| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ranah | 1 tanah datar; dataran rendah; lembah. 2 kawasan yg berpaya-paya. 3 lingkungan bidang atau lapangan sesuatu ilmu pengetahuan, aktiviti dsb: Dialek memang digunakan dlm ~ tak formal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ranah II | ; punah-~ habis rosak sama sekali; ® punah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ranah I | 1. tanah datar, dataran rendah, lembah; 2. kawasan yg berpaya-paya; 3. ruang lingkup, lingkungan bidang atau lapangan sesuatu (aktiviti, ilmu pengetahuan dsb), domain: dialek Melayu sesuai digunakan dlm ~ tak formal; perlu diperkuat dasar dan strategi pembangunan negara yg berteraskan bahasa Kebangsaan dlm semua ~ kehidupan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| punah-ranah | habis rosak sama sekali; ® punah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| punah-ranah | rosak binasa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyumpahi | menghamburkan kata-kata yg tidak baik kpd, mengutuki, menyeranah: puteri itu ~ Pulau Langkawi menjadi daerah kering tandus hingga tujuh keturunan; dulu dia menyumpahi dirinya, disangkanya tidak menurunkan baka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyumpah | 1. mengucapkan sumpah, mengangkat sumpah, bersumpah: maka ~ Tuanku Datuk Nakhoda Tua titahnya, Jikalau selamat geliung panjang ini tiba di Tanah Jawa, beta kahwinkanlah anakanda dgn barang siapa yg menyelamatkan beta; 2. = menyumpahi menghamburkan kata-kata yg tidak baik kpd, mengutuki, menyeranah: puteri itu ~ Pulau Langkawi menjadi daerah kering tandus hingga tujuh keturunan; dulu dia menyumpahi dirinya, disangkanya tidak menurunkan baka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| punah I | 1. binasa atau rosak semuanya, habis semuanya musnah: tanaman mereka habis ~ dimakan babi; bandar yg cantik itu ~ dibom oleh kapal terbang Jepun; 2. mati semuanya (tidak ada lagi yg tinggal sisanya): larangan itu diadakan utk mengawal supaya binatang-binatang itu jangan sampai ~; 3. hilang semuanya, lenyap semuanya, musnah: mendengar itu ~lah harapannya; ~-ranah rosak binasa; memunahkan menghabiskan semuanya, melenyapkan semuanya, membinasakan semuanya, memusnahkan, menghancurkan: mereka mencuri dan ~ harta benda orang; kepunahan perihal (keadaan) punah, kemusnahan, kehancuran; pemunahan perbuatan memunahkan: ~ tanah di negeri-negeri yg beriklim sederhana. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sumpah I | 1. pengakuan yg dibuat (dgn bersaksikan Tuhan atau sesuatu yg dianggap suci) utk menguatkan apa yg dikatakan dll: berani aku katakan ini dgn ~; dimakan ~ menderita (sakit dll) kerana membuat sumpah bohong; makan ~ a) sudah mengucapkan sumpah; b) membuat sumpah bohong; mengambil ~ menyuruh membuat sumpah; 2. pengakuan bahawa apa yg dikatakan itu memang benar (berani melakukan sesuatu dan berani menderita sesuatu jika pengakuannya itu tidak benar); ~ potong ayam sumpah dgn menyembelih ayam (bagi orang Cina sahaja); 3. kata-kata yg mengutuk (maki hamun dll), kutuk, tulah: Si Tenggang menjadi batu kena ~ ibunya; 4. janji yg teguh utk melakukan sesuatu, ikrar: baginda telah mengangkat ~ utk memerintah negeri ini dgn adil; ~ besi kawi sumpah dgn meminum air yg di dalamnya telah direndam besi kawi; ~ celur (celup) sumpah dgn mencelupkan tangan dlm air (minyak) yg mendidih; ~ jabatan Id sumpah yg dibuat pd waktu memegang jawatan; ~ jilat besi sumpah yg dibuat dgn menjilat besi panas; ~ keramat sumpah yg dibuat di tempat yg dianggap keramat; ~ menyelam sumpah yg dibuat oleh dua orang yg menyelam (siapa yg lebih lama dlm air dialah yg benar); ~ minum air keris sumpah dgn meminum air keris (yg dianggap sakti); ~ palsu sumpah bohong; ~ Quran sumpah yg dibuat dgn memakai Quran; ~ seranah = ~ serapah berbagai-bagai sumpah; ~ setia sumpah utk menyatakan kesetiaan; ~ uji api sumpah dgn menggunakan api; bersumpah 1. menyatakan kebenaran dll sesuatu perkara dgn sumpah, menyatakan kesetiaan dll dgn sumpah, mengangkat sumpah: jikalau tuan kurang percaya mari ~ kalam Allah; ia ~ akan setia kpd janjinya; 2. berjanji sungguh-sungguh (akan melakukan atau mematuhi sesuatu), berikrar: ia berazam, ~, tidak akan beristeri dua; bersumpah-sumpahan sl saling melakukan sumpah (bersumpah), berteguh-teguhan janji: maka kedua-duanya pun ~lah; menyumpah 1. mengucapkan sumpah, mengangkat sumpah, bersumpah: maka ~ Tuanku Datuk Nakhoda Tua titahnya, Jikalau selamat geliung panjang ini tiba di Tanah Jawa, beta kahwinkanlah anakanda dgn barang siapa yg menyelamatkan beta; 2. = menyumpahi menghamburkan kata-kata yg tidak baik kpd, mengutuki, menyeranah: puteri itu ~ Pulau Langkawi menjadi daerah kering tandus hingga tujuh keturunan; dulu dia menyumpahi dirinya, disangkanya tidak menurunkan baka; menyumpah-nyumpah mengeluarkan kata-kata yg kesat terhadap seseorang atau sesuatu berulang kali atau berturut-turut: beberapa orang ~ apabila tayar basikal mereka tidak mahu berpusing disumbat tanah; mempersumpahkan 1. membenarkan membuat sumpah, menyuruh bersumpah; 2. membuat sesuatu kenyataan dgn sumpah, bersumpah; sumpahan sesuatu yg disumpah, sumpah: begitulah ~ ayahnya sbg ganjaran dosanya; persumpahan perihal bersumpah, akuan, ikrar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| domain | ranah/domain | domain | mandala/domain | Linguistik |
| coefficient domain | ranah/domain koefisien | domain pekali | domain pekali | Matematik |
| domain of policy | ranah/domain kebijakan | domain dasar | domain dasar | Sains Politik |
| domain analysis | analisis ranah | analisis domain | analisis domain | Teknologi Maklumat |
| public domain (PD) | ranah publik | domain awam | domain awam | Teknologi Maklumat |
| cognitive domain | domain kognitif/ranah kognitif | domain kognitif | domain kognitif | Pendidikan |
| domain name server | server nama ranah | pelayan nama domain | pelayan nama domain | Teknologi Maklumat |
| domain name system (DNS) | sistem nama ranah | sistem nama domain | sistem nama domain (DNS) | Teknologi Maklumat |
| domain key normal form (DKNF) | bentuk normal kunci ranah | bentuk normal kunci domain (DKNF) | bentuk normal kunci domain (DKNF) | Teknologi Maklumat |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ranah | lanah. | kedayan | |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
ruangan titik perpuluhan semasa pemaparan. Walau bagaimanapun, dalam proses pengiraan, 4 bit boleh digunakan untuk meningkatkan kepersisan pengiraan. Bit tambahan tersebut merupakan digit pengawal. domain (Ig. domain; Br. domain; Id. ranah) Koleksi fakta mengenai sebahagian entiti atur cara atau bilangan titik rangkaian atau alamat yang dikenali melalui satu nama. Dalam Internet, satu domain mengandungi satu set alamat rangkaian, manakala dalam sistem masuk dalam domain untuk memperoleh capaian kepada sumber yang terdapat pada beberapa pelayan yang berlainan. domain frekuensi mengarau percakapan (Ig. speech scrambling frequency domain; Br. domain kekerapan pencampuradukan tutur; Id. ranah frekuensi pengacakan wicara) digit pengawal domain frekuensi mengarau percakapan Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 30 6/6/11 4:01:35 PM 31 domain keselamatan dongel Kaedah menyulitkan suara dengan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ranah | [ra.nah] | رانه |
| punah-ranah | [pu.nah.ra.nah] | ڤونه- رانه |
|
|