| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sepah /sépah/; bersepah | menyepahkan menyelerakkan atau menaburkan sesuatu ke merata-rata tempat: Siapa yg ~ kertas di bilik tamu ini? | Kamus Pelajar |
| sepah /sépah/; bersepah | 2 dpt diperoleh di merata-rata tempat kerana banyak; banyak sekali: Sekarang ini buah durian ~ di mana-mana. | Kamus Pelajar |
| sepah /sépah/; bersepah | 1 bertabur di merata-rata tempat; berselerak: Bangkai binatang ~ dan berbau busuk. | Kamus Pelajar |
| berlanar | tidak tersusun, bersepah-sepah, berselerak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lanar III | Kl; berlanar tidak tersusun, bersepah-sepah, berselerak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyemburkan | 1 memancarkan sesuatu dr mulut: Dia kemudian ~ sepah-sepah sirih itu pd badan orang yg sakit. 2 membuat sesuatu keluar memancar; memancarkan: Kita dpt membunuh nyamuk dgn ~ ubat nyamuk di tempat-tempat nyamuk menyorok. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sembur | 1 memancarkan sesuatu dr mulut: Dia kemudian ~ sepah-sepah sirih itu pd badan orang yg sakit. | Kamus Pelajar |
| menyemburkan | 1 memancarkan sesuatu dr mulut: Dia kemudian ~ sepah-sepah sirih itu pd badan orang yg sakit. | Kamus Pelajar |
| menyemburkan | 1. memancarkan atau me-mancutkan sesuatu (kunyahan sirih, air, dll) drpd mulut: sambil itu ia ~ sepah-sepah sirih itu ke sekelilingnya; 2. memancarkan sesuatu kpd (dgn penyembur): Jamilah sedang ~ minyak wangi ke badan dan tengkuknya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sepah | (sépah); bersepah, bersepah-sepah 1. = tersepah berserak-serak (dgn tidak keruan), bertabur ke merata-rata tempat: rambut dan habuk ~ di lantai; 2. = menyepah bp banyak sekali (dan boleh dapat di merata-rata tempat): bukankah banyak buah belolok dlm kampung ini, kalau hendak, ~ di tepi jalan; bersepahan bertaburan (berserakan) di merata-rata tempat, tidak teratur atau ter-susun (pakaian, pinggan mangkuk, dll): pinggan mangkuk sisa makanan petang tadi masih ~; menyepahkan menaburkan (menyerakkan) ke merata-rata tempat: majalah-majalah itu disepahkan di hujung gulungan tikarnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| millipede | n sepah bulan, gonggok. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; Here ~s John Doe ..., di sinilah bersemadinya John Doe ...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; Here ~s John Doe ..., di sinilah bersemadinya John Doe ...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shop | all over the ~, (colloq), (scattered) everywhere , (berselerak, bersepah-sepah) di mana-mana: the study was in its usual mess, with books and papers lying all over the ~ , bilik kerja itu spt biasanya tdk teratur, dgn buku-buku dan kertas-kertas berselerak di mana-mana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| litter | ~ /about, around/, menyelerakkan, menyerakkan, menyepah-nyepahkan; dont ~ your clothes about, I just tidied the room, jangan sepah-sepahkan baju kamu, saya baru saja mengemas bilik itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ /about, around/, (colloq) a. relax, be lazy, duduk-duduk saja: its so nice to ~ about on Sundays, seronok dapat duduk-duduk saja pd hari Ahad; b. left scattered, bersepah(-sepah): the papers were left lying around in his room, surat khabar bersepah-sepah dlm biliknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ /about, around/, (colloq) a. relax, be lazy, duduk-duduk saja: its so nice to ~ about on Sundays, seronok dapat duduk-duduk saja pd hari Ahad; b. left scattered, bersepah(-sepah): the papers were left lying around in his room, surat khabar bersepah-sepah dlm biliknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| penny | pineapples are expensive in England but here they are ten a ~, buah nanas mahal di England tetapi berlambak-lambak di sini; actresses are ten a ~ in Hollywood, aktres-aktres bersepah-sepah di Hollywood. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| temptation | n godaan: he could not resist the ~ of easy profits, dia tdk dapat menahan godaan mendapat keuntungan dgn cepat; money left lying about put ~ in his way, wang yg bersepah-sepah itu menjadi godaan yg kuat baginya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mess | in a ~, a. in an untidy state, dlm keadaan tdk /teratur, kemas/; (in ref to things not in proper order) tdk /tersusun, teratur/; (scattered at random) berselerak, bersepah-sepah: his office is always in a ~, pejabatnya s | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| salvage value | nilai sisa/nilai sepah | Tiada | nilai sisaan | Ekonomi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| millipede | sepah bulan | Perikanan | Tiada | Tiada |
| macrofauna | makrofauna | Biologi | Ekologi | Haiwan yang besar, tetapi lebih kecil daripada megafauna. Misalnya, labah-labah, sepah bulan, lipan, siput kecil, dan cacing tanah. |
| mersawa | mersawa | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Nama piawai bagi kayu Anisoptera spp. daripada famili Dipterocarpaceae. Nama tempatannya di Semenanjung ialah loh, medang sawa, rengkung, sanai, sepah, petri dan terbak, dan di Sabah ialah pengiran. Spesies utamanya termasuk Anisoptera costata, A. corsiti, dan A. laevis. Gubal kayu mersawa sukar dibezakan daripada teras kayunya yang biasanya yang berwarna kuning tua dan menjadi gelap apabila terdedah. Tekstur kayunya agak kasar dan sekata dengan ira yang bersimpul. Kayu ini mempunyai nilai ketumpatan keringan udara yang berjulat antara 515 hingga 735 kg/m3, dan tergolong dalam kumpulan kayu keras ringan. Kayu ini sukar dikerjakan kerana mengandungi silika yang boleh menumpulkan mata pemotong, lambat mengering, sederhana tahan, dan sukar diawet. Kayu mersawa banyak digunakan dalam pembuatan venir, papan lapis dan perabot, dan kerja binaan sederhana. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lontugi | seribu kaki/gonggok/sepah bulan | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| ringanguong | mentibang sj lipan, sepah Bulan | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sepah I, sepah-sepah, sepa-sepah | sepah (sépah), bersepah, bersepah-sepah; 1 berserak-serak dgn tidak keruan, bertabur ke merata-rata tempat: uraih ~ lubeang lebok sampah bersepah-sepah dlm rumah; 2 bp banyak sekali dan dapat di merata-rata tempat: taun itou buak dian ~ jenaja gak dawek | Melanau Mukah | |
| sepah II | sepah; pajih temih ~ niweak prb habis manis sepah dibuang; | Melanau Mukah | |
| sepah | pusai pak-langak [pusay pak-laak] | Melanau Dalat | |
| sepah II | bersepah basipah, balampa. | kedayan | |
| sepah I | sapah. | kedayan | |
| bekata | sepah | TETAW | |
| tegarieng | sepah; | Melanau Mukah | |
| leluwei | sepah bulan, ulat cincin MS, Trigoniulus lumbricinus. | Melanau Mukah | |
| sedulan | bertaburan merata-rata, sepah; | Melanau Mukah | |
| ihai | sebar; 1 tabur, sepah, serak: ~ rata-rata serak rata-rata; 2 kembangkan agama, ajaran, dll; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
kan hari perkahwinan mereka. กำหนัด [kamnat] ดู กามารมณ ์ กิ ่ ง [ki ] น dahan กิ้งก ่ า [ki ˆ ka:] น sumpah-sumpah กิ้งกือ [ki k:] น sepah bulan, gong- gok, ulat gonggok กิจกรรม [ki tcakam] น kegiatan, ak- tiviti กิจการ [ki tcaka:n] น urusan กิจวัตร [ki tcawat] น amalan harian กิจจะลักษณะ [ki itu suka bergelumang dengan lumpur. เกลือกกลั ้ ว [-klu:a] ก bersekongkol: อย ่ าเกลือกกล ั ้ วก ั บคนขายยาเสพติด Jangan bersekongkol dengan pengedar dadah. เกลื่อน [kl:an] ว bersepah-sepah, merata-rata: เด็กคนน ั ้ นวางเสื้ อผ ้ าไว ้ เกลื่ อน ห ้ อง Budak itu meletakkan pakaiannya bersepah-sepah di dalam biliknya. เกลื้อน [klˆ:an] ว panau
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sepah (berserak) | [sé.pah] | سڤه |
| sepah (hampas) | [se.pah] | سڤه |
| bersepah-sepah | [ber.sé.pah.sé.pah] | برسيڤه-سڤه |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| ulat gonggok | millipede | Sejenis haiwan berbentuk silinder yang panjang dan mempunyai rangka luar. Rangka luarnya terbahagi kepada 20 - 100 segmen yang bersambung-sambung dan setiap segmen mempunyai dua pasang kaki. Ulat gonggok dikenali juga sebagai sepah bulan atau mentibang. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Puisi |
|---|
|
Sepah bulan di hujung jari,
Buah belimbing pengelok kuku;
Kalau jatuh bulan abang mari,
Jentik dinding bukalah pintu.
Lihat selanjutnya... |
|