Kata |
Takrif |
Sumber |
suam-suam kuku | tidak berapa hangat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
suam-suam kuku | tidak berapa panas (air); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
badannya suam-suam | badannya agak panas (kerana demam), dedar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
panas pesam | tidak berapa panas, suam-suam kuku; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pesam kuku | tidak berapa panas, suam-suam kuku; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ngilu-ngilu kuku | agak panas (air), suam-suam kuku; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ngilu | tidak enak pendengaran (kerana mendengar besi dikikir dll), tidak enak perasaan (kerana gigi dikikir dll), singkil; ~-~ kuku agak panas (air), suam-suam kuku; mengilukan menyebabkan menjadi ngilu; kengiluan 1. perihal ngilu; 2. berasa ngilu: gigiku mengancing ~ apabila terdengar bunyi gerudi itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pesam | 1. hangat, panas (air dll): pakaian yg sudah dicuci itu hendaklah dibilas dgn air ~ dan kemudian dgn air sejuk; 2. = ~ kuku = panas ~ tidak berapa panas, suam-suam kuku; memesamkan menghangatkan, memanaskan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hangat-hangat | 1. bp sementara masih hangat (panas): nasi itu elok dimakan ~; 2. hangat (panas) spt yg dapat dirasai pd (oleh) sesuatu: ~ kuku tidak berapa hangat (panas), suam-suam kuku; ~ tahi ayam prb tidak tetap kemahuan (tidak bersungguh-sungguh secara berterusan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
suam | agak tinggi suhunya; agak panas: ~-~ kuku tidak berapa hangat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
lukewarm | adj 1. (of liquid), (panas-panas) suam, suam-suam kuku, pesam: the tea was still ~, teh itu panas-panas suam; wash your face with ~ water, cuci muka kamu dgn air suam-suam kuku; 2. (fig.) tdk begitu ghairah: their support was only ~, sokongan mereka tdk begitu ghairah; her interest had grown ~, minatnya sudah tdk begitu ghairah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tepid | adj1. lukewarm, suam, suam-suam kuku: the water is ~, air itu suam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
warm | adj 1. moderately hot, panas, (agak) hangat; (of water) suam, hangat: bathe the wound in ~ water, cuci luka itu dgn air suam; when the weather gets ~er well go swimming, apabila cuaca beransur panas, kita akan pergi berenang; the soup is still ~, sup itu masih hangat; a fur coat kept her ~, kot bulu binatang membuat dia sentiasa hangat; it was cold outside, but inside the house was ~, sejuk di luar tetapi hangat di dlm rumah; 2. that preserves heat, panas: she dressed the children in their ~ clothes, dia memakaikan budak-budak itu pakaian panas mereka; 3. (of colour) rich, cerah: red and yellow are ~ colours, merah dan kuning ialah warna cerah; the ~ colours of the autumn leaves, warna cerah daun-daun pd musim luruh; 4. giving a pleasant feeling of cheerfulness or friendliness, mesra: he has a ~ voice, suaranya mesra; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
refresh | vt 1. make fresh, revive, menyegarkan: a warm bath will ~ you, mandi air suam akan menyegarkan kamu; he ~ed himself with a cool drink, dia menyegarkan dirinya dgn minuman sejuk; 2. replenish, menambahkan + approp n: let me ~ your glass, biar saya tambahkan minuman dlm gelas tuan; they entered the hut and ~ed the fire, mereka masuk ke pondok itu dan menambahkan kayu pd api; to ~ os memory, mengingatkan semula sst: during the lecture, he kept looking at his notes to ~ his memory, semasa dia berceramah, dia selalu sahaja melihat notanya utk mengingatkan semula butir-butir ceramahnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
teem1 | vi be present in large numbers, banyak, penuh: fish ~ in the warm, shallow waters, ikan banyak dlm air yg suam dan cetek; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soapy | adj 1. full of, covered with soap, bersabun: wash in warm ~ water and rinse thoroughly, basuh dlm air suam yg bersabun dan bilas bersih-bersih; the laundress wiped her ~ hands on her apron, tukang cuci itu mengesatkan tangannya yg bersabun pd apronnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wet | vt 1. make wet, membasahkan: he kept on ~ting his lips, dia asyik membasahkan bibirnya; she ~ted a sponge in warm water, dia membasahkan span dlm air suam; he didnt swim but just ~ted himself in the water, dia tdk berenang, hanya membasahkan badannya dlm air; 2. urinate, kencing /di atas, dalam/ [n]: the patient has ~ the bed, pesakit itu kencing di atas katil; the child ~s his trousers,, budak itu kencing dalam seluarnya; ~ os, kencing: hes ~ himself again, dia kencing lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flat1 | adj 1. level and horizontal, datar: the floor is not ~, lantai itu tdk datar; the house has a ~ roof, rumah itu berbumbung datar; 2. even, rata: every morning the butler smoothed the newspaper ~ with a warm iron, setiap pagi butler itu menyeterika rata surat khabar dgn seterika yg suam; 3. having little depth, thickness, leper: a ~ plate, pinggan leper; ~ cakes, kek leper; a ~ cap, topi leper; ~ shoes, kasut leper; 4. with broad, level surface, a. (of face) leper, pipih; b. (of nose) pesek, penyek, pipih; 5. (of tyre) deflated, kempis; 6. definite, bulat-bulat, mentah-mentah: he gave a ~ refusal to their request, dia menolak bulat-bulat permintaan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bathe | vt 1. apply water to, mencuci, membasuh, menyiramkan air pd: the nurse ~d the wound and applied the medicine, jururawat mencuci luka itu dan membubuh ubat; to ~ os eyes, mencuci mata sso; 2. immerse (in liquid) merendam: he ~d his swollen feet in warm water, dia merendam kakinya yg bengkak di dlm air suam; 3. lap, flow over, menyapu: the sea ~s the gently sloping beach, air laut menyapu pantai yg landai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
warm autoantibody | otoantibodi hangat | autoantibodi suam | autoantibodi suam | Veterinar |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
tepid | suam | Geografi | Tiada | Tiada |
lukewarm | suam | Geografi | Tiada | Tiada |
tepid water | air suam | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
tepid sponge | mandi lap suam | Perubatan | Tiada | Tiada |
active warm front | perenggan suam panas aktif | Geografi | Tiada | Tiada |
tepid sponging | lap badan air suam | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
barm | cecair beryis | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Cecair daripada campuran susu atau air suam dengan gula dan yis untuk proses penapaian roti dan ban. |
fomentation | fomentasi | Perubatan | Tiada | Proses merawat sesuatu bahagian tubuh dengan bahan yang suam dan basah untuk mengurangkan kesakitan dan melembutkan kulit. |
fomentation | penuaman | Perubatan | Tiada | Proses merawat sesuatu bahagian tubuh dengan bahan yang suam dan basah untuk mengurangkan inflamasi dan rasa sakit. |
fomentation | penuaman | Herba | Fitoterapi | Proses merawat sesuatu bahagian badan dengan menggunakan bahan seperti kain yang suam dan lembap untuk melancarkan aliran darah dan melegakan keradangan. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
asadaan moju kalasu | suam panas; panas kuku | - | - | - | - | - | Alam | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
subut; ~ silou | suam kuku: nyaem ~ air suam-suam kuku. | Melanau Mukah | |
suam | bedemah [bdmah] | Melanau Dalat | |
suam | ngiluk kukuk (air). | kedayan | |
keketik | suam | TETAW | |
danum berengah | air suam | TETAW | |
tinyok, nyaem ~ | air suam yg telah dibubuh garam, serai dan kelubi utk dicelup daging, ikan, udang, dll yg dibakar; | Melanau Mukah | |
demah-demah, dema-demah | suam. | Melanau Mukah | |
lasuk I | panas; 1 hangat, suam: nyaem ~ air panas; besi ~ besi panas; 2 demam, gerah, palak; 3 sinar atau cahaya matahari: ~ pala panas matahari; 4 ki sangat marah, hebat, genting, tegang: makin tayi makin ~ tan gaya isak delouyen itou makin lama makin panas nampa | Melanau Mukah | |
jujoh I, mejujoh | kk mencelur: ~ buak dabai lubeang nyaem subut silou mencelur buah dabai dlm air suam kuku; | Melanau Mukah | |
irup | serbuk rempah-piah, rempah-ratus yg dijadikan sbg ubat, dimakan dgn sirih pinang atau diminum dgn air suam. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb 26 AM อ 416 อุ ่ น [un] ก 1 memanaskan, memper- hangat: พี่ สาวอุ ่ นข ้ าวเพื่ อกินตอนเที่ ยง Kakak memanaskan nasi untuk makan tengah hari. ว 2 suam: น ้ ำอุ ่ น air suam อุบ [up] ก merahsiakan: เลขานุการอุบ เรื่ องนั้ นไว ้ หลายปี Setiausaha merahsiakan hal itu beberapa tahun. อุบะ [uba] น karangan bunga อุบัติ [ubat] ก 1 meletus: สงคราม โลกครั้ งที่ 2
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
suam | [suam] | سوام |
|
Tesaurus |
---|
| suam | | Rujuk :panas |
|
|