| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kesopanan | 1. perihal sopan (tingkah laku, tutur kata, dll): gambar yg membayangkan ~ seorang gadis desa; 2. adat sopan santun, tatasusila, tingkah laku (tutur kata) yg baik: perbuatan kita sudah melanggar ~ timur; 3. keadaban, peradaban; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lela I | (léla) 1. sl tingkah laku yg elok, gerakgeri (tangan dll) yg elok: mereka bersuka ria dgn tepuk tari dan ~; 2. elok (tingkah laku), cegak, lagak, ragam, segak; banyak ~ banyak ragam; muda ~ muda dan segak; ~ bangsawan segak lagi berbangsa; ~ remaja muda lela; selela-lelanya sekehendak hatinya, sesuka hatinya: jika dibiarkannya sahaja segala perasaan itu dgn ~, tidak dapat tidak ia memekik-mekik; berlela berlagak, bergaya, bertingkah; amak ~ amak berupa berbagai-bagai gaya dan rupa; melela menggerak-gerakkan tangan, memperlagakkan diri, menunjuk-nunjuk: maka laksamana pun bangkit berdiri, seraya ~ di hadapan Hang Jebat tertitar-titar; melelakan menggerak-gerakkan (pedang, badan, dll) dgn elok, mempertunjukkan (sikap, gaya, dll) dgn elok. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lagak | 1. gaya atau pembawaan (yg menunjukkan keangkuhan, kesombongan, dll), tingkah laku dan tutur kata (yg menunjukkan kesombongan: ~nya spt orang kaya; 2. gaya, tingkah laku: ia menangis ~ anak yg dipukuli ibunya; ~ bahasa gaya bahasa (kata dan pengucapannya); ~ lagam ark, ~ lagu pembawaan dan tutur bahasa; berlagak 1. berperasaan besar diri, bersikap angkuh: orang Wan Umar telah ~ sombong dgn kemewahan wang yg didapati drpd Kapitan Cina; ~ spt orang besar; 2. melakukan diri spt, berlaku spt: dia ~ tidak tahu; ~ bodoh; melagak 1. membuat diri spt, berlagak: Rashid sewaktu-waktu masih ~ spt Jepun; 2. membuat orang lain berasa takut, menakutnakuti, menggertak: pegawai itu tiada lain hanya hendak ~ orang miskin itu; melagakkan memperlihatkan kesombongan, menyombongkan: tiada sesuatu yg hendak dilagakkan; pelagak 1. orang yg suka berlagak; 2. ark barang pakaian utk berhias. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| adab | 1. tingkah laku serta tutur kata yg halus (sopan), budi bahasa, budi pekerti yg halus, kesopanan: dia seorang yg tinggi ~nya; kami berbual-bual juga dan masing-masing bercermat menjaga ~, supaya tidak berlaku langgar bahasa; 2. cara seseorang berkelakuan dlm sesuatu situasi tertentu: ~ pergaulan; ~ makan; ~ tertib budi bahasa dan tingkah laku (yg halus dan sopan); balik ~ sl tiada adab, biadab, kurang sopan; ilmu ~ pengetahuan mengenai buruk baik bagi kelakuan manusia (budi bahasa dan budi pekertinya); beradab 1. mempunyai (menunjukkan) adab, berbudi bahasa, bersopan: kelakuannya spt orang tidak ~; 2. telah maju tingkat kehidupan (jasmani dan rohani), bertamadun: bangsa-bangsa yg ~; mengadabi beradab (bersopan, berbudi bahasa) terhadap orang lain, menghormati: ~nya sbg orang yg sopan; memperadabkan menjadikan beradab (bertamadun), memajukan tingkat kehidupan (sesuatu bangsa atau masyarakat) pd aspek jasmani dan rohani: ~ bangsa-bangsa yg terkebelakang; peradaban keadaan serta tingkat kemajuan pd kehidupan jasmani dan rohani (sesuatu bangsa, masyarakat, dsb), tamadun: jangan membuang yg halus dan tinggi yg terdapat dlm ~ Barat; berperadaban telah mencapai peradaban (yg maju), bertamadun: dunia yg sofistikated lagi ~ ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tingkah laku | kelakuan atau gerak-geri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tingkah laku (langkah, perangai) | gerak-geri, kelakuan, perbuatan: ia disukai orang kerana kehalusan budi bahasanya dan kebaikan ~ lakunya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| budi | 1 akal atau fikiran sbg alat utk menimbang mana yg buruk dan mana yg baik; kepandaian; kecerdikan. 2 cara seseorang melayan orang lain; tabiat; tingkah laku; kelakuan: orang yg baik ~. 3 perbuatan yg baik; kebaikan: Banyak benar ~ tuan kpd kami. ~ bahasa adat sopan santun; kesopanan. ~ bicara akal fikiran. ~ pekerti tingkah laku; tabiat. berbudi 1 mempunyai budi. 2 bijaksana; berakal. 3 berkelakuan baik; sopan. 4 murah hati; baik hati. memperbudikan memperdaya; menipu. budiman pandai lagi bijaksana: Hulubalang raja itu sangat perkasa lagi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gerak laku | tingkah laku; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelakuan | tingkah laku; perangai: Kedua-dua budak itu baik ~nya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelakuan | tingkah laku; perangai: Kedua-dua budak itu baik ~nya. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| such | ~ as, ~ [n] as, a. (foll by n phr) i. like, seperti, (colloq), (se)macam: behaviour ~ as Roberts is unacceptable, tingkah laku seperti tingkah laku Robert tdk dapat diterima; these privileges are not for ~ (people) as you and me, hak-hak istimewa ini bukan utk orang seperti kita; old houses ~ as mine are sometimes a burden, rumah-rumah tua semacam rumah saya kadang-kadang menjadi beban; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| behaviour, (US) behavior | n 1. manner of conducting os, kelakuan, tingkah laku; (towards so.) kelakuan: his ~ at the party was disgraceful, kelakuannya di majlis itu memalukan; good ~, kelakuan baik; be on os best ~, berkelakuan baik; 2. (psychol) tingkah laku; 3. action, reaction of st under given circumstances, a. (of chemical substance, metal, etc) tindakan; b. (of machine etc) perjalanan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| behavioural | adj tingkah laku, kelakuan: ~ similarities, persamaan kelakuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| behaviour therapy | n terapi tingkah laku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| behavioural science | n sains tingkah laku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| charming | adj menawan: ~ manners, tingkah laku yg menawan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aberrant | adj menyimpang (drpd kebiasaan): ~ behaviour, tingkah laku yg menyimpang (drpd kebiasaan). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| faultless | adj tdk ada cacat celanya: ~ manners, tingkah laku yg tdk ada cacat celanya; ~ workmanship, ketukangan yg tdk ada cacat celanya; he speaks ~ Malay, dia bercakap dlm bahasa Melayu yg tdk ada cacat celanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cloddish | adj (colloq) dungu, dengu: their ~ behaviour, tingkah laku mereka yg dungu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bland | adj 1. gentle, lembut: ~ manners, tingkah laku yg lembut; 2. mediocre, dull, tdk menarik: a ~ young man, seorang pemuda yg tdk menarik; 3. not stimulating, mild, hambar: a ~ diet, sajian makanan yg hambar; 4. mild and soothing, nyaman: the ~ climate of the island, iklim nyaman di pulau itu; 5. unemotional, bersahaja: the criminal made a ~ confession, penjenayah itu membuat pengakuan bersahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| cognitive behavior modification (CBM) | modifikasi tingkah laku kognitif | Psikologi | Psikologi Umum | Satu proses penggabungan antara prinsip pembelajaran kognitif dengan tingkah laku untuk membentuk dan menggalakkan tingkah laku yang diingini. Proses ini berlaku berdasarkan pada tiga andaian, iaitu tingkah laku individu diperantarakan melalui peristiwa kognitif, perubahan dalam persekitaran akan membawa perubahan kepada tingkah laku dan individu merupakan seorang yang aktif dalam pembelajaran. Secara umumnya, modifikasi tingkah laku kognitif mengandaikan bahawa individu mempunyai kebolehan dan keupayaan memilih untuk memantau dan mengurus tingkah laku sendiri. |
| behaviourism | faham tingkah laku | Pentadbiran | Tiada | Aliran yang berpegang pada teori tingkah laku. Aliran ini percaya bahawa masyarakat memiliki pola tingkah laku yang boleh diperhati dan dianalisis secara saintifik. Sinonim behaviorisme. Lihat juga teori tingkah laku. |
| anti-social behaviour | tingkah laku antisosial | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Tingkah laku atau perbuatan yang melanggar norma sosial dan bertentangan dengan kesejahteraan individu, kumpulan, sistem atau masyarakat. Tingkah laku ini juga merujuk kepada ketiadaan atau kekurangan empati dan rasa bersalah oleh pelaku apabila melanggar norma atau peraturan sosial. Tingkah laku ini boleh membawa kepada perlakuan jenayah dalam kalangan orang dewasa dan delinkuensi dalam kalangan kanak-kanak. |
| contagious behaviour | tingkah laku jangkitan | Sosiologi | Tiada | Tingkah laku yang terhasil akibat penularan tingkah laku tersebut daripada individu kepada individu lain di dalam sesuatu kelompok. |
| shaping | pembentukan | Psikologi | Psikologi Umum | Proses atau prosedur untuk membina tingkah laku yang bukan daripada repertoir organisma yang terlibat. Proses ini dilakukan dengan bantuan kaedah pemberian ganjaran yang bersifat penghampiran kepada tingkah laku yang disasarkan. Pada asasnya, sebarang tingkah laku haiwan yang menghampiri ciri-ciri tingkah laku seperti yang dikehendaki itu akan diberi ganjaran sehingga tingkah laku tersebut tercapai. Contohnya, tikus yang dilatih menekan tuas bagi mendapatkan makanan akan diberikan ganjaran sekiranya haiwan tersebut bergerak menuju tuas atau menekan tuas tersebut. Tikus tersebut akan terus diberi ganjaran sehinggalah haiwan tersebut boleh menekan sendiri tuas berkenaan bagi mendapatkan makanan. Kebanyakan tingkah laku haiwan sarkas dilatih dengan cara ini. |
| animal behaviour characteristic | sifat tingkah laku haiwan | Sosiologi | Tiada | Tingkah laku manusia yang mempunyai unsur-unsur tingkah laku kehaiwanan. |
| dependency behavior | tingkah laku kebergantungan | Psikologi | Psikologi Umum | Tingkah laku yang banyak bergantung pada orang lain atau masyarakat. Kebanyakan tingkah laku individu ini ditentukan oleh orang lain sehingga menyebabkan kepercayaan dirinya berkurangan. Contohnya, kanak-kanak yang terlalu bergantung pada ibu bapanya sehingga gagal membuat sesuatu keputusan sekalipun keputusan yang mudah. |
| deviant behaviour | tingkah laku melencong | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Tingkah laku yang bertentangan dengan norma dan nilai sosial yang lazim dalam masyarakat. Tingkah laku ini biasanya menimbulkan tindak balas yang negatif dan kadangkala boleh digolongkan sebagai jenayah. |
| behavioural therapy | terapi tingkah laku | Perubatan | Psikiatri | Rawatan yang digunakan untuk mengubah tingkah laku yang tidak diingini kepada tingkah laku yang baharu berdasarkan andaian Teori Behaviorisme. |
| dental behaviour reinforcement | pengukuhan tingkah laku pergigian | Pergigian | Tiada | Tindakan yang diambil bagi mengukuhkan tingkah laku pergigian iaitu dengan mengulang kembali kaedah dan jenis rawatan yang telah dibuat. Lihat juga pengurusan tingkah laku pergigian |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| belayan | tingkah laku, tabiat, sifat; | Melanau Mukah | |
| basa I | adab; 1 tingkah laku serta kata yg halus, budi pekerti yg sopan: ~siyen diak angai gak a adabnya baik terhadap orang; 2 cara sso berkelakuan: ~ pegaul jegem a adab bergaul dgn orang; | Melanau Mukah | |
| ayaih I | bazir (bkn tingkah laku); | Melanau Mukah | |
| laku | laku; 1 tingkah laku, tabiat: yenlah tan ~ nou gak buta kou begitulah lakumu di belakang saya; 2 sah: duit itou nda ~ agei lian itou wang ini tidak sekarang; 3 suka, laris, dibeli orang: kuih wak jenajasiyen ~ min kuih yg dijualnya laku habis; | Melanau Mukah | |
| belajak | 1 belanja, ongkos, biaya; 2 ki tingkah laku, tabiat, kelakuan, perangai; | Melanau Mukah | |
| tabiat, tabiyet, tebiat | tabiat; 1 budi pekerti, perangai, watak: susud ~ a tama menurut tabiat ayahnya; 2 perbuatan yg selalu dilakukan, kelakuan, tingkah laku: saji ~ akou mebasa tenguan pateang memang tabiat saya membaca sambil berbaring; | Melanau Mukah | |
| telabau II | bahasa; 1 sistem lambang bunyi suara yg dipakai sbg alat perhubungan antara seorang individu dgn individu yg lain, dsb: ~ Melanau bahasa Melanau; 2 percakapan yg baik, tingkah laku yg baik, sopan santun: gaya ~ gak a gaya bahasanya kpd orang; ~ aluih baha | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| beru Ib | perangai atau tingkah laku yang sangat tidak senonoh; buruk perangai. | Dalam hal itu memang bini Seman satu sen pun tidak guna, tetapi Pak Dollah tidak dapat mengatakan apa-apa. Bini Seman orang kesayangan Peot sendiri. Peot adalah bininya. Dalam banyak keadaan salah atau macam beru pun bini Seman, baik juga kata Peot. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
pengagregatan) Faktor yang dirembeskan oleh leukosit dan merupakan jasad asing yang ber - kumpul di dalam dan tertarik kepada makrofaj yang meningkatkan kegiatan fagositosis makrofaj. (BIO) aggressive (agresif) 1. Berkaitan dengan tingkah laku yang bengkeng. Keadaan ini mungkin tim- bul disebabkan dorongan semula jadi yang kuat atau sebagai reaksi terha- dap kekecewaan. 2. Lihat virulent. (BIO, UBAT) agitated vessel (bekas teraduk) Bekas yang
|
Kamus Thai 2.indb
้ าย [lama:y] ว mirip, seiras: ใบหน ้ าของมาเรียมละม ้ ายแม ่ ของเธอ Wajah Mariam mirip wajah ibunya. ละมุด [lamut] น ciku ละมุนละไม [lamunlamai] ว lemah lembut: กิริยามารยาทของสตรีคนนั้ นละมุนละไม Tingkah laku perempuan itu lemah lembut. ละเมอ [lam:] ก mengigau: เมื่ อคืน เธอละเมอเอ ่ ยชื่ อน ้ องแน็ท Malam tadi kamu mengigau, menyebut nama Nong Nat. ละเมาะ [lam] น semak ละเมิด
|
Kamus Thai 2.indb
ditanya tentang jodohnya. กระด ้ าง [krada:] ว 1 keras: พฤติกรรม ของเขาค ่ อนข ้ างกระด ้ าง Sikapnya agak keras. 2 kasar: พฤติกรรรมของเขากระด ้ างขึ้ นทุกว ั น Tingkah lakunya semakin hari semakin kasar. 3 (น้ำ) liat: อย ่ าซ ั กผ ้ าในน้ำกระด ้ างเพราะ สบู ่ จะไม ่ เกิดฟอง Jangan basuh kain dengan air liat kerana sabun การทำไม ้ ซุงเขาลูกน ั ้ นจึงโกร ๋ น Akibat pem- balakan bukit itu hampir gondol. โกโรโกโส [ko:ro:ko:so:] ว cabuk, bu- ruk: รถโกโรโกโสของเขาขายไม ่ ออก Kereta cabuknya tidak laku dijual. โกลาหล [ko:la:hon] ว hiruk-pikuk, kacau-bilau โกศ [ko:t] น 1 (ศพ) keranda duduk 2 (กระดูก) cepu abu mayat โกหก [ko:hok] ก 1 berbohong: อย |
Kamus Thai 2.indb
ที่ ฝ ่ าเท ้ าน ้ องด ้ วยเข็ม Ibu mencungkil se- lumbar di tapak kaki adik dengan ja rum. 2 menunjukkan, menandakan: พฤติกรรมของเขาบ ่ งถึงนิสัยที่ แท ้ จริงของเขา Tingkah lakunya menunjukkan pe ri badinya yang sebenar. บงกช [bokot] น teratai, padema บด [bot] ก 1 menggelek: เครื่ องจักรกำลังบด ดินถนนที่ อยู ่ ในระหว ่ างการก ่ อสร ้ าง ้ างบ ้ านของเขารวมเบ็ดเสร็จ สองล ้ านบาท Belanja pembinaan rumah- nya semua sekali berjumlah dua juta baht. 2 (สงคราม) total: สงครามเบ็ดเสร็จ ได ้ เกิดขึ้ นที่ เวียดนาม Perang total telah ber - laku di Vietnam. เบน [be:n] ก memiraukan: เขาเบนหัวเรือไป ทางขวาเพื่ อไม ่ ให ้ ชนตอไม ้ Dia memiraukan haluan perahunya ke kanan untuk menge- lak daripada terlanggar tunggul kayu. เบนซิน [bensin
|
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gerak balas | response | Aktiviti fisiologi, otot dan tingkah laku terhadap sesuatu rangsangan. | Menengah Rendah |
|
|