| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| mado | mengubah haluan perahu dengan menarik pengayuh ke arah kiri kanan badan | memado | perbuatan menarik | ~ moat | - | perbuatan 'menarik' pengayuh dengan kuat | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| meco | perbuatan mengeluarkan sesuatu dari hidung dengan cara meghembus | memeco | mengeluar sesuatu dari hidung | meco inat | - | mengeluarkan hingus dari hidung | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| kaak | perbuatan mengeluatkan kahak | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| pekom | tiarap (perbuatan ini dipercayai seperti menyumpah ibu bapa) | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
| ima | timba | mima | perbuatan membuang air dari perahu | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| keleput | sumpit | ngeleput | perbuatan menyumpit | - | - | - | Persenjataan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| utip | damar | ngutip, mengutip | perbuatan melekat damar pada sesuatu | - | - | - | Binaan Pengangkutan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| rok | kayu api | ngerok | perbuatan menggunakan kayu api untuk melakukan sesuatu | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| uru' i | rumput | muru' | perbuatan memotong rumput | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| megong | melarikan sesuatu benda | memegong | perbuatan yang kasar | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| subeang | sumbang; ~ bam sumbang langkah: a) langkah sumbang, tersilap langkah dlm silat, b) tersalah perbuatan atau gerak-geri, tidak senonoh perbuatan; ~ lubeang agama atau adet sumbang melintang; ~ sama pejaneak sumbang pati; ~ pejipou (janeak segak) sumbang ka | Melanau Mukah | |
| peraun I | wabak; 1 sj penyakit berjangkit yg merebak: ~ puhou tata wabak cacar; ~ putak manek (putanek) wabak taun; 2 kejadian atau perbuatan buruk (spt penagih dadah, perbuatan jenayah, dll): ~ dadah wabak dadah. | Melanau Mukah | |
| pejajuok | telanjur; 1 melampaui, melebihi, melewati had (tujuan dll) yg tertentu, terlampau: ~ lakau (bam) telanjur langkah; 2 tersasul, terdorong, terlangsung (perkataan, perbuatan, dll): telabausiyen ngak ~ perkataannya sudah telanjur; wak kereja ~ perbuatan yg t | Melanau Mukah | |
| vandalisma | perbuatan merosakkan harta benda awam atau persendirian, vandalisme. | Melanau Mukah | |
| tuwau | perbuatan mengibar-ngibarkan kayu, tandan, dll supaya binatang lari dr situ. | Melanau Mukah | |
| sesat | perbuatan menghentak perahu utk menghasilkan ombak; | Melanau Mukah | |
| pepau | perbuatan mengibas atau menyebat dgn sst oleh bomoh utk menghalau penyakit, kebas-tangas; | Melanau Mukah | |
| lanjur | terlanjur perbuatan talanju pabuatan. | kedayan | |
| telikan, menelikan | perbuatan menyelak kain hingga ke punggung yg ditujukan kpd seterunya dgn tujuan memberi malu. | Melanau Mukah | |
| puput I | perbuatan mengeluarkan air liur dr dlm mulut; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
yang berlaku pada struktur. (KEJ) abreaction (abreaksi) Proses psikoanalisis yang digunakan untuk meluahkan perasaan pesakit ber- hubung dengan pengalaman buruk yang terpendam dengan mengulangi pe- ngalaman berkenaan melalui pertuturan atau perbuatan. Sinonim catharsis. (UBAT) abrupt wave (gelombang dadakan) Gelombang jalar atau tambahan kedalaman air dalam suatu alur terbuka yang disebabkan oleh perubahan mengejut pada keadaan aliran. (HID) ABS (ABS) Singkatan bagi campuran eutektik) Gabungan fizikal dua atau lebih pepejal yang mencair atau melembut akibat penurunan takat lebur di bawah takat lebur setiap komponen yang diambil secara berasingan. (KIM) euthanasia (eutanasia) 1. Perbuatan mematikan seseorang yang menanggung azab penyakit yang tidak dapat disembuhkan lagi, iaitu penyakit terminal. Perbuatan ini di- lakukan atas belas kasihan supaya pesakit tersebut tidak berpanjangan mengalami azab tersebut. 2
|
Kamus Thai 2.indb
Jangan menjadi lelaki mata keranjang. เจ ้ าถิ่ น [-ti n] น ketua samseng: ตำรวจ ปักใจเชื่ อว ่ าการตายของเขาเกิดจากการกระทำ ของเจ ้ าถิ่ น Polis yakin bahawa kema tiannya disebabkan perbuatan ketua samseng. เจ ้ าท ่ า [-ta:] น Ketua Pelabuhan, Syahbandar: เจ ้ าท ่ าไม ่ อนุญาตให ้ เทศบาล สร ้ างอาคารกลางแม ่ น้ำ Ketua Pelabuhan tidak membenarkan มี รายได ้ ต ่ ำ Dia seorang pekerja yang ber pendapatan rendah. ต ่ ำช ้ า [-ca:] ว keji: การข ่ มขืนเป็นการกระทำ ที่ ต่ำช ้ ามาก Merogol adalah perbuatan yang sangat keji. ต ่ ำต ้ อย [-t:y] ว hina: เขารู ้ สึกต่ำต ้ อยเมื่ อ คบค ้ ากับผู ้ ดี Dia berasa hina apabila bergaul dengan
|
Kamus Thai 2.indb
somsu:] ก 1 (คน) bersetubuh, bersenggama: กลุ ่ มคนหนุ ่ มสาวพวกนี้ มักจะ กระทำสิ่ งไม ่ ดีเสมอ ๆ เช ่ น สมสู ่ กัน Kumpu- lan muda-mudi ini sering melakukan perbuatan keji seperti bersetubuh. 2 (สัตว ์ ) mengawan สมการ [samaka:n] น persamaan: นักเรียนกำลังเรียนคณิตศาสตร ์ ในเรื่ องสมการ Pelajar sedang belajar matematik ten- tang persamaan. สมดุล [samadun] ว seimbang สมรู ้ ร mutlak. สมเพช [sompe:t] ก berasa sedih: เขา สมเพชต ่ อการกระทำของเจ ้ าหน ้ าที่ รัฐบางคน ที่ เรียกเงินค ่ าน ้ ำร ้ อนน ้ ำชา Dia berasa sedih atas perbuatan sesetengah kakitangan kerajaan yang meminta duit kopi. สมภาร [sompa:n] น ketua wat สมโภช [sompot] ก merayakan: งานนั้ น จัดขึ้ นเพื่ อสมโภชหลักเมืองยะลา Pesta itu di adakan untuk merayakan turus nege |
Kamus Thai 2.indb
บัดซบ [batsop]ว betul, sungguh, amat, sangat: คำพูดของเขาแสดงให ้ เห็นว ่ าเขาเป็นคน โง ่ บัดซบ Tutur katanya menunjukkan dia seorang yang bodoh betul. การทิ้ งทารก เป็นการกระทำที่ เลวบัดซบ Membuang bayi merupakan perbuatan yang amat keji. บ ่ อย บัดซบ Kamus Thai 2.indb 219 4/15/2008 11:09:09 AM บ 220 บัดสี [batsi :] ว memalukan, mengaib- kan: พฤติกรรมของชายคนนั้ นน
|
Kamus Thai 2.indb
าข ั ดคำส ั ่ ง พ ่ อแม ่ Jangan mengingkari perintah ibu bapa. 2 bercanggah, bertentangan: การกระทำเช ่ นน ั ้ นข ั ดต ่ อหล ั กศาสนา Perbuatan itu bercanggah dengan ajaran agama. ข ั ดขวาง [-kwa:] ก menghalang, menyekat: ราคาที่ ดินสูงเกินไปข ั ดขวาง การลงทุนของต ่ างประเทศ Harga tanah yang mahal menghalang pelaburan dari negara asing. ข |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| perbuatan , tindakan , babak | act , action | عَمل | ʻamal |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pencemaran | pollution | Perbuatan mengotorkan alam sekitar dengan membuang sampah atau bahan beracun secara yang tidak betul. | Sekolah Rendah |
| pemeliharaan | nurture | Perbuatan menjaga tumbuh-tumbuhan dan haiwan dengan baik bagi memastikannya tidak pupus. | Sekolah Rendah |
| mengitlak | make generalisation | Perbuatan merumuskan sesuatu secara umum atau menyeluruh. | Menengah Atas |
| kesan | effect | Akibat atau hasil sesuatu kejadian atau tindakan. Contohnya, penyakit kanser peparu merupakan kesan daripada perbuatan merokok. | Sekolah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| plot | plot | Perbuatan menanda titik-titik untuk melukis graf berdasarkan koordinat yang diberi. Lihat rajah | Menengah Atas |
| pembundaran | round off | Perbuatan menyatakan sesuatu nilai kepada nilai terdekat. Contohnya, 228 dibundarkan kepada puluh yang terdekat ialah 230 dan 23.3578 dibundarkan kepada 2 tempat perpuluhan ialah 23.36. | Menengah Atas |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| ngeremed | | perbuatan tidak senonoh, membuat kotor di sana-sini | Dinding aa rei ngeremed engko tanah. | Dinding itu dikotorkan dgn tanah. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata perbuatan |
|
|