Menganyam Kedukaan
yang mewakili genenasi ama. Kumang tidhk dapat lagi menenima hebenapa adat negatifkaumnya yang ketinggalan dan tidak menguntungkan. lmhan tetap mempertahankan adat, “satu-satunya pusaka nenek moyang yang h-anus dipentahankan sampai bila-bihi pun’. Dalam kesedenhanaannya, penulis berjayamengungkap- k~tnpertembungan pendapat mi melalui pelbagai cana yang pembaca dapat menghayatinya dengan cukup meyakinkan. Melalui dialognya dengan Fikri, pemuda yang akhirnya men- jadi yang ad-a. Sepanjang proses penilziian itu, panel telah bentemu sebanyak tiga kaii di DBP Ku-ala Lumpur, menentukan kritenia pemilihan, mengulas dan menghujah cerpen yang ditenima baik, senta akhinnya sampai kepada kesepakatan keputusan. Panel telah menemukan beberapa pemenihalan positif seperti keterbukaan pensoalan yang menjangkau jauh dan bumi kenyaiang sehingga ke Afrika, Asia Barat dan Enopah; penihal thilaman yang banyak memanfaatkan
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sampai |
|
| Puisi |
|---|
|
Sayur meranti dirampai ketola,
Nasi putih dalam pinggan;
Sampai hati sampai rasa,
Sedang berkasih tuan tinggalkan.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 446
In for a penny, in for a pound
Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.
Berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau
I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.
Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|