| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menyimpirkan | mengembangkan atau membentangkan (sayap dll); ~ sayap mengembangkan sayap (burung merak). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| simpir | ; merak ~ sj langkan (serambi) di perahu; menyimpirkan mengembangkan atau membentangkan (sayap dll); ~ sayap mengembangkan sayap (burung merak). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyimpirkan sayap | mengembangkan sayap (burung merak). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kepak | 1. sayap: ayam jantan itu mengibar-ngibarkan ~nya; ~ burung; ~ kupu-kupu; 2. bahagian sesuatu yg menyerupai sayap; ~ pintu daun pintu; berkepak 1. mempunyai kepak, bersayap (burung, agas, dll): setengah-setengah haiwan yg ~ tidak dapat terbang; ada burung yg ~ besar dan ada yg ~ kecil; 2. berdaun (bkn pintu, tingkap): pintu ~ dua; 3. = berkepak-kepak mengibarkan kepak (spt ayam jantan yg hendak berkokok); mengepak-ngepak = terkepak-kepak berkepak-kepak, mengibar-ngibarkan kepak (sayap); mengepak-ngepakkan mengibar-ngibarkan (sayap). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sayap kanan (kiri) | a. barisan sebelah kanan (kiri). b. pemain bola sepak dll dr barisan penyerang yg di kanan (kiri) sekali. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sayap kapal terbang | kepak pd kapal terbang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sayap ikan | ridip ikan; | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sayap senteng | serba kekurangan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sayap sandang | sawat sandang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sayap roda | Id bahagian yg menutup roda supaya lumpur tidak terpercik, madgad; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| delta wing | n sayap delta. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flap | n 1. piece attached by one side only, penutup; (of book, table) sayap; (of tent) pintu: the ~ of the envelope, penutup sampul surat; ~ of a pocket, penutup poket; they had to extend two ~s of the table to seat everyone, mereka terpaksa membuka dua sayap meja supaya semua orang dapat duduk; 2. (of skin) kulit yg tersiat: the ~ of skin had to be sewed back into place by the nurse, kulit yg tersiat itu terpaksa dijahit kembali oleh jururawat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aisled | adj furnished with aisle, berlorong; (of church) beruang sayap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fifth-columnist | n pengkhianat, musuh dlm selimut; (Falangist sympathisers) anggota sayap kelima. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fifth column | n musuh dlm selimut; (group of Falangist sympathisers) sayap kelima. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aisle | n 1. lateral division of church, ruang sayap; 2. passageway between rows of seats, lorong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aisleless | adj 1. without lateral division of church, tdk beruang sayap; 2. without passageway between rows of seats, tdk berlorong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| iridescent | adj berwarna-warni; (tech) iridesen: the ~ wings of the dragon-flies, sayap patung-patung yg berwarna-warni. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intransigent | adj (fml & derog) stubborn, keras kepala, enggan berkompromi: an ~ leftist, anggota sayap kiri yg enggan berkompromi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flipper | n 1. limb (of seals, dolphins, etc) kaki sirip; (of penguins etc) sayap sirip; 2. (often in pl), (device as an aid to swimming) kaki sirip getah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| flap | sayap | - | Tiada | Bahagian sisi depan dan sisi belakang jaket atau kulit buku yang dilipat ke dalam. |
| wing-nut | nat sayap | Sukan | Lumba Basikal | Nat berkepak untuk mengunci aci roda. |
| eunotum | eunotum | Biologi | Tiada | Plat notum yang menyokong sayap pada anterior posnotum. |
| root chord | rentas pangkal | Aeroangkasa | Tiada | Rentas di pangkal sayap yang diukur pada satah simetri pesawat udara. |
| root chord | topang tunjang | Kejuruteraan Kapal Terbang | Tiada | Penyangga sayap yang bersambung dengan fiuslaj kapal terbang. |
| antithesis | antitesis | Kesusasteraan | Puisi | Gaya unsur puisi yang mengungkapkan gagasan-gagasan yang berlawanan, dengan menggunakan perkataan atau frasa yang seimbang. Contohnya, peribahasa di bawah. 'Patah sayap bertongkat paruh' |
| nanoscience | nanosains | Fizik | Nanoteknologi | Subbidang sains yang mengkaji fenomena yang berkaitan dengan struktur atau bahan berskala nanometer. Struktur nanometer telah wujud secara tabii seperti DNA dan permukaan sayap kupu-kupu, atau yang dihasilkan secara teknologi seperti nanotiub karbon dan nanozarah. |
| concise | padat | Kesusasteraan | Puisi | Ketelitian dan keterampilan dalam pemilihan kata yang sesuai dan tepat dalam pembentukan baris. Contohnya, puisi 'Harapan' karya Latiff Mohidin. setiap malam kau rebahkan kau rebahkan setiap sayap mimpi ke atapnya begitu berat. |
| early warning aircraft | pesawat udara amaran awal | Aeroangkasa | Tiada | Pesawat udara khas yang boleh memberi amaran awal apabila bersua dengan pesawat udara yang tidak dikenali. Contohnya pesawat udara AWACS. Kepak yang berengsel dan dipisahkan dari sayap oleh alur, yang digunakan untuk meningkatkan daya angkat dan seterusnya mengurangkan laju pegun pesawat udara. Kebolehan pesawat udara melakukan operasi berlepas. |
| informative site | tapak bermaklumat | Bioinformatik | Bioinformatik Molekul | Kedudukan sekurang-kurangnya dua sifat yang berbeza dalam set jujukan yang berkaitan, dan setiap sifat ini wujud dalam sekurang-kurangnya dua jujukan. Sifat ini boleh terdiri daripada pelbagai jenis data termasuk morfologi, seperti kehadiran sayap atau tentakel, atau maklumat molekul, seperti jujukan DNA atau protein. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| rad | kepak, sayap | birad | mempunyai sayap, ada sayap, bersayap | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| pepik | sayap | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| kawo | sayap | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| anyap | sayap untuk binatang atau kapal terbang | manyap | terbang | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| rad | kepak, sayap | birad | bersayap | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| buu pepik | bulu pelepah (pd. sayap burung) | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| payeang I | sayap, kepak; 1 bahagian tubuh burung, serangga, dll yg digunakan utk terbang: siyau laluong mengiheb ~ bak pekukuok ayam jantan mengirai-ngirai sayap hendak berkokok; 2 ki sst yg menyerupai sayap: ~ bilun sayap kapal terbang; ~ layan taou sayap kanan bar | Melanau Mukah | |
| sayap | sayap. | kedayan | |
| sayap | kelepaie [klpai] | Melanau Dalat | |
| ragik | corak: ~ dayuong corak yg berbentuk huruf V, dr ekor hingga ke kedua-dua belah sayap layang-layang; ~ kain corak kain; ~ ulou corak yg berbentuk spt V terbalik, berjalur dr kepala hingga ke sayap layang-layang; | Melanau Mukah | |
| tiliew | sayap | TETAW | |
| kepak | sayap. | kedayan | |
| kisup II | keadaan sayap layang-layang yg ditiup angin. | Melanau Mukah | |
| teber | sj bunyi drpd sayap burung yg terbang. | Melanau Mukah | |
| kiyak, kiyak-kiyak, kiya-kiyak | menggerak-gerakkan kepak, gelesai, menggelesai: ~ sama tan payeang manuok pesilieng menggelesai spt sayap burung terbang. | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
bā maḥabbat( ت ّ ـبحم اب )bāmdād( دادماب )bāmiye( هيماب )bānd( دناب )bānk( کناب )bāng, faryād( دايرف ،گناب )bā vaghār( راقو اب )bā hūsh( شوه اب )bebakhshīd( ديشخبب menenun baki sayap di atas dewasa, baligh balkoni belon baik hati pagi bendi kain pembalut bank teriak berbudi cerdas maafkan saya to weave remainder wing above adult balcony ballon kind morning okra bandage
|
Kamus Sains.indb
accessory disc (cakera aksesori) Cakera atau gelang di kedua-dua belah cakera Z. Sinonim N-disc. (BIO) accessory hearts (jantung aksesori) Struktur bak saku pada tempat tertentu seperti pada pangkal sayap, sesungut atau kaki serangga. Struktur ini berfungsi untuk membantu peredaran hemolimfa. Denyutan struktur ini tidak bergantung pada denyutan jantung serangga. (BIO) accessory veins (vena aksesori) Vena panjang tirus yang berkembang secara sekunder pada sayap serangga. (BIO) accretion (enap timbus) Perkembangan titisan air atau zarah ais melalui percantuman kedua-duanya. (HID) ace (ace) Simbol untuk kromosom asentromer. (BIO) acceptance test ace Kamus Sains.indb 7
|
Kamus Thai 2.indb
sε:] น tahun cahaya ปีอธิกสุรธิน [pi:atikasuratin] น tahun lompat ปีฮิจเราะห ์ ศักราช [-pi:hitcarsak- kara:t] น Tahun Hijrah ปี ่ [pi:] น serunai ปีก [pi:k] น sayap, kepak ปีกไม ้ [-mai] น reja tepi ปีกหมวก [-muak] น tebeng topi ปีน [pi:n] ก 1 mendaki: หนุ ่ มชาวมาเลเ ซียสามารถปีนยอดเขาเอเวอเรสต ์ ได ้ สำเร็จแล ้ ว Seorang pemuda
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sayap | [sa.yap] | سايڤ |
| kepak (sayap) | [ke.pa/] | کڤق |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| sayap | wing | بال | bāl |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sayap | wing | Bahagian pada badan burung atau serangga atau struktur buatan yang digunakan untuk terbang. | Sekolah Rendah |
| pepatung | dragonfly | Serangga yang mempunyai sepasang mata bersegi yang besar, dua pasang sayap panjang yang lut sinar dan merupakan pemangsa yang memakan serangga lain seperti nyamuk dan lalat. Pepatung dikenali juga sebagai odonata. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| aerofoil | aerofoil | Struktur berbentuk khas yang menyebabkan udara bergerak lebih laju di bahagian atasnya berbanding di bahagian bawah, menyebabkan tekanan pada bahagian atas lebih rendah daripada tekanan pada bahagian bawah. Contohnya, aerofoil sayap kapal terbang. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sayap. |
|
| Puisi |
|---|
|
Sirih biak di tunggul buluh,
Sirih menjadi sayap rerama;
Kasih dibuat tidak bersungguh,
Kasih di hati selama-lama.
Lihat selanjutnya... |
|