| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Anak rusa lari ke barat, Sampai di barat makan ubi; Sementara gila belum melarat, Carilah bomoh untuk mengubati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Ketika jerebu melanda Negara, Hari siang bagaikan petang; Kupohon hujan turun sementara, Hujan turun ributpun datang. | Pantun Melayu Sarawak | Umum |
| Anak kodok di atas batu, Anak bubut patah kaki; Berdagang hidup sementara waktu, Bercerai maut berpisah abadi. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Kelapa muda rumah Megat, Mari makan bulan puasa; Badan muda biarlah ingat, Sementara belum rosak binasa. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Rampai-rampai di Tanjung Puri, Pulau Pandan jauh ke tengah; Seronok ramai sementara tak mati, Kalau mati dikandung tanah. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Kain lama ditukar baru, Menanti kain dari kedai; Permainan kamek diulang baru, Sementara menanti orang yang pandai. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Tubuh lengkung gelegak lengkung, Tanam lada di busut tinggi; Riuh sekampung gelak sekampung, Sementara ada saya di sini. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Tetak galah mudik ke Jelai, Batang pinang dalam perahu; Apa salah kita bercerai, Sementara tunang belum tahu. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Lipat-lipat ulam pegaga, Pucuk ara simpul pulih; Lebih mimpat mana ke ada, Sementara tentu boleh. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kacang Cina dalam kota, Rampai-rampai di Tanjung Puri; Hidup di dunia bersuka ria, Seronok-seronok sementara nak mati. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sementara. |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak kodok di atas batu,
Anak bubut patah kaki;
Berdagang hidup sementara waktu,
Bercerai maut berpisah abadi.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 254
Make hay while the sun shines
Ambillah kesempatan sepenuhnya daripada keadaan atau peluang yang ada sebelum ia lenyap.
Menjemur sementara panas
"People are going to tight pants this season, and we should quickly make hay while the sun shines," said the boutique owner, hoping to reap a big profit out of the short-lived favourable situation.
''Musim ini, orang suka pakai seluar ketat, dan kita perlulah segera menjemur sementara panas,'' kata pemilik butik itu yang berharap dapat mengaut keuntungan besar daripada keadaan itu yang datang hanya sekejap.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|