Kata |
Takrif |
Sumber |
ideal | (idéal) 1. (dianggap) sempurna atau paling sesuai, sesuai dgn yg dicita-citakan (diangan-angankan, dikehendaki, dsb), unggul: tempat yg ~ utk berkelah; pasangan yg ~; 2. wujud dlm fikiran sahaja, impian; mengidealkan menganggap (memandang) sesuatu sbg yg ideal: dia memperlihatkan kesalahan anggapan orang yg ~ sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
seresam | sesuai; ~ dgn sesuai dgn; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sesuai | penyesuai alat dll utk menyesuaikan. | Kamus Pelajar |
sesuai | persesuaian perihal bersesuaian: Mereka telah berpisah kerana tidak ada ~ lagi. penyesuaian perbuatan atau hal menyesuaikan. | Kamus Pelajar |
sesuai | 3 baik atau cocok benar; serasi benar: Utk penyakit kurap, ubat inilah yg ~. | Kamus Pelajar |
sesuai | 2 muafakat; setuju: Pendapat mereka ~ dgn pendapat saya. | Kamus Pelajar |
sesuai | 1 padan benar atau cocok benar keadaannya; sepadan; seimbang: Kakinya melecet kerana memakai kasut yg tidak ~. Gajinya tidak ~ dgn kerjanya. | Kamus Pelajar |
sesuai | menyesuaikan menjadikan sesuai: Bukannya mudah hendak ~ diri dgn adat resam orang-orang di sana. | Kamus Pelajar |
resam II | 1. adat kebiasaan, aturan-aturan yg menjadi adat; adat ~ adat (aturan) yg biasa; hukum ~ ark hukum adat; 2. pembawaan, kebiasaan, sifat, tabiat: dlm pantun banyaklah terdapat perasaan, fikiran, ~, dan tabiat orang Melayu; ~ tubuh Id keadaan tubuh; seresam sesuai; ~ dgn sesuai dgn; resaman resam; ® resmi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sesuai | kesesuaian keadaan atau hal sesuai. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
appropriate | adj suitable, fitting, a. (gen) sesuai: a speech ~ to the occasion, ucapan yg sesuai utk majlis itu; such a remark is scarcely ~ in the present circumstances, kata-kata spt itu tdk sesuai dlm keadaan sekarang ini; clothes ~ to the climate, pakaian yg sesuai dgn iklim; b. (of action, measure, step, etc) sesuai, sewajarnya, wajar: to take ~ action, mengambil tindakan yg sewajarnya; c. (of remuneration) sesuai, sepadan, berpadanan, berpatutan: a salary ~ to an office, gaji yg berpadanan dgn jawatan; d. (of punishment, retribution, etc) sesuai, sewajarnya, wajar: to choose an ~ punishment for the offence, memilih hukuman yg sesuai bagi kesalahan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
appropriately | adv sesuai: to be ~ dressed, memakai pakaian yg sesuai; a formal style ~ chosen for the subject, gaya formal yg dipilih sesuai dgn pokok persoalan; a hospital that is ~ named after its founder, hospital yg diberi nama yg sesuai sempena nama pengasasnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unsuitable | adj tdk sesuai: the soil is ~ for growing potatoes, tanah itu tdk sesuai utk ditanami kentang; her clothes were ~ to the occasion, pakaiannya tdk sesuai utk majlis itu; an ~ job for a well-qualified man, pekerjaan yg tdk sesuai utk orang yg berkelulusan tinggi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unsuited | adj tdk sesuai: cars which are ~ to use on the road, kereta yg tdk sesuai digunakan di jalan raya; I think she is ~ to be his wife, saya fikir dia tdk sesuai menjadi isterinya; his quiet nature made him ~ to the profession, sifatnya yg pendiam membuatnya tdk sesuai utk profesion itu; they are totally ~ to each other, mereka benar-benar tdk sesuai antara satu sama lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unsuitably | adv tdk sesuai: an ~ matched couple, pasangan yg tdk sesuai; she was ~ dressed in a pair of torn jeans, dia memakai pakaian yg tdk sesuai, seluar jean yg sudah koyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unfit | 2. unsuitable, tdk sesuai: the meat was ~ to eat, daging itu tdk sesuai dimakan; land ~ for agriculture, tanah yg tdk sesuai utk pertanian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
make | sesuai: Jane and Harold seemed to be made for each other, Jane dan Harold nampaknya sesuai antara satu sama lain; those wide sunny beaches are made for sun-bathing, pantai-pantai yg lebar dan disinari cahaya matahari adalah sesuai utk berjem | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unchristian | 2. uncivilized, tdk sesuai: at an ~ hour, pd masa yg tdk sesuai; he called on me at an ~ time, dia datang ke rumah saya pd masa yg tdk sesuai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
misalliance | n (of marriage) jodoh yg tdk /sesuai, cocok/; (otherwise) penyatuan yg tdk /sesuai, cocok/: unfortunately the marriage was a ~, malangnya, perkahwinan itu merupakan jodoh yg tdk sesuai; the coalition between the three partie | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
suitable | adj sesuai: this dress is not ~ for a girl of your age, pakaian ini tdk sesuai bagi seorang gadis dlm usia kamu; the engagement of ~ staff was left to the manager, tugas pengambilan pekerja yg sesuai diserahkan kpd pengurus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
inappropriate affect | afek tak sesuai | afek tak sesuai | afek tak sesuai | Perubatan |
unsuitable land | lahan tidak sesuai | tanah tidak sesuai | tanah tidak sesuai | Pertanian |
marginally suitable land | lahan sesuai marginal | tanah sesuai marginal | tanah sesuai marginal | Pertanian |
moderately suitable land | lahan agak sesuai | tanah sederhana sesuai | tanah sederhana sesuai | Pertanian |
highly suitable land | lahan sangat sesuai | tanah sangat sesuai | tanah sangat sesuai | Pertanian |
compatible | serasi; sesuai setuju | serasi | serasi; sesuai setuju | Pertanian |
permanently unsuitable land | lahan tak sesuai permanen | tanah tak sesuai berterusan | tanah tak sesuai berterusan | Pertanian |
first fit memory allocation | alokasi memori pertama sesuai | peruntukan ingatan pertama sesuai | peruntukan ingatan pertama sesuai | Teknologi Maklumat |
best-fit memory allocation | alokasi memori paling sesuai | peruntukan ingatan paling sesuai | peruntukan ingatan paling sesuai | Teknologi Maklumat |
incompatibility | tak serasi; tak sesuai | ketidakserasian | tak serasi; tak sesuai | Pertanian |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
Canning cultivar | Kultivar tin | Pertanian | Agronomi | Kultivar buah yang sesuai untuk diproses menjadi produk di dalam tin. Contohnya, kultivar Cayenne bagi buah nanas paling sesuai untuk kultivar tin kerana isinya yang keras dan buahnya yang besar. Sebaliknya, nanas Josepine tidak sesuai kerana isinya yang lembut dan kandungan gula yang tinggi dan menjadikannya paling sesuai sebagai kultivar untuk dimakan segar. |
guinea grass | rumput kuda | Veterinar | Tiada | Salah satu jenis rumput terpilih yang sesuai ditanam di kawasan tropika. Terdapat beberapa jenis rumput kuda iaitu jenis biasa, green panic, hamil, coloniao dan makuene. Rumput ini mempunyai ketinggian 1.5-2.0 meter dan menghasilkan bahan kering yang tinggi iaitu 20-26 tan/hektar/tahun. Rumput ini sesuai untuk ragutan 2-3 ekor lembu/kerbau atau 15-20 ekor kambing/biri-biri bagi setiap hektar di sepanjang tahun. Kandungan protein kasarnya ialah 10-12% dan sesuai ditanam di pelbagai jenis tanah. Rumput ini tahan pada musim kemarau yang panjang tetapi memerlukan keadaan lembab untuk hidup subur. Walau bagaimanapun, rumput ini tidak sesuai di kawasan air bertakung. Nama saintifik: Panicum maximum. |
ignition point | titik pencucuhan | Teknik | Elektrik | Masa yang sesuai untuk memutuskan litar gegelung utama pencucuhan bagi menghasilkan voltan tinggi pada gegelung sekunder dan terus dihantar ke dalam pencucuhan melalui pengagihan pencucuhan. Masa yang sesuai ialah ketika omboh berada di atas. Pelarasan masa ini dibuat pada titik sentuh dalam pengagih. |
record | piring hitam; rekod; rakaman | Kejuruteraan | Tiada | 2. Rekod: Data yang disimpan dalam bahantara yang sesuai, misalnya pita, cetakan, kad tertebuk.,3. Rakaman: Menstor data pada medium yang sesuai, misalnya pita, cetakan, kad tertebuk dan sebagainya. |
banding fertilizer | baja jalur | Pertanian | Agronomi | Baja yang digunakan dalam kaedah pembajaan jalur. Baja yang sesuai digunakan ialah baja berbentuk butiran. Baja foliar dan baja cecair tidak sesuai sebagai baja jalur. Lihat juga pembajaan jalur. |
leucaena | petai belalang | Veterinar | Tiada | Kekacang yang mempunyai nilai pemakanan yang tinggi, tahan terhadap pemotongan yang kerap, memberi hasil yang tinggi dan sesuai di kawasan yang mengalami taburan hujan yang rendah jika tanahnya subur. Kekacang ini kurang sesuai pada keadaan tanah yang berpasir atau air bertakung. Tanaman ini mempunyai akar tunjang yang panjang, terutamanya di tanah beralkali dan keadaan ini membuatkan ia tahan terhadap keadaan kemarau. Petai belalang ditanam menggunakan biji benih pada jarak 50 cm di antara pokok dan 1 meter di antara baris. Tanaman ini boleh menghasilkan bahan kering sebanyak 15-20 tan/hektar/tahun dengan protein kasar sebanyak 22-24%. Daun petai belalang amat disukai oleh ternakan ruminan. Ragutan yang berlaku di kawasan petai belalang yang bercampur dengan rumput boleh meningkatkan pengeluaran ternakan. Selain itu, petai belalang juga mengandungi mimosin iaitu sejenis racun yang boleh menyebabkan keguguran bulu, kehilangan selera makan, pengeluaran air liur yang berlebihan dan pembesaran kelenjar tiroid jika diberi melebihi 30% daripada keperluan bahan kering harian untuk tempoh melebihi tiga bulan. Nama saintifik: Leucaena leucocephala. |
dendrochronology | dendrokronologi | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Teknik pentarikhan relatif yang sesuai digunakan terhadap pokok sahaja. Pengiraan berdasarkan jarak atau ketebalan gegelang pokok. Kelemahannya dipengaruhi oleh iklim setempat dan sama ada terdapatnya pokok yang lebih tua untuk tujuan pembandingan usia seperti pokok sequoia dan pain. Teknik ini sesuai digunakan di kawasan beriklim sederhana dan sejuk. |
penganitan (Br.) | penganitan (Br.) | Kesenian | Tiada | Proses meracik kelawak dari luar ke dalam untuk menjadi beberapa bilah yang nipis. Lapis pertama ialah kulit buluh yang halus dan sesuai untuk bahagian luar seraung dan lapis yang kasar sesuai untuk bahagian dalam seraung. |
acid sulphate soil | tanah asid sulfat | Veterinar | Tiada | Tanah yang mempunyai nilai pH yang lebih rendah daripada 3.5 dan tidak sesuai untuk kebanyakan tanaman. Ia mempunyai kandungan tanah liat yang tinggi dan merupakan tanah aluvium di sepanjang pantai. Tanah ini hanya sesuai untuk tanaman berakar pendek seperti rumput dan tanaman semusim. |
paragrass | rumput melela | Veterinar | Tiada | Salah satu jenis rumput terpilih yang tumbuh di Asia Tenggara. Nama saintifiknya Brachiaria mutica. Rumput ini sesuai ditanam di rantau yang mendapat hujan lebih dari 1250 mm. Rumput jenis ini mempunyai ketahanan yang tinggi terhadap keadaan tanah yang berair dan banjir. Rumput ini juga mempunyai daun dan batang yang berbulu dan sesuai ditanam bersama tumbuhan kekacang Centrosema. Rumput jenis ini sesuai dijadikan sebagai makanan untuk ternakan seperti lembu dan kerbau. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
kilapa | Buah yang sudah tua dan sesuai untuk dijadikan benih | ngilapa | sudah tua | kilapa orang tua | orang tua yang menjangkau usia emas | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
situriet | cengkerik, jengkerik: | - | - | koda situriet | - | Perbuatan yang tidak sesuai dengan tugasnya. | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
sesuai | sesuai [ssuay] | Melanau Dalat | |
sesuai | sesuai. | Melanau Mukah | |
padak III | sesuai; 1 padan benar, cocok benar: a mahou yen ~ bak sawa nou perempuan itu sesuai utk isterimu; jawaisiyen ~ jegem bahasasiyen mukanya sesuai dgn bahasanya; 2 berpadan dgn, berpatutan dgn: bajou yen ~ gak a mudak baju itu sesuai utk orang muda; 3 setim | Melanau Mukah | |
kenak I | cocok; 1 sesuai, kena benar, sepadan dgn: bajou yen nda ~ gak badan nou baju itu tidak sesuai pd tubuh awak; 2 setimpal, seimbang, selaras: rega yen ~ jegem mutu bareng harga itu sesuai dgn mutu barang; 3 sepakat, sehati, setuju: ~ gak naseng sesuai di ha | Melanau Mukah | |
hiba | sesuai, layak; 1 padan benar, keadaan, rupa, dll: a lai yen ~ ji bak sawa nou lelaki itu sesuai utk dijadikan suami kamu; 2 berpadan dgn, berpatutan dgn: rega bareng yen ~ jegem mutusiyen harga barang itu sesuai dgn mutunya; 3 setimbal, seimbang, selaras: | Melanau Mukah | |
sesuai | sasuai. | kedayan | |
aroh II | 1 patut; harus: nuan ~ gaga laban bulih pengawa nya kamu harus bergembira kerana mendapat jawatan itu; 2 sesuai; secocok: perangai nuan ukai ~ perangai orang ke bepelajar perangai kamu tidak sesuai sbg orang yg berpelajaran: enda ~ ati tidak secocok dng h | Iban | |
ngam | sesuai | TETAW | |
munasabah | sesuai mengenak [ssuay mnak] | Melanau Dalat | |
ideal | sesuai [ssuway] | Melanau Dalat | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
begama Ib | sejenis kaedah perubatan tradisional iaitu mencari punca penyakit dengan menyentuh dan meraba-raba badan pesakit. Upacara ini dilakukan oleh dukun atau manang. | Oh, nantilah dulu. Masa masih tak sesuai untuk saya mulakan kerana tangan seseorang Manang tak sesuai begama kalau hari masih siang. Tunggulah selepas makan malam, jawab Manang Entayang. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
mandak Kd | kerbau muda yang sesuai untuk disembelih. | Buat permulaan Omar membawa pulang seekor anak kerbau mandak. Kerbau itu disembelihnya di tepi sungai daging kerbau itu diagih-agihkan kepada penduduk. | Utusan Borneo | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
cuncun, *cun-cun* MSr | tepat, padan, sesuai (ukuran, sasaran). | Kalau semuanya sudah selamat dipunggah ke gudang Ah Guan nanti, dapatlah wang enam ringgit cuncun; tidak lebih dan tidak kurang. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
kempedu, *kemedu* Ib | sejenis tumbuhan melilit yang sesuai dijadikan penyirat. | Keesokannya dia tebas rumput liar, akar entuyut dan akar kempedu yang merayap di anak pokok temudok dan mara bara. | Gugurnya Langit Hijau Nanga Tiga | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
maran, *maren* Kb, Kh, Kn | golongan aristokrat. | Akan diukir secantik-cantiknya, sesuai dengan asal-usul isterinya sebagai orang maran, anak tunggal mendiang Temenggong Tilo. | Menganyam Kedukaan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
pampai Ib | sejenis kain selindang yang diperbuat daripada kain tenun. | Perhiasan enyawir tersirat rapat tiada jurang. Pampai amat sesuai berjuntaian ke arah belakang. Sumping telinga tergantung-gantung bercahaya terang. (hlm. 45) | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
lampit Ib | sejenis tali pinggang perempuan yang diperbuat daripada perak. | Sanggul renda terselit bunga-bunga sedang mengembang. Rawai sungguh sesuai menyarung riba mengelilingi pinggang. Kain berukiran amat menawan beraneka bentuk tiada lapang. Gelang tumpa amat bergaya pemasangannya tiada pincang. Tali pinggang lampit di pasang rapat umpama sebuah pintu tapang. | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
agag LB | sejenis alat untuk menapis beras atau padi, berbentuk bulat dan dibuat daripada buluh atau bemban. Ia berlubang kecil sesuai fungsinya sebagai alat penapis. | Kata Gur, Kenapa jiran kita itu riuh sangat? Dia memanggil Angi dari pondoknya. Oi Angi parut besar! Parut kecil besar agag. | Antologi Cerita Rakyat Suku Kaum Lun Bawang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
kokolid Kd | suatu alat yang digunakan untuk mencari ton gong yang dikehendaki dalam barisan set gong. | Jika Kokolid anda bertonik gong maka rentak permainan adalah mengikut gong. Dalam mengejar perubahan masa maka bentuk tonik Kokolid yang sesuai ialah solfa. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
enyawir Ib | sejenis perhiasan yang dibuat daripada duit syiling untuk diikat pada tali pinggang. Ia kelihatan seperti sisik ikan apabila dipandang dari jauh. | Tali pinggang lampit di pasang rapat umpama sebuah pintu tapang. Perhiasan enyawir tersirat rapat tiada jurang. Pampai amat sesuai berjuntaian ke arah belakang. Sumping telinga tergantung-gantung bercahaya terang. | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb هتسياش ،قيال )lab( بل )lebās( سابل )lebās-e kh w āb, pīzhāme( هماژيپ ،باوخ سابل biru perlu, mesti, lazim kurus menjadi kurus kura-kura bisu, bodoh bunga tulip lampu sarang sesuai bibir pakaian pijama lazuline necessary thin to be thin tortoise mute, dumb tulip lamp nest fit, capable lip dress, clothes pijama ل Kamus Parsi.indb 125 5/18/11 9 ق ّ ـفومان ،ماکان )nāgahān, nāgāh( هاگان ،ناهگان )nām, esm( مسا ،مان )nāmzad( دزمان )nāmonāseb( بسانمان )nāmīdan( نديمان )nāme( همان )nāmeresān( ناسرِ همان )nān( نان )nānvā( اونان tidak cekap, tidak sesuai tidak berterima kasih tidak dikenali rosak, cacat gong, keromong tidak berjaya, gagal dengan tiba-tiba nama tunang, calon tidak cekap, tidak sesuai menamakan aksara, surat, huruf posmen roti penjual roti
|
Kamus Sains.indb iaitu poliformaldehid, polioksimetilena atau polikarbok- sana yang dihasilkan daripada pempolimeran penambahan aldehid. Resin ase- tal mempunyai ketahanan lesu dan ketahanan kimia yang tinggi, ciri elektrik yang baik dan bingkas yang sesuai digunakan dalam pembuatan gear, peng- gelek dan peralatan automotif. (KEJ) acetaldehyde (asetaldehid) Sebatian perantara dalam degradasi karbohidrat. Sebatian ini digunakan dalam berbagai-bagai jenis tindak balas apabila berada dalam bentuk acoustic resonator (resonator akustik/alat resonans akustik) Peranti berupa kurungan yang dapat menghasilkan resonans gelombang bunyi pada frekuensi tertentu. (FIZ) acoustic room (bilik akustik) Bilik yang mempunyai ciri-ciri yang sesuai untuk menentukan kualiti bunyi yang baik untuk pendengaran. (FIZ) acoustic shadow (bayang akustik) Bayang di belakang objek yang terletak pada lintasan gelombang bunyi yang jarak gelombangnya lebih kecil daripada objek
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd ECB) (lg. electronic code book (ECB); Br. buku kod elektronik; Id. buku kode elektronik) Mod yang menggunakan sifer blok untuk menyulitkan lebih daripada n-bit teks biasa. Mod ini hanya sesuai untuk operasi yang mudah seperti cabar-sahut dan beberapa tugas pengurusan kekunci. Buku Kuning (Ig. Yellow Book; Br. Buku Kuning; Id. Buku Kuning) Buku panduan terbitan Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat dalam mesej. Sekiranya terdapat bit yang berubah, maka nilai MD untuk M akan turut berubah. Oleh sebab saiz MD adalah tetap dan biasanya jauh lebih kecil daripada mesej M, MD sesuai digunakan sebagai tandatangan untuk mengesahkan keaslian M. Sekiranya nilai MD boleh diperoleh semula daripada mesej M yang diterima, maka tiada perubahan berlaku pada mesej M. Lihat juga cincangan sehala. fungsi
|
Kamus Thai 2.indb ้ านร ่ วมมือก ั นทำถนน Datuk penghulu mengerahkan pen- duduk kampung bekerjasama membina jalan. กะแช ่ [kacε:] น tuak กะต ๊ าก [kata:k] ก berketak กะทัดรัด [katatrat] ว sesuai, sedang elok, padan: รถค ั นนี้ กะท ั ดร ั ดสำหร ั บน ั ่งสองคน Kereta itu sesuai untuk dua orang. กะทันหัน [kat anhan] ว secara (dengan) tiba-tiba, secara mengejut: เขาเป็นลมอย ่ างกะท ั นห ั น Dia jatuh pengsan secara tiba-tiba. ก ้ อง กะทันหัน
|
Kamus Thai 2.indb ์ [he:man] น musim sejuk เหมา [mau] ก memborong: พ ่ อค ้ าผลไม ้ คนนั้ นเหมาทุเรียนจากชาวสวน Penjaja buah- buahan itu memborong durian dari- pada pekebun. เหมาะ [m] ว sesuai: เสื้ อตัวนี้ ไม ่ เหมาะ กับเธอ Baju ini tidak sesuai dengan awak. เหมือง [ma] น lombong: คนจีนทำ เหมืองแร ่ ในจังหวัดภูเก็ตเมื่ อหลายปีก ่ อน Orang Cina mengusahakan lombong bijih di wilayah Phuket beberapa tahun da- hulu. เหมือน [man] ว 1 |
Kamus Thai 2.indb าง ๆ Kerajaan telah me ngagihkan peruntukan pembangunan ke wilayah masing-masing. จัดหา [-ha:] ก mencari: เทศบาลจัดหา ที่ ที่ เหมาะสมเพื่ อสร ้ างสวนสาธารณะ Majlis perbandaran mencari tempat yang sesuai untuk dijadikan taman awam. จัตุรัส [catturat] ดู จตุรัส จั่ น¹ [can] น manggar จั่ น² [can] น perangkap binatang จันทน ์ [can] น cendana จันทร ์ , จันทร- [can, cantra-] น suka membaca buku คุณชอบ ร ั บประทานอะไรบ ้ าง Awak suka makan apa? 2 (ถูกต ้ อง) wajar, betul: การกระทำของเขา เป็นสิ่ งที่ ชอบแล ้ ว Tindakannya wajar. 3 (เหมาะ) kena, sesuai: ชอบด ้ วยกาลเทศะ kena pada waktunya 4 (ถูกใจ ถูกกัน) menyukai ชอบกล [-kon] ว ganjil, pelik, aneh ชอบใจ [-cai] ก bergembira: ฉ ั นชอบ ใจที่ พจนานุกรมนี้ จะตีพิมพ ์ ในไม ่ ช
|
Kamus Thai 2.indb kamus ini merupakan kamus dwibahasa Thai-Melayu yang pertama diterbitkan oleh DBP. Saya berharap kamus ini akan ada edisi kedua dan edisi seterusnya yang memuatkan lebih banyak entri atau subentri, sesuai dengan keperluan pengguna. Banyak lagi kosa kata bahasa Thai yang belum dimasukkan ke dalam kamus ini sebagai entri atau subentri. Selain menjadi rujukan kepada para pelajar kedua-dua bahasa, kamus |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
sesuai | [se.suai] | سسواي |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
percambahan | germination | Perkembangan awal embrio biji benih menjadi anak benih, atau spora menjadi tumbuhan yang muda, dalam sekitaran yang sesuai, iaitu dengan adanya air, oksigen, dan suhu yang sesuai. Lihat Rajah | Menengah Atas |
diet seimbang | balanced diet | Makanan yang mengandungi semua kumpulan zat makanan pada kadar yang cukup dan sesuai untuk menjalankan fungsi badan. | Sekolah Rendah |
percambahan | germination | Proses perkembangan awal embrio biji benih menjadi tumbuhan dengan adanya air, oksigen dan suhu yang sesuai. | Menengah Rendah |
kultur tisu | tissue culture | Kaedah pertumbuhan dalam medium pengkulturan berzat di luar organisma. Contohnya, bahagian daripada pucuk atau akar tumbuhan boleh dikultur dalam medium yang sesuai untuk menghasilkan pertumbuhan sel baharu. | Menengah Atas |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
telak | | jernih | Boe telak ngam untuk wuduk. | Air jernih sesuai utk berwuduk. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata sesuai; |
|
|