Kata |
Takrif |
Sumber |
ran | pondok di atas pokok (tempat berteduh, tempat kediaman orang asli dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
ran | pondok yg dibuat di atas pokok (tempat kediaman orang asli atau tempat pemburu berteduh). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ran | pondok di atas pokok (tempat berteduh, tempat kediaman orang asli dll). | Kamus Pelajar |
bertoleransi | menunjukkan toleransi: Masyarakat hidup aman damai, bersatu padu dan ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
perencanaan | perihal merencanakan, perancangan: pelajaran yg menjadi kegemaranku ialah ~ kota; namun begitu hasilnya kurang memuaskan dr segi keaktifan dan ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berjangka | mempunyai jangka (waktu, rancangan); ~ panjang (pendek) mempunyai ketentuan waktu yg lama (singkat); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
perangka | orang yg merangka (program, rancangan dsb), perancang: para ~ dan penyelia program ini terdiri drpd pegawai di Kementerian Pendidikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
syor | cadangan, anjuran, nasihat, petunjuk, saran: cadangan atau ~ yg terbaik akan dikira menang; mengesyorkan mengemukakan cadangan, mencadangkan, menganjurkan, menyarankan: dia ~ kpd peguam supaya menyelesaikan perkara itu di luar mahkamah sahaja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ekonomi terpimpin | sistem ekonomi yg mengikut rancangan-rancangan dan arahan-arahan pemerintah dll; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penyertaan | perbuatan menyertai (menyerta-kan): ~ negara-negara anggota dlm ran-cangan-rancangan PBB; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
run | ~ into so., terjumpa, /terserempak, terjerempak/ dgn: I ran into an old friend today, saya terjumpa seorang kawan lama hari ini; ~ into st, a. collide with st, merempuh sst: the car ran off the road and ran into a tree, kereta itu terbabas lalu merempuh pokok; b. incur, meet with st, dilanda: the business ran into trouble during the slump, perniagaan itu dilanda kesulitan semasa kemelesetan: he ran into debt through gambling, dia dilanda hutang akibat berjudi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ran | pt of RUN. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
run | vi 1. move on foot rapidly, berlari: she ran upstairs to get it, dia berlari ke atas utk mendapatkannya; the child ran to meet his father, budak itu berlari utk menemui bapanya; he likes to ~ every evening, dia suka berlari setiap petang; 2. advance by rolling, bergolek: the ball ran to the fence, bola itu bergolek ke pagar; 3. take part in contest, race, berlumba lari: he ran in three events, dia berlumba lari dlm tiga acara; the horse will ~ in the Melbourne Cup, kuda itu akan berlumba lari utk merebut Piala Melbourne; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
run | ~ so. through, /merodok, meradak, menusuk/ sso: he ran his opponent through the arm, dia merodok lengan lawannya; ~ st through, a. pierce st, /merodokkan, meradakkan, menusukkan/ sst: he ran the sword through his rivals arm, dia merodokkan pedang itu pd lengan pesaingnya; b. draw a line through st, menggariskan sst: the teacher ran her pencil through the sentences, guru itu menggariskan ayat-ayat itu dgn penselnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
run | ~ away with so., lari dgn sso: he ran away with the masters daughter, dia lari dgn anak perempuan tuannya; ~ away with st, a. steal st, /melarikan, membawa lari/ sst: the secretary ran away with the funds of the club, setiausaha itu melarikan wang kelab itu; b. win easily, menang dgn mudah: the tennis champion ran away with the first set, juara tenis itu menang dgn mudah dlm set pertama; ~ away with one, tdk dapat mengawal: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
run | ~ through st, a. use up st by foolish spending, memboroskan: he ran through a fortune before he was thirty, dia memboroskan harta sebelum usianya tiga puluh tahun; b. examine st quickly, menengok sst dgn cepat: he ran through the mail at breakfast, dia menengok surat-surat itu dgn cepat semasa sarapan; c. spread quickly, tersebar: a roar of discontent ran through the work-force, perasaan tdk puas hati tersebar di kalangan pekerja-pekerja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
run | vt 1. travel over by running, berlari: he ran a mile in under four minutes, dia berlari sebatu dlm masa kurang drpd empat minit; the horse ran a good race, kuda itu berlari kencang dlm perlumbaan; 2. cause (horse, dog, etc) to compete in a race, mempertandingkan: he is going to ~ his horse in the Derby, dia akan mempertandingkan kudanya dlm perlumbaan Derby; 3. (esp pass.) cause (race) to be staged, diadakan: the race will still be ~, perlumbaan itu akan diadakan juga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
run | 14. be wet, a. (with blood) berlumuran: the decks ran with blood, geladak itu berlumuran darah; b. (with sweat) bermandi: he was ~ning with sweat after the race, dia bermandi peluh selepas perlumbaan itu; 15. pass, move, menular: a sharp pain ran down my back, rasa sakit yg menusuk menular di belakang saya; her thoughts ran to the past, fikirannya menular ke masa lampau; 16. state, report, (ber)bunyi: the letter ~s as follows..., surat itu berbunyi spt berikut ...; I forget how the next line ~s, saya lupa bagaimana bunyi baris berikutnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hot | in ~ pursuit, diburu dgn hebat: the fugitives ran helter-skelter with the police in ~ pursuit, orang buruan itu lari lintang-pukang apabila diburu dgn hebat oleh pihak polis; 7. controversial, hangat, panas: the awarding of government contracts became a ~ political issue, pemberian kontrak kerajaan menjadi isu politik yg hangat; 8. new, recent, hangat, panas; (of scent) masih kuat: ~ news, berita hangat; 9. (of tears) terasa /panas, hangat/: ~ tears ran down her cheeks, air mata yg terasa panas mengalir di pipinya; 10. (of words) pedas; 11. (of stolen goods) panas; 12. (of player) handal: a ~ golfer, pemain golf yg handal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
also-ran | n 1. (in horse or dog racing), (approp n) yg tdk /menang, mendapat tempat/; 2. (fig.), (person) orang yg gagal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
tree house | rumah pohon | rumah pokok | ran | Pertanian |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
ran (piling) | penghentak | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
tree house | ran | Landskap | Tiada | Rumah kecil yang dibina atas pokok untuk kanak-kanak bermain. |
sprinkling plan | pelan renjisan | Landskap | Tiada | Lakaran yang menunjukkan seba ran air percikan daripada sistem renjisan yang digunakan. |
vif | vif | Muzik | Tiada | Gaya persembahan yang menggambarkan suasana yang rancak, riang dan bersemangat. Contohnya, gerakan pertama bagi Scarmouche oleh Milhaud yang ditandai vif untuk menonjolkan tempo yang cepat. |
coccaine poisoning | keracunan kokaina | Kimia | Forensik | Keracunan akibat pendedahan kepada kokaina, iaitu ubat yang digunakan sebagai anestetik setempat pada membran mukus. Dos parah selepas digunakan pada membran mukus mungkin serendah 30 mg. Kepekatan toksik adalah dari 0.5 g/mL. Tanda utama keracunan ialah konvulsi dan kegagalan pereda ran darah. Keracunan akut teljadi akibat pengingesan, penyuntikan, atau penyerapan melalui membran mukus atau pelelasan kulit. Gejala awal termasuklah keresahan, keadaan terangsang, halusinasi, takikardia, anak mata terbeliak, sejuk atau demam, aberasi deria, sakit abdomen, muntah, rasa kebas, dan spasma otot. Ini diikuti dengan pernafasan tak seragam, konvulsi, kegagalan peredaran darah dan koma. Kematian mungkin teljadi segera selepas penggunaan kokaina atau mungkin tertangguh selama 1- 3 jam. Keracunan kronik akibat pengingesan, penyuntikan atau penyerapan membran mukus atau pelelasan kulit menyebabkan halusinasi, kerosakan mental, hilang berat badan, atau perubahan watak. Penggunaan kokaina sebagai bahan sedutan boleh menyebabkan septum nasal berlubang. |
hendecasyllabic | sebelas suku | Kesusasteraan | Puisi | Baris puisi dalam sesuatu rangkap yang mempunyai sebelas, suku kata. Jumlah ini mungkin berasal daripada dua, tiga, empat atau lima perkataan diksi. Contohnya, pada baris ini: Ke/mu/mu ti/dak ke/la/di pun ti/dak Ke/lo/pak se/per/ti ran/ting ke/ta/pang |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
garai | ran. | Melanau Mukah | |
pagah II | ran. | Melanau Mukah | |
ipak II | pondok tempat pemburu berteduh dan mengintai buruan, ran. | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb 71 )rāḥat, āsān( ناسآ ،تحار )rādyo( ويدار )rāz( زار )ra’s( سأر )rāst( )پچ دض( تسار )rāst, mostaghīm( ميقتسم ،تسار )rāstā, jahat( تهج ،اتسار )rāstī( ىتسار )rāz̤ī( ىضار )rāmbūtān( ناتوبمار )rān( نار )rānande( هدننار )rāh-e khorūj( جورخ هار selesa radio rahsia kepala kanan lurus arah, arahan kebenaran memuaskan rambutan paha pemandu pintu keluar comfortable radio secret, mystery head right straight
|
Kamus Sains.indb mahu makan sehingga menjadi kurus kering dan akhirnya boleh membawa maut. (UBAT) anosmia (anosmia) Ketiadaan deria bau. (UBAT) anovular (anovular) Berkaitan dengan keadaan yang tidak diiringi pengeluaran ovum, seperti kita- ran anovular. (UBAT) anoxemia (anoksemia) Ketiadaan oksigen dalam darah, tetapi biasanya merujuk keadaan apabila kandungan oksigen dalam darah lebih rendah daripada paras fisiologi. (BIO, UBAT) anoxia (anoksia) Keadaan apabila kandungan oksigen gagal keras) 1. Kegagalan disebabkan perkakasan. 2. Kerosakan teruk pada sistem yang sukar dibaiki. (KOM) hard standing (dataran keras) Dataran keras dan sesuai untuk dijadikan tempat letak kenderaan seperti data- ran konkrit dan turapan. (KEJ) hard swell (gelembung keras) Kerosakan makanan tin yang disebabkan tekanan gas yang tinggi dari dalam tin, sehingga membuatkan kedua-dua hujungnya terlalu keras dan boleh pecah
|
Kamus Thai 2.indb นิติบัญญัติ [nitibanyat] น perun- dangan นิติบุคคล [nitibukkon] น badan berkanun นิติภาวะ [nitipa:wa] น umur sah นิติศาสตร ์ [nitisa:t] น ilmu undang- undang นิทรรศการ [nitatsaka:n] น pameran นิทาน [nita:n] น dongeng นิเทศศาสตร ์ [nite:tsa:t] น ilmu ke- wartawanan นินทา [ninta:] ก mengumpat: กลุ ่ ม นักศึกษาหญิงที่ นั ่ งอยู ่ ข ้ างหลังชอบนินทามากกว ่ universiti swasta itu menjalankan tu- gasnya dengan baik sekali. ปฎิชีวนะ [patici:wana] น anti- biotik ปฎิญญา [patinya:] น perisytiharan: บรรดารัฐมนตรีต ่ างประเทศอาเซียนเห็นชอบ กับปฏิญญากรุงเทพฯ Para Menteri Luar ASEAN bersetuju dengan Perisytiha- ran Bangkok. ปฎิญาณ [pati ya:n] ก berikrar: ผู ้ เคยติด ยาเสพติดเหล ่ านั้ นปฏิญาณที่ จะร ่ วมมือกับรัฐบาล ในการกวาดล ้ างยาเสพติด Bekas penagih dadah itu berikrar untuk bekerjasama dengan kerajaan
|
Kamus Thai 2.indb saya dengan air bunga melur. ราตรี [ra:tri:] น malam: ราตรีสวัสดิ์ Se- lamat malam. ราน [ra:n] ก mencantas: ลุงทองรานกิ่ งชบา ด ้ วยพร ้ า Pak Cik Thong mencantas ran ting pokok bunga raya dengan parang. ร ่ าน [ra:n] ก gatal, miang: ผู ้ หญิงร ่ าน ไม ่ กลัวถูกนินทา Perempuan gatal tidak takut dicaci. ร ้ าน มนั ้ นเพิ่ ง ลงมือทำงานเมื่ อเวลา 9.15 น Mereka mula bekerja pada pukul 9.15 pagi. ลงรอย [-r:y] ว secocok: ความคิดของ คุณพ ่ อไม ่ ลงรอยกับความคิดของคุณแม ่ Fiki ran ayah tidak secocok dengan fikiran emak. ลงเรือ [-ra] ก menaiki bot, me- naiki sampan: พวกเราลงเรือที่ ท ่ าเรือ กัวลาเปอร ์ ลิศเพื่ อไปลังกาวี Kami menaiki bot di Pangkalan Kuala Perlis untuk |
Kamus Thai 2.indb kε:] น tulang kering แขน [kεn] น lengan, tangan: แขนเสื้ อ lengan baju แขนท ่ อนบน lengan atas แขนง [kanε:] น 1 (กิ ่ งไม ้ เล็ก ๆ) ran ting 2 (สาขาย ่ อย) cabang: ฟิสิกส ์ เป็นแขนง หนึ่ งของวิทยาศาสตร ์ Fizik merupakan salah satu cabang sains. แขม ่ ว [kamε:u] ก mengempiskan แขวง [kwε:] น daerah ่ น ้ อยกว ่ า 300 ล ้ านบาท Kerajaan menganggarkan kos pem- binaan lebuh raya ini melebihi 300 juta bath. = คิด 4 คาดโทษ [-to:t] ก memberikan ama- ran: น ั กเรียนไม ่ กล ้ าสูบบุหรี่ อีกต ่ อไปหล ั งจากครู ได ้ คาดโทษไว ้ Semua murid tidak berani คาง คาด Kamus Thai 2.indb 79 4/15/2008
|
Kamus Thai 2.indb ก turun minyak, naik minyak: อย ่ าเข ้ าใกล ้ ช ้ างที่ กำลังตกมัน Ja ngan mendekati gajah yang sedang turun minyak. ตกยาก [-ya:k] ก mengalami kesu karan: ชีวิตเขาไม ่ เคยตกยากเช ่ นนี้ มาก ่ อน Hidupnya tidak pernah mengalami kesukaran sebegini. ตกรอบ [-r:p] ก gagal dalam pusi ngan: เซเรน ่ าตกรอบสุดท ้ ายในการแข ่ ตาทวด [-tuat] น moyang ตา 2 [ta:] น 1 (อวัยวะ,อวน) mata: ผมต ้ องการ ซื้ ออวนตาห ่ าง Saya hendak membeli pu kat yang matanya kasar. 2 (รอบ) giliran: ขณะนี้ ถึงตาของคุณแล ้ ว Sekarang sudah sampai giliran anda. 3 (พืช) tunas ตาไก ่ [-kai] น lelubang ตาขอ [-k:] ดู ตะขอ ตาข ่ าย [-ka:y] น jaring ตาขาว [-ka |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
kerancak-rancakan | [ke.ran.ca/.ran.ca.kan]/[ke.ran.ca/.ran.ca/.kan] | کرنچق -رانچقن |
ran | [ran] | رن |
rango-rango | [ran.go.ran.go] | رڠݢو٢ |
uran-uran | [u.ran.u.ran] | اورن٢ |
berantai-rantai | [be.ran.tai.ran.tai] | برنتاي - رنتاي |
berandai-randai | [be.ran.dai.ran.dai] | برنداي-رنداي |
baran-baran | [ba.ran.ba.ran] | بارن ٢ |
beransur-ansur | [be.ran.sur.ran.sur]/ | برانسور -انسور |
berandai-andai | [be.ran.dai.ran.dai]/ | برانداي-انداي |
terhairan-hairan | [ter.hai.ran.hai.ran] | ترحيران ــ حيران |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
paha | thigh | ران | rān |
|
|