Kata |
Takrif |
Sumber |
sabuk | ikat pinggang yg dibuat drpd kain (sutera dll), bengkung: maka diurainya ~nya, diikat-kannya pd pinggang Tun Menida sekerat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sawat sandang | tali kulit (sabuk) tempat menggantungkan keris (pedang). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sampur | Jw sj selendang atau sabuk (yg dipakai ketika menari). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
setagen | (setagén) sj ikat pinggang perempuan, sabuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tali pinggang | pengikat kain atau seluar, sabuk; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ikat pinggang | pengikat kain atau seluar, sabuk; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
udet | Jw sj kain pengikat pinggang, bengkung, sabuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sawat I | tali atau selendang yg diselepangkan ke bahu (utk menggantungkan keris, pedang, dll); ~ sandang tali kulit (sabuk) tempat menggantungkan keris (pedang). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
cindai I | 1. sj kain sutera berbunga-bunga (warnanya menyerupai warna ular sawa): Laksamana pun memakailah serba hitam, berbaju hayat memakai ~ pd bahunya; 2. bengkung (ikat pinggang, sabuk) drpd kain cindai; ~ betina = ~ sari cindai yg agak kasar tenunannya dan kecil corak bunganya; ~ hari sj cindai kembang; ~ jantan cindai yg halus dan besar corak bunganya; mati berkapan ~ prb mati dgn nama yg baik (dipuji, dihormati, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pinggang | bahagian badan antara rusuk dgn pinggul; ~ bukit (gunung) Mn lereng bukit atau gunung (kawasan bukit antara puncak dgn kaki); bercekak (berkerak, bertolak) ~ berpegang pd pinggang dgn kedua-dua belah tangan; buah ~ ginjal, kerinjal; hutang sekeliling (selilit) ~ terlalu banyak hutang; ikat ~ = tali ~ pengikat kain atau seluar, sabuk; sakit ~ sakit pd bahagian pinggang; ~ ramping bagai ketiding prb ejekan kpd perempuan yg gemuk dan besar pinggangnya; (tinggal) sehelai se~ prb habis hartanya kerana kecurian atau kerugian dlm perniagaan dll; berpinggang mempunyai pinggang; tidak ~ bp terlalu gemuk; peminggang bahagian tengah-tengah perahu, lambung perahu; dayung ~ dayung di bahagian tengah-tengah perahu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
belt | n 1. waistband, tali pinggang, kendit, kemendit, ikat pinggang, sabuk; 2. narrow band, strip of colour, jalur; 3. area characterized by distinctive feature, kawasan: the wheat ~, kawasan gandum; the green ~ around the city, kawasan hijau di keliling bandar raya itu; 4. (worn as mark of rank, distinction) tali pinggang; 5. (mech) tali sawat, sabuk: conveyor ~, tali sawat penyampai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
girdle | n 1. womans corset, korset, bengkung; 2. belt or band, /tali, ikat/ pinggang, sabuk, kendit; 3. (liter.) st that encircles, lingkungan: a ~ of trees around the lake, selingkungan pokok mengelilingi tasik; 4. (anat) girdel: pelvic ~, girdel pelvik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
endless | adj 1. having no end, tdk berhujung; ( of complaints, questions, troubles, etc ) tdk habis-habis; ( of a list of things ) berjela-jela: the queue seemed ~, barisan itu seolah-olah tdk berhujung; an ~ journey through the desert, perjalanan yg tdk berhujung melalui padang pasir; the story of his troubles seemed ~, cerita kesusahannya seolah-olah tdk habis-habis; she has an ~ list of complaints, rungutannya berjela-jela; 2. of a belt, chain, cable, etc, lingkar: an ~ belt, sabuk lingkar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
sabuk | sabok. | kedayan | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
bertandak, *tandak* Ml, MSr | menari. | Pak Udak Hassan terus bertandak dengan girangnya. Badannya yang kurus melidi dan hanya dibaluti kain sabuk dua jari itu kelihatan terhuyung-hayang macam lalang ditiup angin. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
sabuk | [sa.bu/] | سابوق |
|
|