Kata |
Takrif |
Sumber |
tinggi | 1 jauh jaraknya dr bawah ke atas; lw rendah: Hotel itu sangat ~. dataran ~ dataran yg permukaannya jauh dr permukaan laut. 2 panjang (ttg bangun tubuh); lw rendah: Suaminya lebih ~ drpdnya. 3 peringkat atas (ttg pangkat, taraf dll); sangat baik (mutunya dll): jawatan ~; Mutunya ~. 4 mulia: ~ cita-citanya. 5 mahal (ttg barang); besar (ttg perbelanjaan): Harga beras sangat ~ sekarang. 6 berada pd peringkat yg atas; sudah maju: Pengetahuannya ~. ~ hari hampir tengah hari. ~ hati sombong. ~ usia sudah tua; sudah lanjut umurnya. meninggi 1 menjadi tinggi; naik tinggi. 2 menjadi kuat dan nyaring (ttg suara). 3 sombong: Cakapnya ~ saja. ~ hari menjadi hampir tengah hari. meninggikan 1 menjadikan tinggi; menaikkan: Ia ~ harga gula di kedainya. 2 mengangkat atau menyanjung menjadi tinggi. mempertinggi menjadikan lebih tinggi: Ia belajar bersungguh-sungguh utk ~ ilmu pengetahuannya. ketinggian 1 keadaan atau hal tinggi. 2 tempat yg tinggi. peninggian perbuatan atau hal meninggikan; peningkatan (mutu dsb); penambahan (pendapatan dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
tinggi | 1 jauh jaraknya dr bawah ke atas; lw rendah: Hotel itu sangat ~. dataran ~ dataran yg permukaannya jauh dr permukaan laut. | Kamus Pelajar |
dataran tinggi | dataran yg permukaannya jauh dr permukaan laut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
dataran (tanah) tinggi | dataran (tanah) yg permukaannya jauh ke atas dr permukaan laut; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tinggi | 1. besar jaraknya di bahagian bawah (tapaknya), jauh ke atas (di atas), lwn rendah: bangunan tersebut dibina di suatu tempat yg ~; kapal terbang pengebom jenis ini dapat terbang ~; dataran (tanah) ~ dataran (tanah) yg permukaannya jauh ke atas dr permukaan laut; 2. panjang (bkn bangun tubuh dll), lwn pendek: Hasan ~ orangnya; ~ pokok itu 20 kaki; 3. hampir sampai ke tempat yg di atas sekali; matahari telah ~ sudah hampir setengah hari; 4. luhur, mulia: kami berdoa agar tercapai cita-citanya yg ~; budi pekerti yg ~; 5. peringkat atau tingkat atas (bkn pangkat, taraf, dll), sangat baik (mutu dll): mahkamah ~; jawatan ~; martabat ~; sekolah ~; barang-barang bermutu ~; 6. sudah lanjut (umur); usia ~ sudah tua; 7. mahal (harga dll), besar (perbelanjaan dll): pd masa harga getah ~ dahulu rakyat hidup mewah; sara hidup di Eropah lebih ~ drpd di Asia; 8. sudah maju (kecerdasan, tamadun, dll), berada pd tingkatan atas (pelajaran, pengetahuan, dll): bertamadun ~; seni yg ~; 9. angkuh, besar diri, sombong: cakapnya selalu ~; hidung ~ ki bongkak, sombong; 10. halus dan keras (suara), muluk, nyaring: lagu yg ~ hendaklah dinyanyikan dgn suara yg ~ ~ hari hampir tengah hari; ~ hati megah, sombong; ~ rezeki tidak mudah mendapat rezeki; ~ disusupi, rendah dilangkahi = ~ disigai, besar ditebang prb dicari (disiasat) sehabis upaya; ~ kelepur, rendah tikam = ~ gelepur, rendah laga prb banyak cakap tetapi tidak ada buktinya; ~ lawak-lawak prb perihal hidup melampaui kemampuannya (kuasanya); awak rendah sangkutan ~ prb besar belanja drpd pendapatan; hendak ~ terlalu jatuh, hendak panjang terlalu patah prb orang yg hendak terlalu meninggikan dirinya jatuh (kecewa) juga akhirnya; (yg) ~ tampak jauh, yg dekat julung bersua prb pemimpin yg bertanggungjawab (yg mendapat pujian dan celaan); meninggi 1. menjadi tinggi, naik tinggi ke atas: pokok itu tumbuh membesar dan ~ dr sehari ke sehari; 2. menjadi kuat dan nyaring (suara), muluk (suara): suara orang mengaji semakin ~; 3. angkuh, sombong: cakapnya ~ sahaja; 4. menghampiri atau hampir berada pd waktu tengah hari: hari semakin ~; ~ hari tinggi hari; setinggi 1. (hingga) sama tinggi, mencapai tinggi: air di kawasan rumah pengantin lelaki naik ~ 0.6 meter; pembangunan itu mengan-dungi sebuah bangunan pejabat ~ 28 tingkat; 2. seberapa tinggi: mereka dikatakan lebih berminat utk mendapatkan tawaran gaji ~ yg boleh; memang saya mahu mencipta nama ~ yg mungkin; setinggi-tinggi 1. seberapa banyak yg mung-kin, tidak terhingga banyaknya, sebanyak-banyaknya: baginda mengucapkan ~ terima kasih kpd sekalian rakyat; beliau juga mengucapkan ~ tahniah dan penghargaan atas kejayaan sahabatnya itu; 2. seberapa tinggi yg mungkin, paling tinggi: ~ terbang bangau, hinggap ke bubungan juga; meninggikan 1. menjadikan tinggi, menam-bahkan (mutu dll): bangunan itu telah di-tinggikan lagi dua tingkat; kerajaan sedang berikhtiar ~ taraf pendidikan dan ekonomi rakyat; 2. mengangkat (menyanjung) menjadi tinggi; ~ diri membesarkan diri; 3. mengeraskan atau menguatkan (suara); mempertinggi menjadikan lebih tinggi; ~ tempat jatuh, memperdalam tempat kena prb sengaja membesar-besarkan kesalahan sendiri sehingga mendapat hukuman (kerugian) yg lebih berat; ketinggian 1. perihal tinggi, taraf (keadaan dsb) yg tinggi: pendidikan dapat membawa kpd kejayaan dan ~ kedudukan seseorang dlm masyarakat; sastera yg mengagungkan ~ budi; 2. (tempat dll) yg lebih tinggi duduknya (letaknya): peti yg berisi jenazah itu di-letakkan di tempat yg agak ~ di tengah aula; 3. terlalu tinggi: dahan itu tidak dapat dicapai-nya kerana ~; peninggian perihal meninggikan, penambahan (mutu, pendapatan, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
dataran | kawasan atau tanah yg datar: ~ tinggi Tibet. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
dataran | 1. kawasan (tempat, tanah) yg datar: ~ tinggi Tibet; 2. ark padang, lapangan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
dataran hakis | ist kawasan yg telah dihakis sehingga hampir-hampir menjadi dataran (dgn bukit-bukit rendah menandakan tapak bekas gunung). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
dataran | kawasan atau tanah yg datar: ~ tinggi Tibet. ~ hakis ist kawasan yg telah dihakis sehingga hampir-hampir menjadi dataran (dgn bukit-bukit rendah menandakan tapak bekas gunung). | Kamus Pelajar |
rataan | ark dataran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
plains | n dataran: the rolling ~ of Afrika, dataran Afrika yg beralun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
plain | n 1. a large area of level ground, prairie,dataran: a coastal ~, dataran pantai; 2. ( knitting ) sekali belit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tableland | n dataran tinggi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ice floe | n dataran ais apung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flood plain | n dataran banjir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bottom land | n dataran baruh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
table | 6. plateau, dataran tinggi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
abyssal | adj (geol) abis: ~ plain , dataran abis; ~ depth, kedalaman abis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
vegetated | adj diliputi tumbuh-tumbuhan: a sparsely ~ plateau, dataran tinggi yg kurang diliputi tumbuh-tumbuhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
thinly | 2. sparsely, /sangat, terlalu/ kurang: the plateau is ~ populated, dataran itu sangat kurang penduduknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
mudflat | dataran lumpur | dataran lumpur | dataran lumpur | Perhutanan |
flood plain | dataran banjir | dataran banjir | dataran banjir | Pertanian |
alluvial plain | dataran aluvial | dataran aluvium | dataran aluvium | Pertanian |
coastal plain | dataran pesisir | dataran pesisir | dataran pesisir | Perikanan |
iris plateu | dataran iris | dataran iris | dataran iris | Perubatan |
coastal plain | dataran pantai | dataran pantai | dataran pantai | Pertanian |
flood plain | dataran banjir | dataran banjir | dataran banjir | Perhutanan |
flood plain | dataran banjir | dataran banjir | dataran banjir | Perubatan |
coastal plain | dataran pesisiran | dataran pesisiran | dataran pesisiran | Perhutanan |
alveolar nitrogen plateau | dataran nitrogen alveolar | dataran nitrogen alveolus | dataran nitrogen alveolus | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
panplain | dataran pan | Geografi | Tiada | Permukaan tanah yang hampir datar yang terbentuk melalui percantuman dataran-dataran banjir. |
panplain | dataran pan , pansatah | Geologi | Tiada | Permukaan tanah yang hampir datar yang terbentuk melalui percantuman dataran-dataran banjir. |
piedmont | piedmon | Geografi | Tiada | Cerun landai yang mengunjur kepada dataran-dataran luas daripada cerun gunung yang curam. |
piedmont | piedmon | Geologi | Tiada | Cerun landai yang mengunjur kepada dataran-dataran luas daripada cerun gunung yang curam. |
alluvial plain | dataran aluvium | Geografi | Tiada | Dataran yang terbentuk melalui proses pemendapan bahan aluvium. Dataran aluvium termasuk dataran delta, dataran banjir, kipas aluvium atau bajada |
alluvial plain | dataran aluvium | Geologi | Tiada | Dataran yang terbentuk melalui proses pemendapan bahan aluvium. Dataran aluvium termasuk dataran delta, dataran banjir, kipas aluvium atau bajada |
karst plain | dataran kars | Geologi | Tiada | Dataran, biasanya dataran batu kapur, tempat featur kars terbentuk. |
plain of denudation | dataran penggondolan , dataran lokosan | Geologi | Tiada | Tiada |
narrow coastal plain | dataran pinggir laut sempit | Sains Marin | Tiada | Dataran pinggir laut sempit yang meminggiri zon pinggir laut di sesebuah kawasan. Contohnya, dataran pinggir laut yang terbesar terletak di kawasan timur Amerika Selatan, iaitu dataran pinggir laut Teluk Amerika Utara yang menganjur dari Teluk Mexico selari dengan Sungai Mississippi ke Sungai Ohio yang berjarak 800 km. |
lowland plain | dataran tanah pamah | Geografi | Tiada | Kawasan dataran yang luas yang meminggiri dataran pinggir laut. |
Kamus Sains.indb abstract number Kamus Sains.indb 5 7/8/08 11:45:13 AM 6 abvolt (abvolt) Unit ukuran voltan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 -8 volt. (KEJ) abyssal plain (dataran abisal) Bahagian lantai lautan yang sangat rata, terdiri daripada enapan di dasar laut yang paling dalam. Kecerunan di bahagian ini kurang daripada 1 : 1000. (BIO) acacia gum (gam akasia) Lihat ini dapat dikesan melalui teknik elektroforesis. (BIO) alluvial channel (alur aluvium) Dasar pada bahan endapan gembur yang boleh berpindah-pindah. (HID) alluvial deposit (mendapan aluvium) Lihat alluvium. (HID) alluvial plain (dataran aluvium/dataran lanar) Dataran yang terbentuk daripada mendapan bahan aluvium yang dihakis dari kawasan yang lebih tinggi. (BIO) alluvium (aluvium) Lempung, lodak, pasir, kerikil atau bahan gersik lain yang dimendapkan
|
Kamus Thai 2.indb pada musim hujan. ระดู [radu:] น haid ระทม [ratom] ก menderita: หญิงสาว คนนั้ นระทมเพราะผิดหวังในความรัก Gadis itu menderita kerana ditinggalkan keka- sihnya. ระนาด [rana:t] น zilofon ระนาบ [rana:p] น dataran ระนาว [rana:w] ว berderet: เจ ้ าหน ้ าที่ เทศบาลนั้ นประดับธงเป็นระนาวตลอดถนน Pe kerja bandar raya itu memasang ben dera berderet di sepanjang jalan. ระเนระนาด [rane:rana:t] ว
|
Kamus Thai 2.indb ที ่ 1 [ti :] น tempat: มัสยิดเป็นที่ สำหรับละหมาด Masjid ialah tempat untuk sembahyang. ที่ ดิน [-din] น tanah ที่ นอน [-n:n] น tilam ที่ ราบ [-ra:p] น dataran ที่ หมาย [-ma:y] น destinasi ที่ ไหน [-nai] น di mana ที ่ 2 [ti :] ส yang: บ ้ านเรือนที่ เสียหายจาก สึนามิได ้ รับความช ่ วยเหลือจากรัฐบาล Rumah- rumah |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
dataran | [da.ta.ran] | داترن |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata dataran |
|
|