Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Multimedia ; Jurnal ; Kerajaan Malaysia ; Istilah Sains Kewangan ; Domain_Fik ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah MABBIMIstilah Bahasa MelayuDaftar Rumi-Jawi(Beta)Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan

Kata	Takrif	Sumber
kejiranan	yg berhubungan dgn jiran atau hidup sbg jiran: pertalian sejarah dan ~ adalah amat penting dan perlu diambil kira dlm sebarang usaha promosi dlm ASEAN; jalinan ~ antara keluarga di kawasan setinggan.	Kamus Dewan Edisi Keempat
jiran	orang yg tinggal berhampiran dgn rumah seseorang, tetangga: ~nya ialah keluarga Cina yg telah memeluk agama Islam; kawan se~ kawan-kawan yg rapat; berjiran tinggal berhampiran dgn rumah seseorang, bertetangga; negeri-negeri yg ~ negeri-negeri yg berhampiran (berdekatan); berjirankan 1. mempunyai seseorang sbg jiran: mereka ~ keluarga Melayu yg prihatin; 2. ki mempunyai sesuatu tempat (kawasan, daerah dsb) sbg kawasan yg berdekatan atau bersebelahan: sebuah kawasan perumahan yg ~ Putrajaya dan Cyberjaya; kejiranan yg berhubungan dgn jiran atau hidup sbg jiran: pertalian sejarah dan ~ adalah amat penting dan perlu diambil kira dlm sebarang usaha promosi dlm ASEAN; jalinan ~ antara keluarga di kawasan setinggan.	Kamus Dewan Edisi Keempat

1

Kata	Takrif	Sumber
n /sikap, semangat/ kejiranan.	n /sikap, semangat/ kejiranan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n 1. district, area in town or city, kawasan: a peaceful ~, kawasan yg aman; a poor ~, kawasan miskin; ~ kindergartens, tadika kawasan itu; 2. the immediate surroundings, kawasan /kejiranan, tetangga/: our ~ is very beautiful, kawasan kejiranan kami sangat indah; 3. os neighbours collectively, jiran tetangga: the ~ on the whole was friendly and helpful, pd keseluruhannya jiran tetangga di situ ramah dan suka menolong; 4. people of a district, penduduk kawasan: the whole ~ turned out for the festivities, semua penduduk kawasan itu keluar ke pesta;	n 1. district, area in town or city, kawasan: a peaceful ~, kawasan yg aman; a poor ~, kawasan miskin; ~ kindergartens, tadika kawasan itu; 2. the immediate surroundings, kawasan /kejiranan, tetangga/: our ~ is very beautiful, kawasan kejiranan kami sangat indah; 3. os neighbours collectively, jiran tetangga: the ~ on the whole was friendly and helpful, pd keseluruhannya jiran tetangga di situ ramah dan suka menolong; 4. people of a district, penduduk kawasan: the whole ~ turned out for the festivities, semua penduduk kawasan itu keluar ke pesta;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
3. difficult to explain, aneh, ganjil: lately there have been ~ happenings in the neighbourhood, akhir-akhir ini banyak berlaku peristiwa ganjil dlm kawasan kejiranan itu;	3. difficult to explain, aneh, ganjil: lately there have been ~ happenings in the neighbourhood, akhir-akhir ini banyak berlaku peristiwa ganjil dlm kawasan kejiranan itu;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n pendatang baru; (to a job, organization) orang baru: the ~s felt very comfortable in our friendly neighbourhood, pendatang-pendatang baru berasa selesa dlm kawasan kejiranan kami yg menyenangkan; the up-and-coming politician is a ~, ahli politik yg sedang naik itu ialah orang baru.	n pendatang baru; (to a job, organization) orang baru: the ~s felt very comfortable in our friendly neighbourhood, pendatang-pendatang baru berasa selesa dlm kawasan kejiranan kami yg menyenangkan; the up-and-coming politician is a ~, ahli politik yg sedang naik itu ialah orang baru.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
I heard that her husband is ~ the dole, saya dengar suaminya mendapat dol; are you ~ scholarship?, kamu mendapat biasiswa?; many of the families in our neighbourhood are ~ welfare, banyak keluarga di kawasan kejiranan kita yg mendapat bantuan kebajikan masyarakat; since he lost his job, he has been living ~ his brother, sejak dia kehilangan kerja, dia bergantung hidup pd abangnya; she makes enough from her writing to live ~ it, dia mendapat wang yg cukup drpd penulisannya utk bergantung hidup; he went around the world ~ the money his late mother had left him, dia mengelilingi dunia dgn menggunakan wang yg diwariskan oleh arwah ibunya;	I heard that her husband is ~ the dole, saya dengar suaminya mendapat dol; are you ~ scholarship?, kamu mendapat biasiswa?; many of the families in our neighbourhood are ~ welfare, banyak keluarga di kawasan kejiranan kita yg mendapat bantuan kebajikan masyarakat; since he lost his job, he has been living ~ his brother, sejak dia kehilangan kerja, dia bergantung hidup pd abangnya; she makes enough from her writing to live ~ it, dia mendapat wang yg cukup drpd penulisannya utk bergantung hidup; he went around the world ~ the money his late mother had left him, dia mengelilingi dunia dgn menggunakan wang yg diwariskan oleh arwah ibunya;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1

Istilah Sumber	Istilah Indonesia	Istilah Brunei	Istilah Malaysia	Bidang
neighbourhood	tetangga/kejiranan	Tiada	kejiranan/tetangga	Sosiologi
neighbourhood council	rukun warga	majlis kejiranan	majlis kejiranan	Sains Politik
neighbourhood association	rukun tetangga	persatuan kejiranan	persatuan kejiranan	Sains Politik
neighbourhood park	taman lingkungan	taman kejiranan	taman kejiranan	Pertanian
neighbourhood landscape	lanskap lingkungan	lanskap kejiranan	landskap kejiranan	Pertanian
neighbourhood recreation area	area rekreasi pertetanggaan	kawasan rekreasi kejiranan	kawasan rekreasi kejiranan	Pertanian
neighbourhood	kejiranan, lingkungan	Tiada	jiranan	Matematik

1

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
neighbourhood restoration	pemulihan kejiranan	Kriminologi	Keadilan Jenayah	Satu kaedah pencegahan jenayah untuk menyelesaikan masalah persekitaran dan kemasyarakatan di sesuatu kawasan kejiranan. Contohnya, penyediaan taman permainan di kawasan kejiranan yang berpendapatan rendah bagi menggalakkan kanak-kanak melakukan aktiviti yang sihat sekali gus mengelakkan keterlibatan mereka daripada tingkah laku melencong.
neighbourhood park	taman kejiranan	Landskap	Tiada	Kawasan berlandskap seluas tiga hingga 12 hektar yang terdapat di suatu kawasan kejiranan. Taman ini menyediakan kemudahan kepada 5 ,000 hingga 20,000 penduduk untuk menjalankan aktiviti sukan dan rekreasi pasif.
neighbourhood park	taman kejiranan	Landskap	Tiada	Kawasan berlandskap seluas tiga hingga 12 hektar yang terdapat di suatu kawasan kejiranan. Taman ini menyediakan kemudahan kepada 5 ,000 hingga 20,000 penduduk untuk menjalankan aktiviti sukan dan rekreasi pasif.
neighbourhood	kejiranan	Fizik	Tiada	Tiada
neighbourhood	kejiranan	Matematik	Tiada	Kawasan persekitaran yang hampir dengan satu titik atau tempat yang dirujuk.
neighbourhood	kejiranan	Pendidikan	Tiada	Tiada
neighbourhood	kejiranan	Sosiologi	Tiada	Tiada
neighbourhood	kejiranan	Penilaian Harta Tanah	Tiada	Tiada
neighbourhood effect	kesan kejiranan	Komunikasi Massa	Tiada	Tiada
neighbourhood concept	konsep kejiranan	Kejuruteraan	Tiada	Tiada

1 2 3 Selepas >

Kata	Sebutan	Jawi
kejiranan	[ke.ji.ra.nan]	کجيرنن

1

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang
neighbourhood	kejiranan	EKO
open neighbourhood	kejiranan terbuka	EKO
epsilon-neighbourhood	kejiranan epsilon	NIAGA
neighbourhood unit	unit kejiranan	EKO
neighbourhood planning	perancangan kejiranan	EKO
neighbourhood centre	pusat kejiranan	EKO

1

Tesaurus

jiran (kata nama)
Bersinonim dengan tetangga, orang sebelah rumah;,

Kata Terbitan : berjiran, kejiranan,

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.