Menganyam Kedukaan
diii, penguasaan struktur pula masib agak Iemah. Danipada cerpen-cerpen yang diteliti, Panel tertanik xxvii I.APORAN PANEL PENILAI CERPEN 1991 dengan lima buah cerpen di bawah yang pad-a pendapat Panel layak untuk diberikan hadiah penghangaan: m. “Ini Yang Kupilih”, Jais Sahok, 8cr/ta Minggu, 4.8.1991. ii. “Sembelih”, Zakenia Embi, Risalah Bahasa, April-Jun 1991. iii. “Menganyam Kedukaan adat negatifkaumnya yang ketinggalan dan tidak menguntungkan. lmhan tetap mempertahankan adat, “satu-satunya pusaka nenek moyang yang h-anus dipentahankan sampai bila-bihi pun’. Dalam kesedenhanaannya, penulis berjayamengungkap- k~tnpertembungan pendapat mi melalui pelbagai cana yang pembaca dapat menghayatinya dengan cukup meyakinkan. Melalui dialognya dengan Fikri, pemuda yang akhirnya men- jadi teman hidup Kumang, telah menjelaskan lagi jalan cenita. Ini diiambah
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata pendapat |
|
| Peribahasa |
|---|
| 376
As many men, as many opinions
Setiap orang berbeza pandangan atau kemahuan.
Lain orang, lain pendapat
A motely crowd turned up for yesterday's general meeting. Each had different views to offer. As many men, as many opinions, so I doubt that agreement would ever be reached.
Bermacam-macam orang hadir dalam mesyuarat agong semalam. Setiap orang memberikan pandangan yang berlainan. Memandangkan lain orang, lain pendapat, saya tidak yakin bahawa persetujuan boleh dicapai.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|