Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Novel ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Peribahasa MelayuPeribahasa Inggeris Melayu

Peribahasa

Perut tiada bertelinga.

Takrif

Sia-sia memberi nasihat kepada orang yang lapar.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Perut kosong penggilap otak.

Takrif

Lapar menyebabkan orang berfikir.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Perut panjang sejengkal.

Takrif

Merasa tidak senang.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Perut kosong, dibuat gulai.

Takrif

Keinginan timbul bila dalam kekurangan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Perut kenyang lapar tak hilang, minum sejuk haus tak lepas.

Takrif

Hidup dalam kemiskinan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Perut buncit lama-kelamaan (= lama-lama) menjadi busung.

Takrif

Alamat bahawa sesuatu perkara akan terjadi. busung = gembung atau bengkak besar kerana penyakit.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Perut besar, entah anak entah tahi.

Takrif

Saudagar yang besar perniagaannya, entah modal sendiri, ataupun modal pinjaman.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Mencarikan perut tak berisi, mencarikan kepala tak bertutup.

Takrif

Mencari penghidupan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Membawa perut ke rumah orang.

Takrif

Selalu bertandang makan ke rumah orang.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Sakit perut, baru tahu di liang lantai.

Takrif

Sesudah mendapat kesusahan baru ingat apa yang perlu.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata perut

Puisi
 

Kalau tak tahu jangan digagah,
     Lidah tak nyaman perut pun tak sebu;
Hilir malam mudik tak singgah,
     Buah nipah disangka labu.



Lihat selanjutnya...
Peribahasa
150

You'll be damned if you do and damned if you don't

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Buat salah, tak buat pun salah, semua jadi serba salah

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana buat salah, tak buat pun salah, semua jadi serba salah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...