| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kelayakan | kebolehan; kecekapan: ~ menjadi polis ialah lulus Sijil Pelajaran Malaysia, badan mesti sihat dan tinggi tidak kurang drpd lima kaki dua inci. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelayakan | kebolehan, kecekapan, kesanggupan: tiap-tiap bahagian perkhidmatan itu berkehendakkan ~ atau kelulusan yg khas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelayakan | kebolehan; kecekapan:~ menjadi polis ialah lulus Sijil Pelajaran Malaysia, badan mesti sihat dan tinggi tidak kurang drpd lima kaki dua inci. | Kamus Pelajar |
| kebolehan | kelayakan, kecekapan: mereka mendapat pekerjaan menurut ~ masing-masing; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkelayakan | mempunyai kelayakan, berkebolehan, cekap: seorang pegawai yg ~ dihantar utk memeriksa hal ehwal kewangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| diploma | (sijil) kelayakan yg biasanya lebih rendah tarafnya atau lebih khusus sifatnya drpd ijazah: dia baru lulus drpd latihan pertanian dan ~nya terpampang di dinding rumahnya; dia mengikuti kursus ~ pendidikan di Universiti Malaya; berdiploma sudah mendapat diploma. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkebolehan | mempunyai kelayakan (kecekapan): lebih ramai lagi wanita yg ~ tampil ke muka utk memasuki barisan menjaga keselamatan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| profesion | /profésion/ pekerjaan yg memerlukan kelayakan berpendidikan tinggi dan yg melalui latihan khusus dan berterusan, spt dlm bidang perubatan, seni bina dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| testimonial | (téstimonial) surat perakuan tentang keperibadian, kebolehan, kelayakan, dsb seseorang, yg biasanya diberikan oleh majikannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| surat akuan | surat yg ditulis utk memperakukan sesuatu (spt barang jualan, kelayakan seseorang, dsb); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| eligibility | n kelayakan: the ~ of a candidate for office, kelayakan sso calon utk memegang jawatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| entitlement | n (fml) 1. right, hak: his ~ to a pension, haknya utk mendapat pencen; 2. st so. is entitled to, kelayakan: Im afraid you have used up your holiday ~ for the year, nampaknya kamu telah menghabiskan kelayakan cutimu utk tahun ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| credential | n 1. st testifying to persons qualifications etc, bukti kelayakan: a scholars publications are his ~s, penerbitan yg dihasilkan oleh seseorang sarjana itu merupakan bukti kelayakannya; 2. (in pl) surat tauliah, (surat) watikah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| certificate | n [various translations]: share ~s, sijil syer; ~ of fitness, perakuan kelayakan; birth ~, surat beranak; death ~, surat akuan mati; Malaysian C~ of Education, Sijil Pelajaran Malaysia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adequacy | n 1. sufficiency, kecukupan, cukup tidaknya: the ~ of the information was questioned, cukup tidaknya maklumat itu dipersoalkan; 2. ability to satisfy requirement, kemampuan, kelayakan: to doubt sos ~ as a father, menyangsikan kemampuan sso sbg ayah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apart | ~ from, a. except for, kecuali: ~ from the leaking roof the house was in good condition, rumah itu dlm keadaan baik, kecuali bumbungnya yg bocor; b. besides, selain: ~ from being too young she didnt have the right qualifications, selain umurnya yg terlalu muda, dia tdk mempunyai kelayakan yg sesuai; with /feet, legs/ wide ~, dgn kaki /terkangkang, mengangkang/: he stood with his feet wide ~, dia berdiri dgn kaki terkangkang; [for phrases such as come ~, fall ~, grow ~, have ~, set ~, tear ~, etc see approp verbs]. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| one step lower | rendah satu tangga | Pentadbiran | Tiada | Dasar yang menjelaskan bahawa calon boleh memohon jawatan yang memerlukan kelayakan rendah satu tingkat daripada kelayakan calon yang ada. |
| operation qualification | kelayakan operasi | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Siri ujian yang dijalankan terhadap peralatan atau mesin pemprosesan produk herba untuk memastikan peralatan atau mesin berfungsi mengikut tahap piawaian yang ditetapkan. |
| performance qualification | kelayakan prestasi | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Siri ujian yang dijalankan terhadap keseluruhan operasi pemprosesan produk herba untuk memastikan tertib pengeluaran produk mengikut tahap piawaian yang ditetapkan. |
| credentialing | pembuktian kelayakan | Kejururawatan | Tiada | Kaedah dalam profesion kejururawatan untuk menentukan kecekapan kejururawatan. |
| qualification status | status kelayakan | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Keadaan yang membuktikan premis, sistem dan peralatan yang digunakan dalam penghasilan produk herba dapat berfungsi dengan baik dan mampu memberikan hasil yang dijangkakan. |
| qualifying round | pusingan kelayakan | Sukan | Lumba Basikal | Pusingan prapertandingan untuk menentukan pelumba yang layak bertanding seterusnya. |
| certificate of fitness | perakuan kelayakan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| certificate of fitness | perakuan kelayakan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| Smart School Qualification Standards (SSQS) | Standard Kelayakan Sekolah Bestari (SSQS) | Pendidikan | Tiada | Satu sistem penarafan pembestarian sekolah yang dilaksanakan oleh Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM). SSQS boleh digunakan sebagai salah satu indikator asas bagi mengukur tahap pencapaian Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia (PPPM) 2013 2025. |
| seeding | susunan giliran | Sukan | Lumba Basikal | Kedudukan peserta selepas pusingan kelayakan. |
Kamus Parsi.indb
Kamus Parsi.indb 127 5/18/11 9:02 AM 128 )liyāghat( تقايل )līsīdan( نديسيل )līken, ammā, valī( ىلو ،ا ّ ـما ،نکيل )līmū( وميل )līvān, gīlās( ساليگ ،ناويل merit, kelayakan, kebolehan menjilat hanya lemon gelas merit, worth to lick but lemon glass ساليگ ،ناويل تقايل Kamus Parsi.indb 128 5/18/11 9:02 AM 129 )بطاخم باستحا اب( ام
|
Kamus Sains.indb
kesesuaian kelompok perekat mengikut piawai pengeluaran yang digunakan, untuk me- nentukan mutu perekat sebelum komponennya dihasilkan, atau untuk menen- tukan kesesuaian perekat mengikut keperluan spesifikasi yang tidak memerlu- kan ujian kelayakan. (HUT) preputial orifice (bukaan kulup) Bukaan atau apertur kulup. (BIO) preputial ring (cincin kulup) Lilitan bulat bukaan kulup. (BIO) prerenal anuria (anuria praginjal) Kegagalan penurasan darah di glomerulus akibat penurunan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
dan dipedulikan oleh sesebuah organisasi, industri atau badan kerajaan. alat pengesahan (Ig. authentication tool; Br. alat pengesahsahihan; Id. perkakas pengesahan) Perisian atau perkakasan yang digunakan untuk mengesahkan identiti atau menentusahkan kelayakan suatu stesen, penghantar atau individu. alat pentadbir keselamatan untuk menganalisis rangkaian (Ig. security administrator tool for analyzing networks (SATAN); Br. alat pentadbir keselamatan untuk menganalisis rangkaian (SATAN); Id. alat administrator
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kelayakan | [ke.la.ya.kan]/[ke.la.ya/.kan] | کلايقن |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| merit , kelayakan , kebolehan | merit , worth | لياقت | liyāghat |
|
|