll): Bilangan calon yg mengambil peperiksaan itu ~. Demamnya ~ setelah ia makan ubat. mengurangi menjadikan kurang: Sikap berdolak-dalik akan ~ kepercayaan orang ramai terhadapnya. mengurangkan menyebabkan jadi kurang; menyusutkan: Berbagai-bagai langkah telah diambil oleh kerajaan utk ~ kemalangan yg berlaku di jalan raya. memperkurang menjadikan lebih kurang (drpd yg asal). kekurangan 1 keadaan atau hal kurang; keadaan tidak mencukupi: ~ vitamin C dpt menyebabkan penyakit beri-beri. Kerja itu terpaksa ditangguhkan kerana ~ pekerja mahir. 2 sesuatu yg kurang: Walaupun dia kelihatan sempurna, tetapi masih ada ~ pd dirinya. 3 mengalami atau berada dlm keadaan sesuatu tidak mencukupi atau kurang drpd yg diperlukan: Mereka ~ bekalan makanan. pengurangan perbuatan atau hal mengurangkan; penyusutan. sekurang-kurangnya paling kurang; tersedikit; serendah-rendahnya: Tiap-tiap pemohon bagi jawatan tsb hendaklah mempunyai kelulusan ~ Sijil Rendah Pelajaran. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cukup | 1 tidak kurang (bilangannya, banyaknya dll) drpd yg sepatutnya; sempurna: Lebarnya sudah ~ tetapi panjangnya kurang sedikit. 2 tidak kurang dan tidak lebih drpd; genap (umurnya, waktunya dll): Tahun ini, umurnya ~ dua puluh tahun. 3 tidak ada apa-apa yg kurang; ada serba-serbi; lengkap: Rumah itu ~ dgn bilik tamu dan kolam renangnya sekali. 4 lebih drpd yg sepatutnya; sangat: Badannya ~ panas. 5 sudah pada dgn itu saja (tidak perlu dgn yg lain-lain lagi): ~lah dgn memberitahu saya saja, tidak perlu menemui guru besar. 6 ki tidak kekurangan apa-apa; agak kaya; berada. ~ bulan a. sudah sampai sembilan bulan mengandung. b. genap sebulan (umumnya hari gaji pd akhir bulan). ~ umur akil baligh. cukup-cukup tidak lebih dan tidak kurang; kadar yg cukup saja. mencukupi 1 tidak kurang utk sesuatu keperluan; cukup utk: Hasil beras negara kita hampir-hampir ~ keperluan dlm negara. 2 memadai atau memenuhi syarat-syaratnya dll: Asal ~ syaratnya, kita terimalah. mencukupkan menjadikan cukup; memadakan; menggenapkan: Dia berusaha ~ wang biasiswa yg diterimanya setiap bulan. pencukup sesuatu yg mencukupkan. ~ ayat ist kata-kata yg ditambahkan pd sesuatu ayat utk menerangkan ayat itu lagi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| scrape | ~ /in, into/, cukup-cukup utk melayakkan: she ~d into college with minimum qualifications, kelulusannya yg minimum itu cukup-cukup utk melayakkannya masuk kolej tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proper | adv; good and~, cukup-cukup: he was beaten good and ~, dia dibelasah cukup-cukup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proper | 4. (colloq), (of st unpleasant) thorough, cukup-cukup; (ref to feeling) cukup: he got a ~ lecture from his father, dia kena marah cukup-cukup oleh ayahnya; she felt a ~ fool, dia berasa cukup bodoh; 5. natural, characteristic, wajar: she enjoyed all the privileges ~ to a private secretary, dia menikmati semua kemudahan yg wajar bagi seorang setiausaha sulit; the festivities ~ to Christmas, perayaan yg wajar utk Hari Krismas; 6.well-behaved, tertib: he seems to be a very ~ young man, nampaknya dia seorang pemuda yg sangat tertib; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| squeeze | ~ through, a. see vi;, b. only just able to pass,, lulus cukup-cukup sahaja: his sister did very well in the exam, but he only managed to ~ through,, adiknya lulus dgn cemerlang dlm peperiksaan itu, tetapi dia hanya lulus cukup-cukup sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| properly | adv 1. correctly, dgn betul: the teacher didnt explain it to them ~, guru itu tdk menjelaskan pd mereka dgn betul; 2. (colloq) thoroughly, cukup-cukup: he was ~ scolded by the headmaster, dia dimarahi cukup-cukup oleh guru besar; 3. decently, dgn tertib: he behaved most ~ in the circumstances, dia berkelakuan dgn amat tertib dlm keadaan itu; 4. actually, exactly, sebenarnya: Im not, ~ speaking, a trained teacher, but Ive been teaching for three years now, saya sebenarnya bukanlah guru yg terlatih, tetapi saya telah mengajar selama tiga tahun sekarang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slice | ~ off, memotong: just ~ off enough beef for lunch, potong daging itu cukup-cukup utk makan tengah hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| barely | adv 1. only just, baru (sahaja): he had ~ sat down when the telephone rang, dia baru sahaja duduk apabila telefon itu berdering; he died when he was ~ thirty, dia meninggal dunia sewaktu baru berusia 30 tahun; ~ enough, cukup-cukup (sahaja): there is ~ enough food for a week, bekalan makanan cukup-cukup sahaja utk seminggu; there is ~ enough time to get to the airport, masa cukup-cukup sahaja utk sampai ke lapangan terbang; 2. hardly, scarcely, hampir tdk: the old man was so shocked that he could ~ speak, orang tua itu begitu terkejut sehingga hampir tdk dapat berkata-kata; the room was ~ furnished, bilik itu hampir tdk ada perabotnya; ~ alive, hampir-hampir mati, tinggal nyawa-nyawa ikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| just | d. barely, [various translations]: weve ~ about enough petrol to get home, minyak kita cukup-cukup utk sampai ke rumah; I was ~ about able to understand, saya hampir-hampir tdk mengerti; ~ about enough of, sudah tdk tahan (lagi): Ive had ~ about enough of your whining, saya sudah tdk tahan lagi mendengar rengekmu; ~ /after, before/, (in relation to time), [various translations]: ~ after the eight oclock news, sejurus selepas berita pukul lapan; he died ~ after the war, dia meninggal dunia tdk lama selepas perang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| going-over | give so. a ~, (sl) melanyak sso: his assailants really gave him a ~, orang-orang yg menyerangnya melanyak dia cukup-cukup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| good | ~ and ..., (colloq), /benar-benar, betul-betul/ ...: I wont go before Im ~ and ready, saya tak akan pergi sehingga saya betul-betul bersedia; ~ and early, awal-awal; ~ and proper, (colloq) cukup-cukup: when he caught the guard sleeping he really gave it to him ~ and proper, apabila dia mendapati pengawal itu tidur dia memarahinya cukup-cukup; ~ for, (fml) a. (of person) able to survive for, boleh hidup: he thought his grandmother was ~ for another ten years at least, dia fikir neneknya boleh hidup sekurang-kurangnya sepuluh tahun lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| buffer underrun | kurang cukup penyangga | kurang cukup penimbal | kurang cukup penimbal | Teknologi Maklumat |
| minimal sufficient statistics | statistik cukup minimum | statistik cukup minimum | statistik cukup minimum | Matematik |
| correctly charged (grease) | gemuk tertambahkan cukup | cukup (jumlah) penambahan | cukup (jumlah) penambahan | Kejuruteraan |
| correctly charged (grease) | gemuk tertambahkan cukup | cukup (jumlah) penambahan | cukup (jumlah) penambahan | Kejuruteraan |
| sufficient conditions | syarat cukup | Tiada | syarat cukup | Perubatan |
| adequate compensation | pembayaran cukup | Tiada | pampasan cukup | Undang-undang |
| menimal sufficient statistic | statistik cukup minimum | Tiada | statistik cukup minimum | Matematik |
| subsistence allowance | tunjangan biaya hidup | elaun cukup hidup | elaun cukup hidup | Ekonomi |
| adequate stimulus | rangsangan memadai,rangsangan adekuat | rangsangan cukup, rangsangan adekuat | rangsangan cukup, rangsangan adekuat | Perubatan |
| under-charged (grease) | gemuk kurang isi | (jumlah) penambahan tidak cukup (gris) | (jumlah) penambahan tidak cukup (gris) | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| internal rate of returns | kadar pulangan dalaman | Ekonomi | Tiada | Nilai kadar bunga yang cukup-cukup untuk membuatkan firma berada dalam keadaan antara patut menjalankan sesuatu projek itu atau tidak. Ini adalah satu kaedah untuk firma membuat keputusan sama ada sesuatu projek itu patut dijalankan atau tidak berdasarkan anggaran kos dan hasil projek pelaburan itu. |
| equilibrium of stars | keseimbangan bintang | Matematik | Tiada | Keseimbangan antara mekanik dalam bintang yang menyebabkan haba pada mana-mana titik di dalam bintang membekalkan tekanan ke luar hanya cukup-cukup untuk menentang berat gas yang di atasnya dengan keseimbangan terma yang memerlukan suhu pada mana-mana satu titik tidak berubah walaupun tenaga mengalir terus-menerus dari satu bahagian bintang ke bintang yang lain dan membolehkan bintang tidak kecut atau meletup. |
| necessary and sufficient condition | syarat perlu dan cukup | Matematik | Tiada | Syarat yang perlu dan juga cukup. Diketahui Jika p, maka q, dan Jika q, maka p, p merupakan syarat cukup dan perlu bagi q dan sebaliknya. Dengan ini, p dan q dikatakan setara dan dinyatakan sebagai p jika dan hanya jika q. |
| sufficient condition | syarat cukup | Matematik | Tiada | Antejadian atau hipotesis dalam pernyataan yang berbentuk implikasi. Diberi implikasi Jika p, maka q, p dikatakan syarat cukup untuk q. Contoh: Jika x ialah gandaan 4, maka x nombor genap. x ialah gandaan 4 merupakan syarat cukup bagi x nombor genap. |
| mature infant | bayi matang | Perubatan | Tiada | Bayi yang mempunyai berat badan 2.5 kg atau lebih semasa dilahirkan, yang biasanya dilahirkan sama ada cukup bulan atau hampir cukup bulan. |
| mature economy | ekonomi matang | Ekonomi | Tiada | Ekonomi yang cukup maju, yang sudah sampai ke tahap pertumbuhan terakhir, apabila sektor dalaman sudah cukup teguh dan berupaya mengeluarkan barangan atau perkhidmatan yang diperlukan oleh masyarakat. Sektor luar dicirikan oleh pelaburan ke luar negeri yang besar. Istilah ini mula digunakan oleh Rostow untuk merujuk tahap pertumbuhan ekonomi yang boleh dicapai oleh sesebuah negara. Kegiatan ekonomi lebih banyak tertumpu pada sektor perkhidmatan dan peningkatan taraf hidup. |
| saline water | air masin | Hidrogeologi | Tiada | Air yang mengandungi cukup garam terlarut sehingga mempunyai rasa mineral yang tertentu, terutama air yang mengandungi cukup natrium klorida untuk menimbulkan rasa masin. Untuk kebanyakan tujuan, USGS telah mentakrifkan air masin sebagai air yang mengandungi kepekatan berkali-kali lebih tinggi dari nilai ini diminum juga bila tidak terdapat air yang lebih baik, terutama sekali bila kloridanya tidak terlalu tinggi jika dibandingkan dengan anion yang lain seperti sulfat dan bikarbonat. USGS telah mengelaskan air masin mengikut jumlah kandungan pepejal terlarut (Robinove drr. 1958) seperti berikut: Jumlah pepejal terlarut Agak masin 1,000-3,000 mg/l Sederhana masin 3,000-10,000 mg/l Sangat masin 10,000-35,000 mg/l Berpekasin lebih dari-35,000 mg/l |
| pipeline oil | minyak talian paip | Kejuruteraan | Petroleum | 1) Minyak yang cukup bersih yang boleh diterima untuk diangkut atau dijual kepada pelanggan. 2) Minyak mentah yang mengandungi sedimen asas dan air yang cukup rendah untuk diterima bagi dialirkan ke talian paip untuk dimuatkan ke dalam kapal tangki. |
| aquitard | akuitard | Hidrogeologi | Tiada | Formasi batuan separa telap yang menyimpan air dan juga meneruskan cukup air sehingga bererti dalam kajian perpindahan serantau air tanah. Penerusan air ini tidak cukup untuk membekali perigi. |
| aquitard | akuitard | Geologi | Tiada | Formasi batuan separa telap yang menyimpan air dan juga menyalirkan air yang cukup sehingga bererti dalam kajian penghijrahan rantau air tanah, tetapi pengaliran air ini tidak cukup untuk membekali perigi. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| podo | puas kerana cukup | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| mangimasad tanu | kita habiskan/ cukup sampai di sini | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| munyok | tumbuhan yang kurus dan tinggi kerana tidak cukup penerimaan cahaya | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jangkap | cukup [ukup] | Melanau Dalat | |
| genap | cukup [cukup] | Melanau Dalat | |
| cukup | cukup; | kedayan | |
| sepan | sama cukup [sama cukup] | Melanau Dalat | |
| kepalang | debei cukup [dbey ukup] | Melanau Dalat | |
| cupul | debei cukup lalow [dby cukup lalow] | Melanau Dalat | |
| cukup | sukup [sukup] | Melanau Dalat | |
| cukup | berkecukupan bakacukupan. | kedayan | |
| cukup | kecukupan kacukupan; | kedayan | |
| cukup | mencukupi nyukupik; | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| ponggah Tb | angkuh. | Dia cukup faham hati nurani ahli-ahlinya yang pelbagai ragam dan rentak itu. Kalau tidak tegas akan jadi bahan gurauan; lebih-lebih lagi Intan Baiduri, anak hartawan yang bantugan di pekan itu, yang terlalu ponggah. Bicara dan cadangannya tidak boleh ditolak; mesti diterima. Kalau tidak dia akan melenting. | Pelangi Selepas Hujan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bantugan Bj | orang yang tersohor kerana kegagahan dan kebijaksanaan. | Dia cukup faham hati nurani ahli-ahlinya yang pelbagai ragam dan rentak itu. Kalau tidak tegas akan jadi bahan gurauan; lebih-lebih lagi Intan Baiduri, anak hartawan yang bantugan di pekan itu, yang terlalu ponggah. Bicara dan cadangannya tidak boleh ditolak; mesti diterima. Kalau tidak dia akan melenting. | Pelangi Selepas Hujan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bergala, *begala* MSr | sesuatu yang diperoleh melebihi jangkaan. | Harga seekor buaya itu saja sudah cukup untuk gantirugi harga selambo kita yang rosak itu; itu pun kalau rosak. Kalau tak rosak, rezeki bergala datang menggolek," Pak Lundu memulangkan sindirannya kepada Mondot. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nokikang Kd | matang. | Bahan yang digunakan adalah bambu jenis poring atau buluh. Bambu yang dipilih untuk membuat alat ini mestilah bambu yang cukup matang atau nokikang. Bambu dikerat dan ruangan dalamnya dicelup dengan racun bubuk bambu. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| poring Kd | buluh betung; Dendrocalamus asper. | Bahan yang digunakan adalah bambu jenis poring atau buluh. Bambu yang dipilih untuk membuat alat ini mestilah bambu yang cukup matang atau nokikang. Bambu dikerat dan ruangan dalamnya dicelup dengan racun bubuk bambu. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ongkab-ongkab, *ongkob* Bj Sm, Kd, MSb | tempat menyimpan padi yang diperbuat daripada kulit kayu. | Stok padi yang berongkab-ongkab milik orang-orang kaya ini cukup banyak. Tidak habis dimakan. | Utusan Borneo | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| piontokan Kd | 1. pertunangan sebelum dewasa. | Sekali gus mengingatkan dia kepada saudara sepupunya sebelah keluarga ibunya, mendapat jodoh semasa sebelum baligh. Suasana dalam upacara adat piontokan itu, cukup meriah. | Debur Menerpa | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kacam, *kacham* Ib | sejenis tumbuhan yang masam rasanya dan pucuknya boleh dijadikan sayur atau ulam. | Terlalu ingin makan udang salai. Kalau dimasak bersama daun kacam, kuahnya saja sudah cukup menyelerakan. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| uki Ib | tauhu yang telah dikeringkan, fucuk. | Suruh Bedi goreng dengan kacang panjang campur kicap. Kuahnya ayam tadi bercampur uki. Cukuplah lauk begitu. Kita tak mampu. Duit seratus itu, entah cukup atau tidak. Babi kita dah dikorbankan empat bulan yang lalu. | Antologi Cerpen Bunga Rimba | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kelalagan Bj Sm, Tb | orang kenamaan (disegani dan dihormati). | Zulpan bingkas dari tempatnya berdiri melangkah mendapatkan Encik Safuan lalu dia menyuakan tangannya bersalaman dengan Encik Safuan, Pegawai Pendidikan Bahagian yang cukup kelalangan dan gah namanya di daerah itu. | Pelangi Selepas Hujan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
kāngoro( وروگناک )kāhel, tanbal( ل َ بـنت ،لهاک )kabed, jegar-e siyāh( هايسرگج ،دبک )kebrīt( تيربک )kabk( کبک )kabūtar( رتوبک )kapsūl( لوسپک )kot( تک )ketāb( باتک )ketābkhāne( هناخباتک orang kafir cukup koko komputer lengkap lori kanggaru malas hati mancis api burung puyuh burung merpati kapsul kot, bulu buku perpustakaan, kutubkhanah infidel enough cocoa computer complete lorry kangaroo lazy liver match quail
|
Kamus Sains.indb
Sains.indb 30 7/8/08 11:45:54 AM 31 air content (kandungan udara) Udara yang dimasukkan ke dalam konkrit basah semasa penyediaan cam- puran untuk menyediakan ruang yang cukup semasa proses pengembangan dan pengecutan konkrit, khususnya pada musim sejuk. Sekiranya udara tidak dimasukkan, konkrit akan mudah retak dan tidak akan bertahan lama. Kan- dungan udara yang digunakan adalah dalam larutan akueus ka- lium hidroksida yang disediakan dengan melarutkan kalium hidroksida dalam air. (KIM, UBAT) aquiclude (akuiklud) Formasi berliang dan berkemampuan menyerap air tetapi tidak meneruskan air dengan kadar yang cukup untuk menghasilkan bekalan yang ketara ke perigi atau mata air. (HID, KEJ) aquifuge (akuifug) Medium atau bahan yang tidak telap dan tidak berupaya menyimpan bekalan air. (BIO, HID, KEJ) aqua
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Teknologi Maklumat ct.indd 101 6/6/11 4:02:01 PM 102 persekitaran penentusahan gipsi piawai tandatangan digital piawai Tempest pintu belakang 2. Kawalan konfigurasi yang menyediakan jaminan yang cukup bahawa suatu peralatan dan aplikasi dilindungi daripada logik hasad sebelum dan semasa operasi aplikasi sistem. persekitaran penentusahan gipsi (Ig. gypsy verification environment; Br. sekitaran pengesahbetulan gipsi; Id. lingkungan verifikasi gipsi
|
Kamus Thai 2.indb
ำที่ แรง Tali perahu ข ้ า ขาด Kamus Thai 2.indb 40 4/15/2008 11:03:16 AM ข 41 putus kerana arus yang kuat. 3 kurang, tidak cukup: หน ั งสือเล ่ มนี้ ขาดไปสองหน ้ า Buku ini kurang dua halaman. 4 tamat tempoh: ใบข ั บขี่ ของฉ ั นย ั งไม ่ ขาดอายุ Lesen memandu saya belum tampan, segak, kacak คมนาคม [kamana:kom] น 1 pe ngangkutan: กระทรวงคมนาคม Kemente- rian Pengangkutan. 2 komunikasi ครก [krok] น lesung ครกหิน [-hi n] น lesung ครบ [krop] ว 1 cukup, genap: อายุของ เขาครบ 40 ปีแล ้ ว Umurnya cukup 40 ta- hun. 2 lengkap: ร ้ านนี้ มีสินค ้ าครบหมดทุกอย ่ าง Kedai ini lengkap dengan segala jenis barangan
|
Kamus Thai 2.indb
ribot] น konteks บริบูรณ ์ [b:ribu:n] ว 1 genap: ปีหน ้ า อายุของคุณพ ่ อครบ 70 ปีบริบูรณ ์ Pada tahun hadapan, umur ayah genap 70 tahun. 2 serba cukup: อาหารการกินที่ บ ้ านเศรษฐีคน นั้ นมีบริบูรณ ์ Bekalan makanan di rumah saudagar itu serba cukup. บริภาษ [b:ripa:t] ก mencela: เขาชอบ บริภาษคนอื่ นทั้ ง ๆ ที่ ตัวเองก็ไม ่ ดีนัก Dia suka mencela orang sedangkan dia bukan- lah baik sangat. บริโภค [b:ripo:k] ก |
Kamus Thai 2.indb
langkah selanjutnya untuk menyusun pula Kamus Melayu-Thai, khusus bagi masyarakat Malaysia yang ingin mempelajari bahasa Thai. Saya percaya impaknya kepada bidang keilmuan dan perdagangan kedua-dua buah negara pastinya cukup besar. PRAKATA Kamus Thai 2.indb 8 4/15/2008 10:58:36 AM ix Semoga usaha DBP yang tidak seberapa ini akan memberikan sejuta manfaat kepada rakyat kedua-dua
|
Kamus Thai 2.indb
samar ชอุ ่ ม [caum] ว segar ชะ [ca] ก membasuh, mencuci ชะงัก [caak] ก terbantut: โครงการ น ั ้นชะง ั กเพราะเงินไม ่ พอ Projek itu terban tut kerana tidak cukup wang. ชะงัด [caat] ว 1 tepat, jitu: การทำนาย ของเขาชะง ั ดน ั ก Ramalannya sangat tepat. 2 berkesan: ยานี้ สามารถร ั กษาโรคน ั ้ นได ้ ชะง ั ด Ubat |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| cukup | [cu.kup] | چوکوڤ |
| pada (cukup) | [pa.da] | ڤد (چوکوڤ ) |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| diet seimbang | balanced diet | Makanan yang mengandungi semua kumpulan zat makanan pada kadar yang cukup dan sesuai untuk menjalankan fungsi badan. | Sekolah Rendah |
| makanan seimbang | balanced diet | Makanan yang mempunyai semua zat seperti protein, karbohidrat, lemak, air dan vitamin yang cukup, yang diperlukan oleh badan. | Sekolah Rendah |
| gema | echo | Gelombang bunyi yang terpantul dan kembali semula ke sumber penghantarannya selepas tempoh tertentu. Gema biasanya mempunyai magnitud yang cukup besar apabila terkena permukaan yang keras. | Menengah Rendah |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 511 | adang | persediaan: ~ sida enggau pengabang cukup bendar persediaan mereka utk tetamu sungguh sempurna; | Iban | Tiada |
| 541 | ading I | persediaan makanan; hidangan (makanan): ~ iya chukup bendar hidangannya cukup memuaskan; | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cukup |
|
| Puisi |
|---|
|
Cukup panjang tali timba,
Susah diukur susah didepa;
Ulat bergulung di hutan rimba,
Rezeki nak putus dari saya.
Lihat selanjutnya... |
|