| Kata |
Takrif |
Sumber |
| seminar /séminar/ | perjumpaan utk menyelidik dan membahaskan sesuatu masalah di bawah pimpinan orang-orang yg ahli dlm hal itu. | Kamus Pelajar |
| seminar | (séminar) perjumpaan utk berbincang atau bertukar-tukar pendapat tentang perkara-perkara tertentu: pd tahun lepas, ia telah pergi menghadiri ~ utk membincangkan kedudukan kaum wanita; berseminar mengadakan seminar, menghadiri (menyertai) seminar: janganlah kita asyik ~ tanpa usaha lanjutan; menseminarkan membahaskan sesuatu per-kara, isu, dsb dlm seminar: perkara itu perlulah diseminarkan terlebih dahulu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seminar | /séminar/ perjumpaan utk menyelidik dan memperbahaskan sesuatu masalah di bawah pimpinan orang-orang yg ahli dlm hal itu. berseminar menghadiri, menyertai atau mengadakan seminar: Mereka ~ selama dua hari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berseminar | mengadakan seminar, menghadiri (menyertai) seminar: janganlah kita asyik ~ tanpa usaha lanjutan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seminar | sl bersinar-sinar; ® sinar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berseminar | menghadiri, menyertai atau mengadakan seminar: Mereka ~ selama dua hari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bertempat | tinggal atau duduk (di); diadakan (di): Seminar yg akan dilangsungkan pd 29 Jun itu ~ di Balai Seminar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bertempat | tinggal atau duduk (di)...; diadakan (di) ...: Seminar yg akan dilangsungkan pd 29 Jun itu ~ di Balai Seminar. | Kamus Pelajar |
| tempat | bertempat tinggal atau duduk (di)...; diadakan (di) ...: Seminar yg akan dilangsungkan pd 29 Jun itu ~ di Balai Seminar. | Kamus Pelajar |
| ucaptama | ucapan penting dlm sesuatu persidangan, seminar dsb yg mengandungi soal dasar atau perkara pokok, yg disampaikan, biasanya oleh pemimpin atau tokoh: Tokoh bahasa terkenal itu dijemput utk menyampaikan ~ dlm Seminar Linguistik yg diadakan semalam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| convene | vt mengadakan: to ~ a seminar, mengadakan seminar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| attend | vt 1. be present at, menghadiri, hadir di; (classes, lectures) mengikuti, menghadiri: to ~ a seminar, menghadiri seminar; his lectures were well ~ed, banyak orang yg mengikuti kuliahnya; 2. go to, pergi ke, ke: my brother will not be ~ing school today, adik saya tdk akan pergi ke sekolah hari ini; to ~ church, pergi ke gereja; 3. study at, belajar di: she ~ed a boarding school, dia belajar di sekolah berasrama; 4. look after, menjaga; (by doctor, nurse, etc) merawat: to ~ the poor, menjaga orang-orang miskin; he was ~ed by an experienced doctor, dia dirawat oleh seorang doktor yg berpengalaman; 5. accompany, menyertai: success at last ~ed our efforts, kejayaan akhirnya menyertai usaha kami; 6. escort, accompany, mengiringi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seminar | n seminar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| venue | n (place) tempat: where is the ~ for the seminar?, di mana tempat seminar itu?; theres a change of ~ for the contest, ada perubahan tempat bagi pertandingan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| transmit | 4. communicate (knowledge etc) menyampaikan: there were many ideas ~ted to us at the seminar, ada banyak idea yg disampaikan kpd kami dlm seminar itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| minium | 3. (building of) government department headed by minister, kementerian: the foreign ~, kementerian luar negeri; a seminar is to be held at the ~, satu seminar akan diadakan di kementerian itu; 4. government min | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| organize | vt a. make all the necessary arrangements for st, mengatur, mengurus; (concert, seminar, talk, etc) menganjurkan: he has ~d a meeting for next week, dia telah mengatur satu mesyuarat pd minggu hadapan; the man in charge of organizing the defence of the area, orang yg bertanggungjawab utk mengatur pertahanan di kawasan itu; we hope to ~ a talk on the effects of indiscriminate logging activities in the region, kami berharap dapat menganjurkan ceramah ttg kesan kegiatan pembalakan secara sembarangan di kawasan ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absent | vt; ~ os from, a. (school, work) tdk /hadir di, pergi ke, datang ke/; b. (meeting, seminar, etc) tdk menghadirkan diri di: he ~ed himself from the board meeting, dia tdk menghadirkan diri di mesyuarat lembaga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absence | 2. occasion of being away, a.. (gen) tiada, tdk ada; b. (from school, meeting, seminar, etc) tdk hadir; c. (from work) tdk datang, tdk hadir: frequent ~s from work, sering tdk datang bekerja; 3. Non-existence, lack, ketiadaan, tdk adanya: the ~ of skilled labour, ketiadaan tenaga mahir; a total ~ of prejudice, tdk adanya prasangka sama sekali; the ~ of st, dgn tiadanya sst, oleh sebab ketiadaan sst. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| positively | adv 1. with complete certainty, secara /positif, pasti/: the finger prints have not been ~ identified, cap jari itu belum lagi dikenal pasti secara positif; 2. in a constructive way, secara positif: the participants at the seminar contributed ~, para peserta yg menghadiri seminar itu terlibat secara positif; 3. expressing approval, agreement, etc, secara positif: he has responded to your suggestion very ~, dia telah memberikan tindak balas yg positif thdp cadangan kamu; 4. definitely, betul-betul, benar-benar: I know hell be back soon as he ~ assured me he would, saya tahu dia akan pulang tdk lama lagi krn dia telah betul-betul meyakinkan saya bahawa dia akan berbuat begitu; 5. (colloq) extremely, absolutely, betul-betul: Im ~ furious, saya betul-betul marah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| online seminar | seminar dalam talian | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Penganjuran seminar seperti pertemuan dan perbincangan, atau sesi pembelajaran yang dibuat menerusi dalam talian dengan menggunakan kemudahan Internet. |
| seminar | seminar | Perubatan | Tiada | Tiada |
| seminar | seminar | Pendidikan | Tiada | 1. Perjumpaan pelajar untuk berbincang atau bertukar-tukar pendapat tentang sesuatu topik kerja kelompok dan mempersembahkannya untuk dinilai oleh guru. |
| travelling seminar | seminar bergerak | Perubatan | Tiada | Tiada |
| virtual seminar | seminar maya | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Tiada |
| seminar format | format seminar | Komunikasi | Tiada | Format yang digunakan dalam pengendalian sesebuah seminar. |
| seminar file | fail seminar | Komunikasi | Tiada | Fail yang mengandungi bahan-bahan maklumat seperti jadual sesuatu program atau kertas kerja yang diedarkan oleh pengelola seminar. |
| web-based seminar/webinar | seminar berasaskan web/webinar | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Pembentangan yang disampaikan melalui web. Contohnya, persembahan slaid kuliah, atau bengkel yang dilaksanakan menggunakan kemudahan Internet. Webinar juga boleh melibatkan sesi persidangan video interaktif. |
| keynote address | ucap utama | Komunikasi | Tiada | Ucapan pada permulaan seminar yang disampaikan oleh orang ternama. Ucapan ini akan dijadikan bahan perbahasan. |
| microgroup | kumpulan mikro | Komunikasi | Tiada | Kumpulan khalayak yang kecil seperti di dalam seminar atau bilik kuliah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| seminar | semina [smina] | Melanau Dalat | |
| saminal | seminar | TETAW | |
| semina | seminar; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
kerja rumah. = ลงท ั ณฑ ์ ลงนาม [-na:m] ดู ลงชื่ อ ลงมติ [-mati ] ก memutuskan: ที ่ ประชุม ลงมติให ้ จัดสัมมนาที่ กลันตัน Mesyuarat itu memutuskan untuk mengadakan seminar di Kelantan. ล ลง ลง Kamus Thai 2.indb 327 4/15/2008 11:12:12 AM ล 328 ลงม ื อ [-m:] ก mula: คนงานกลุ ่ มนั ้ นเพิ่ างลำเค็ญในต ่ างแดน Sese tengah pekerja Thai hidup sengsara di negara asing. ลำดับ [lamdap] น tertib: เขาเขียนชื่ อ ผู ้ เข ้ าร ่ วมสัมมนาตามลำดับอักษร Dia menulis nama peserta seminar mengikut tertib abjad. ลำบาก [lamba:k] ว sukar, susah: เขา ต ้ องผ ่ านเส ้ นทางท ี่ ลำบากเพื่ อไปตลาด Dia ter- ลาด ลำบาก Kamus Thai 2.indb 335 4
|
Kamus Thai 2.indb
าฟ ้ าหญิง [-fa:] น puteri เจ ้ าภาพ [-pa:p] น tuan rumah: หอการค ้ า จังหวัดปัตตานีเป็นเจ ้ าภาพการสัมนาเรื่ อง การลงทุนในอุตสาหกรรมขนาดเล็กและกลาง Dewan Perniagaan Wilayah Pat tani menjadi tuan rumah seminar pelaburan dalam industri kecil dan sederhana. เจ ้ ามือ [-m:] น 1 (การพนัน) tauke judi 2 tukang bayar: เขานั่ นแหละที่ เป็นเจ ้ ามือ เลี้ ยงอาหารเที่ ยงวันนี้ Dialah yang men jadi หัวใจเต ้ น jantung berdegup 2 berdenyut: ชีพจรเต ้ น nadi berdenyut เต ้ นรำ [-ram] ก menari: นักศึกษาจำนวน หนึ่ งเต ้ นรำในพิธีเปิดการสัมนา Beberapa orang pelajar menari dalam upacara perasmian seminar itu. เต็นท ์ [te:n] น khemah เต็ม [tem] ว penuh: กระปุกออมสินใบนั้ น เต็มไปด ้ วยเงินเหรียญที่ น ้ องสะสมไว ้ Tabung itu penuh dengan syiling yang disim pan oleh adik |
Kamus Thai 2.indb
ขวด Budak-budak me nuang air ke dalam botol. 2 (แบบฟอร ์ ม) mengisi: คุณสามารถกรอกใบลงทะเบียนการ เข ้ าร ่ วมส ั มมนาได ้ ที่ นี่ Anda boleh mengisi borang pendaftaran seminar di sini. กรอง [kr:] ก menapis, menyaring: สามีภรรยาคู ่ น ั ้นกำล ั งกรองน้ำอ ้ อยเพื่ อเอากากม ั น ทิ้ ง Suami isteri itu sedang menapis air tebu untuk ฆ 94 ฆราวาส [kara:wa:t] น orang biasa ฆ ้ อง [k :] น gong: รัฐมนตรีว ่ าการ กระทรวงศึกษาธิการตีฆ ้ องเป็นสัญญาณเปิด พิธีสัมมนานานาชาติ Menteri Pendidikan memukul gong menandakan perasmian seminar antarabangsa. ฆ ่ า [ka:] ก membunuh ฆ ่ าตัวตาย [-tu:ata:y] ก membunuh diri: เขาพยายามฆ ่ าตัวตายหลายต ่ อหลายครั ้ ง Dia cuba membunuh diri berkali-kali. ฆาตกร
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| seminar (perjumpaan) | [sé.mi.nar] | سیمینر |
| seminar (sinar) | [se.mi.nar] | سمينر |
| sinar-seminar | [si.nar.se.mi.nar] | سينر-سمينر |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 181 | เต้นรำ | ก | [-ram] | menari: นักศึกษาจำนวนหนึ่งเต้นรำในพิธีเปิดการสัมนา Beberapa orang pelajar menari dalam upacara perasmian seminar itu. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | seminar (adjektif,) | | Bahasa Asal :sastera lama | | Bersinonim dengan bersinar-sinar, berkilau-kilau, seminau, bersinau-sinau, memancar-mancar, berkilat, bercahaya, berkilap, bergemerlapan, terang-benderang, berkaca-kaca, gilang-gemilang, mencalak, cemerlang, bersorot, merlip, gilap-gemilap, sinau-seminau, berkunang-kunang;, | |
|
|