Menganyam Kedukaan
yang halal,dijadikan ibu, dibimbing supaya mendidik anak-anak, disurub bekerja membantu suami jika perlu sangat. Kalau hendak dibukukan sebuah buku pun tidak cukup. “Begitu?” Kau juga tahu sebenarnya tapi sengaja memancing fikiranku. Tapi tahulah, sesiapa sahajayang menjadi suamimu, seharusnya dia melihatkau sebagai keluarga naungannya. Itu pesanku. Emmm kalauengkau menjadi suamiku bagaimana?” Tidak mustahil tapi jangan berharap keranajodoh per - temuan di tengolek di atas papan, membolak-balikkan badannya sambil menangis. Tbevanai semakin gelisah. Thevanal tahu Ravitidak dapat dipujuk kalau menangis. Dia akan benbenti sendini. Ravi begitu menagam. Dia menghempas tubuhnya dengan sengaja di lantai. Thevanal gelisah. Mungkin Ravi kembung penut. Sejak semalam emak tidak tidun sehilik dengan meneka. Ravi menengek nialam tadi. Dia tensedan. Tetapi ayah meneka tenus bendengkun. Dan Thevanai malas
|
|
| Puisi |
|---|
|
Cik Ali menikam pari,
Tala suntung tala sumpit;
Bukan sengaja saya ke mari,
Bawa pantun dengan nasib.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 312
Let sleeping dogs lie
Jangan sengaja mencari susah dengan mengganggu sesuatu atau seseorang yang boleh mencetuskan masalah.
Anak badak jangan dihambat-hambat
Why should your bother them when they don't bother you? Let sleeping dogs lie. We don't want them to ruin our trade which is just booming.
Mengapa awak harus mengganggu mereka sedangkan mereka tidak pula mengganggu awak? Anak badak jangan dihambat-hambat. Kita tidak mahu mereka merosakkan perniagaan kita yang baru berkembang naik.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|