| Kata |
Takrif |
Sumber |
| teramung | satu-satunya, tunggal: saudara yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| anak tunggal | satu-satunya anak kpd sepasang suami isteri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sahaja | 1. yg satu-satunya, cuma, hanya, melainkan: tuan ~ yg dapat menolong saya; 2. selalu (demikian), terus (demikian): ia mengeluh ~; 3. juga (demikian), juga (begitu): muzik sama ~ mustahaknya dgn bahasa atau kesusasteraan; 4. barang ... pun, sebarang: apa ~; siapa ~; di mana ~; bila ~; 5. dgn mudah, dgn senang: disembelihnya ~ kijang yg tidak dapat berlari lagi itu; 6. -lah (sbg anjuran), lebih baik: makan ~ apa yg ada; 7. sangat (utk mengeraskan kata sebelumnya), sekali: mudah ~ mengalahkan orang itu; 8. sememangnya, memang: ~ sebenarnyalah pekerjaan spt titah duli tuanku itu; 9. sengaja, dgn niat sendiri: ~ aku mengerjakan umrah dan ihram dengannya kerana Allah Taala; 10. spt biasa (tidak ditambah-tambah): dgn mata ~ dapat dilihat bintang itu; ~ bahasan prb sudah menjadi kebiasaan; bersahaja, bersahaja-sahaja 1. sederhana (pakaian dll), tidak ditokok tambah (dihiasi dll), tidak secara berlebih-lebihan, biasa: perayaan yg ~; 2. sewajarnya, tidak dibuat-buat (dipaksa-paksakan dsb): watak-watak kelihatan hidup, bertindak mengikut pengaruh sekitar yg melingkunginya sehingga pertentangan yg ada menjadi ~ dan meyakin-kan; 3. dlm keadaan kuno, primitif: mereka itu dapat hidup di tengah-tengah rakyat yg masih ~ dlm hutan; kebersahajaan sifat atau keadaan bersahaja: ~nya menyampaikan ceramah itu menarik perhatian pendengar; menyahaja sl melakukan sesuatu dgn sengaja: bukan disahaja sebab akal budak; menyahajakan 1. menyederhanakan, memu-dahkan; 2. melakukan dgn sengaja; kesahajaan perihal sahaja, kesederhanaan; persahajaan perihal bersahaja; saja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| anak tunggal | anak satu-satunya (tidak ada anak lain lagi); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bitara | tiada taranya, hanya satu-satunya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| amung | amung Jw; teramung satu-satunya, tunggal: saudara yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wakil tunggal | wakil perdagangan yg satu-satunya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wakil tunggal | wakil perdagangan yg satu-satunya (tidak ada wakil yg lain); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| behaviorisme | (béhaviorisme) doktrin yg menekankan bahawa satu-satunya cara yg sah utk mengkaji psikologi manusia atau haiwan adalah dgn memerhatikan tingkah lakunya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| unik | tidak menyerupai sesuatu yg lain; hanya satu-satunya; tersendiri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| existent | (fml) adj existing, ada, wujud: the only ~ manuscript, satu-satunya manuskrip yg ada. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grouse 2 | n complaint, rungutan, sungutan: the only ~ I have about Kuala Lumpur is the traffic, satu-satunya rungutan saya ttg Kuala Lumpur ialah keadaan lalu lintasnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| interest | 3. st one gives time and attention to, kegemaran, kesukaan: golf seems to be his only ~, bermain golf satu-satunya kegemarannya; we do not share the same ~s, kami tdk mempunyai kegemaran yg sama; 4. (often in pl) benefit, advantage, kepentingan: I acted in your best ~s, saya bertindak demi kepentingan kamu; to look after the familys ~s, menjaga kepentingan keluarga; she worked all her life in the ~s of humanity, sepanjang hayatnya, dia bekerja demi kepentingan manusia; the information was withheld in the public ~, maklumat itu tdk dihebahkan demi kepentingan orang ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| as | prep, conj & adv 1. in the capacity, role, form, etc of, sebagai: he emerged ~ the only suitable candidate, dia muncul sebagai satu-satunya calon yg sesuai; the cloud first appeared ~ a speck on the horizon, awan itu mula-mula kelihatan sebagai bintik di kaki langit; 2. (foll verbs such as regard, acknowledge) sebagai, [often not translated]: the film is classified ~ suitable only for adults, filem itu digolongkan sebagai (filem yg) sesuai utk orang dewasa saja; he regards all students ~ his friends, dia menganggap semua mahasiswa sebagai kawannya; 3. (indicating) a. (grounds) /kerana, oleh sebab/ dianggap, atas alasan: the machine was rejected ~ (being) unsuitable, mesin itu ditolak kerana dianggap tdk sesuai or mesin itu ditolak atas alasan tdk sesuai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| indulgence | n 1. st that is indulged in, menurutkan hati; (habitually) kegemaran, kesukaan: ice-cream is my only ~, ais krim ialah satu-satunya kegemaran saya; 2. act of, a. (indulging os) menurutkan hati; b. (indulging so.) menurutkan kemahuan; (habitually) memanjakan, menurutkan (segala) kehendak: he has, by his constant ~, made his children thoughtless and selfish, krn dia selalu memanjakan anak-anaknya, mereka menjadi tdk bertimbang rasa dan mementingkan diri sendiri; 3. (RC) pengampunan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| establish | vt 1. a. found, menubuhkan, mendirikan; (business) menubuhkan: the school was ~ed in 1904, sekolah itu didirikan pd tahun 1904; he ~ed the only clothing business in the town, dia menubuhkan satu-satunya perniagaan pakaian di bandar itu; b. bring about, create, mewujudkan; (relationship) menjalin: the ministry plans to ~ a new educational system, pihak kementerian akan mewujudkan sistem pendidikan yg baru; to ~ a precedent, mewujudkan satu duluan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| course | 5. flow, aliran, arah: do you follow the ~ of the argument?, adakah kamu mengikut aliran perdebatan itu?; 6. line of conduct, jalan: the only ~ open to us, satu-satunya jalan yg terbuka bagi kita; we will adopt a middle ~, kita akan mengambil jalan tengah; 7. line of study, kursus: a French ~, kursus bahasa Perancis; a cookery ~, kursus masak-memasak; 8. planned series, siri: a ~ of lectures, satu siri kuliah; a ~ of radio-therapy treatment, satu siri rawatan radioterapi; 9. (of meal) jenis sajian: a six-~ meal, hidangan enam jenis sajian; 10. (archit) lapisan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fly2 | n 1. dipterous insect, lalat; a ~ in the ointment, (colloq) (hal) yg merosakkan: the atmosphere at the party was very pleasant; the only ~ in the ointment was that Donald and Martha had a row, suasana di majlis itu sungguh seronok; satu-satunya yg merosakkan ialah Donald dan Martha telah bergaduh; /die, drop, fall/ like flies, ramai yg + approp v: as bubonic plague spread through the area, the inhabitants began to drop like flies, semasa wabak bubon merebak di kawasan itu, ramai penduduk yg mati; not /harm, hurt/ a ~, sangat lembut hati: my father looks very stern but he wouldnt harm a ~, bapa saya kelihatan cukup garang tetapi dia sangat lembut hati; there are no flies on him, (sl) tak makan kelentong; 2. (in angling) lure, umpan tiruan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| honourable | adj worthy of honour, mulia; (of a course of action) terhormat: Im sure his motives were competely ~, saya pasti niatnya benar-benar mulia; an ~ man, lelaki yg mulia; housekeeping is an ~ task, mengurus rumah tangga ialah pekerjaan yg mulia; the only ~ course to take would be to resign, satu-satunya jalan terhormat yg boleh diambil adalah meletakkan jawatan; ~ mention, sebutan khas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gratification | n (fml) 1. act of indulging, satisfying, pemuasan, memuaskan: the ~ of his own desires was his main concern, pemuasan nafsunya menjadi tumpuannya yg utama; 2. state of being satisfied, kepuasan: writing poetry gives him great ~, menulis sajak memberinya kepuasan yg sungguh besar; 3. a. st that gives satisfaction, (sst yg) memuaskan hati: his only ~ was that the novel received favourable reviews, satu-satunya yg memuaskan hatinya ialah novel itu mendapat ulasan yg baik; b. st that gladdens, delights, (sst yg) menyenangkan hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| glycine | glisina | Fizik | Nanoteknologi | Sebatian organik bersaiz sekitar 0.4nm dengan rumus kimia C2H5NO2 yang merupakan asid amino paling ringkas daripada 20 asid amino yang biasa terdapat dalam protein, haiwan. Sebatian ini merupakan satu-satunya asid amino yang tidak aktif optik, iaitu tidak mempunyai stereoisomer-D dan stereoisomer-L. Glisina tidak reaktif apabila digabungkan dengan protein tetapi dalam keadaan bebas, glisina terlibat dalam pelbagai tindak balas, contohnya, biosintesis heme. |
| aphotic zone | zon afotik | Sains Marin | Tiada | Bahagian atau zon kedalaman lautan yang tidak menerima cahaya matahari langsung, atau hanya menerima sedikit cahaya (< 1%). Zon afotik berada di bawah dari zon fotik dan mengunjur ke bawah sehingga ke dasar lautan. Disebabkan ketiadaan cahaya, bioluminasi adalah satu-satunya sumber cahaya yang ada, dan digunakan oleh sebahagian organisma untuk mencari makanan, sebagai perlindungan dan untuk berinteraksi sesama spesies. Organisma yang agak pelik dan unik seperti sotong gergasi, isopod gergasi, ikan pemancing (Angler fish) sotong vampir dan sebagainya mendiami zon ini. |
| literary epic | epik sastera | Kesusasteraan | Tiada | Naratif panjang yang menceritakan kebaktian seseorang tokoh yang bersifat kewiraan. Epik sastera dikarang dengan baik dan rapi menggunakan teknik serta gaya epik. Biasanya, epik tulisan mempunyai nilai seni yang lebih tinggi dan sempurna berbanding epik rakyat kerana epik ini berbentuk tulisan. Epik sastera memperlihatkan semua konvensi dan ciri-ciri epik dan ditulis untuk tujuan bacaan dan bukannya disampaikan secara lisan. Karya bertajuk Divine Comedy oleh Danie and Aeneid oleh Virgil ialah contoh epik bertulis dari Barat. Dalam dunia Melayu, Hikayat Hang Tuah ialah satu-satunya epik Melayu yang bertulis walaupun tidak diketahui pengarangnya. Contoh epik lain yang bertulis ialah Hikayat Pocut Muhammad, sebuah epik Aceh yang ditulis oleh Teungku Lam Rukam. Epik sastera dikenali juga sebagai epik tulisan atau epik sekunder. |
| legend | legenda | Kesusasteraan | Tiada | Cerita yang memerikan secara berlebih-lebihan tokoh tertentu yang benar-benar wujud. Tokoh terdiri daripada ulama, wali, pemimpin, pahlawan atau wira yang popular. Legenda merupakan salah satu jenis sastera rakyat yang tersohor, dan sering kali dikaitkan dengan tanda alam di tempat berlakunya peristiwa penting yang diceritakan. Unsur luar biasa dan misteri menjadi ciri penting dalam legenda. Cerita legenda berlatarkan masa yang lebih hampir dengan cerita kontemporari, dengan latarnya sering dirujuk. Oleh itu, legenda merupakan satu-satunya genre cerita rakyat yang hidup dan terus dicipta. Legenda hampir sama dengan mitos, disampaikan dengan bahasa yang bersahaja, kadang-kadang bersifat stilistik dan formulaik, walaupun dicipta secara lisan. Namun sifat-sifat lisan tetap ada, contohnya unsur perulangan. Legenda boleh disampaikan oleh sesiapa sahaja dan tidak dihubungkan dengan sesuatu acara khas. Legenda berbentuk longgar, tidak memperlihatkan struktur atau plot yang tipikal dan hampir kesemuanya berbentuk prosa. Legenda ialah cerita yang dianggap benar oleh masyarakat kerana cerita ini sering dikaitkan dengan sistem kepercayaan setempat. Namun, legenda bersifat lebih profan berbanding mitos. Legenda yang popular ialah legenda keramat seperti Keramat Lebai Kader, Kerama Kubur Panjang, dan Mahsuri. Legenda tokoh diperlihatkan melalui cerita Mat Salleh, Tok Janggut, Puteri Saadong, dan legenda pendosa seperti Si Tanggang dan Malim Kundang. |
| macro-economic model | model ekonomi makro | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Satu model pertumbuhan ekonomi yang berorientasikan penawaran. la cuba menjelaskan output wilayah dalam bentuk faktor-faktor wilayah tertentu dan setiap satunya boleh dianalisis secara berasingan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| atup | satu-satunya: jalak ~ itoulah buak natok kou suab tuneh inilah satu-satunya buah yg saya kutip pagi tadi. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pendayan Bj | bengkel besi tempat membuat parang. | Sarlah satu-satunya anak lelaki Ma To yang dapat membantunya di pendayan itu. Anak lelaki sulungnya telah berkahwin dan hidup sendiri menyara anak isterinya. | Pendayan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| adai-adai MBr | lagu untuk mengiringi tarian tradisional suku yang berkenaan. | Pada suku Berunai, Madayut inilah merupakan satu-satunya tarian yang benar-benar membawa erti tarian, kerana lain-lain tarian seperti Samalindang, Adai-adai, bukanlah tarian yang benar-benar memenuhi istilah tarian seperti yang semestinya. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tamu MSb | pekan (pasar) sehari. | Nanak tahu, ibunya sedang menganyam daun pandan. Nanak tahu, pandan itu nantinya akan dijual di tamu, minggu depan. Itulah satu-satunya pendapatan sambilan yang diperoleh selain bercucuk tanam. | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| angalang Mr | 1. sejenis tarian utk menyambut kepulangan pahlawan dari peperangan atau merayakan hari keramaian. | Penari-penari Tarian Angalang terbina dari dua barisan yang satu-satunya barisan mengandungi tujuh orang penari lelaki. Mereka menari dengan mengikut rentak alat-alat muzik yang dipukul dengan irama-irama tertentu, sambil bergerak mereka maju ke depan dan demikian juga penari wanitanya. Walau bagaimanapun reka bentuk tarian berkenaan boleh dilakukan mengikut selera atau kemahuan pencipta. | Tarian Mengubati Orang Yang Sakit | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
HID) ABS (ABS) Singkatan bagi acrilonitrile butadiene styrene. Lihat acrilonitrile butadiene styrene. (KEJ) abscess (abses) Nanah yang terkumpul dalam sesuatu rongga, yang terhasil daripada degradasi tisu. (UBAT) abscissa (absisa) Salah satu koordinat pada sistem koordinat Cartesan. Dalam sistem koordi- nat dua dimensi, absisa merupakan koordinat mengufuk yang diwakili . (MAT) absolute address (alamat mutlak) Alamat yang menyatakan kedudukan fizikal sel atau kedudukan ingatan, daf- tar, atau liang input/output pada peta ingatan sistem. (KOM) absolute entropy (entropi mutlak) Keadaan kuantum terendah, iaitu hanya terdapat satu cara sahaja zarah tersu- sun dan kebarangkalian termodinamik = 1. Oleh itu, perubahan entropi ∆ boleh dijelaskan oleh persamaan Boltzmann. (KEJ) abortifacient absolute entropy Kamus Sains.indb 3 7/8/08 11
|
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| jatuh bebas | free fall | Gerakan suatu jasad yang dipengaruhi oleh berat (daya graviti) yang merupakan satu-satunya daya yang bertindak ke atasnya. | Menengah Atas |
| arteri pulmonari | pulmonary artery | Arteri yang menghubungkan ventrikel kanan jantung ke paru-paru. Arteri pulmonari adalah satu-satunya arteri yang membawa darah ternyahoksigen ke paru-paru. | Menengah Atas |
| arteri pulmonari | pulmonary artery | Sepasang salur darah yang membawa darah terdeoksigen dari jantung ke paru-paru. Arteri pulmonari adalah satu-satunya arteri yang membawa darah yang terdeoksigen berbanding arteri-arteri lain yang membawa darah beroksigen dan nutrien ke dalam tisu tubuh. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| jujukan | sequence | Satu susunan nombor yang mempunyai pola tertentu yang setiap satunya dinamai sebutan. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | satu (kata nama) | | Bersinonim dengan tunggal, esa, ahad, eka, se, ganjil;, | | | Kata Terbitan : satu-satunya, bersatu, menyatukan, menyatupadukan, kesatuan, persatuan, berpersatuan, penyatu, penyatuan, |
|
|