| Kata |
Takrif |
Sumber |
| intelektual | (inteléktual) 1. orang (kaum, golongan) terpelajar, cerdik pandai, cendekiawan: membentuk kesedaran dan menarik bakal-bakal ~ yg sedang belajar; kalau kita mengkaji ~ barat, kita dapati kebudayaan dan pengetahuan bahasa Arab tersebar luas ke Eropah oleh pendeta-pendeta yg melarikan diri; 2. mempunyai kemampuan yg tinggi utk berfikir (menggunakan akal budi); mengintelektualkan menjadikan seseorang intelekual: ~ ulama; keintelektualan perihal (kemampuan) menggunakan intelek atau akal budi, sifat (sbg) intelektual: sejarah kemahasiswaan Universiti Malaya ialah sejarah pencarian adaptasi dan penyesuaian antara ~ mahasiswa dgn keperluan rakyat; pengintelektualan proses menjadikan seseorang atau sesuatu intelektual: antara isu perancangan bahasa ialah ~ bahasa Malaysia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| intelektual | /inteléktual/ orang (golongan, kaum) terpelajar; golongan cerdik pandai; cendekiawan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| intelektual | /inteléktual/ orang (golongan, kaum) terpelajar; golongan cerdik pandai; cendekiawan. | Kamus Pelajar |
| cerdik cendekia | cerdik pandai, terpelajar, intelektual; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengulamakan | menjadikan seseorang (golong-an) ulama: ~ intelektual; ® alim I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengintelektualan | proses menjadikan seseorang atau sesuatu intelektual: antara isu perancangan bahasa ialah ~ bahasa Malaysia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cendekiawan | kaum (orang) cerdik pandai; kaum (orang) terpelajar; intelektual. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pendalilan | perihal mendalilkan: ~ yg sopan dan pencapaian yg intelektual akan menghala ke satu perjalanan yg cerah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cendekia | berakal, cerdik, pandai; cerdik ~ cerdik pandai, terpelajar, intelektual; kaum cerdik ~ kaum terpelajar, kaum intelek; kecendekiaan segala sifat yg berkaitan dgn cendekia, kecerdikan: melalui pendedahan tersebut, pelajar akan memperoleh pengalaman ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cendekiawan | kaum (orang) cerdik pandai; kaum (orang) terpelajar; intelektual. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| intellectual | adj 1. a. of the intellect as opposed to the emotions, intelektual, daya fikir: ~ faculties, fakulti intelektual, ~ powers, kuasa daya fikir; b. needing, appealing to, using the intellect, intelektual, approp v + daya fikir: he is interested in more ~ pursuits, dia berminat dlm aktiviti-aktiviti yg merangsang daya fikir; the discussion was too ~ for him; he was really out his depth, baginya perbincangan itu memerlukan daya fikir yg terlalu tinggi or terlalu intelektual; dia langsung tdk memahaminya; ~ topics, tajuk-tajuk yg intelektual, perbincangan intelektual; 2. having, exhibiting high intellect, intelektual: she could be described as an ~ poet, dia dapat dikatakan sbg penyair yg intelektual; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cerebral | adj 1. of the brain, serebrum, otak: ~ haemorrhage, perdarahan serebrum; 2. appealing to the intellect, berunsur intelektual: ~ drama, drama yg berunsur intelektual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intellectual | n cendekiawan, intelek, intelektual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elitism | n elitisme: intellectual ~, elitisme intelektual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| discussion | n perbincangan, diskusi: intellectual ~, perbincangan intelektual; this matter will come up for ~ at the next meeting, perkara ini akan timbul utk perbincangan dlm mesyuarat yg akan datang; under ~, sedang dibincangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intelligentsia | n; usu the ~, cendekiawan, kaum intelektual, golongan /bijak pandai, cerdik pandai/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| creep | ~ in, [various translations]: it was at first an intellectual argument but personal prejudices began to ~ in, pd mulanya perbincangan itu merupakan perbincangan intelektual tetapi prasangka peribadi mula menular masuk; even in the interior, elements of western culture had crept in, unsur-unsur budaya barat telah meresap masuk walaupun di kawasan pedalamannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intellect | n 1. mental power, daya fikir, intelek: a man of high ~, orang yg tinggi daya fikirnya; 2. quality of being brilliant, very clever, kebijakan, bijak; 3. person of great reasoning power, intelektual, intelek : the great ~s of our time, tokoh-tokoh intelektual zaman ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| independence | n 1. state of being independent, kebebasan; (of state, country, etc) kemerdekaan: he felt he should be given more ~, dia berasa dia patut diberi lebih kebebasan; intellectual ~, kebebasan intelektual; the colony was granted ~ six years later, tanah jajahan itu diberi kemerdekaan enam tahun kemudian; 2. time when a country obtains political independence, kemerdekaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| intellectual imagery | citraan intelektual | Kesusasteraan | Puisi | Gambaran keintelektualan seseorang tokoh sama ada sasterawan negara mahupun budayawan, dan lain-lain terutama yang berhubung dengan pemikiran dan pandangan falsafahnya. Umpamanya pemikiran intelektual Muhammad Iqbal sering dicitrakan dalam bentuk puisi. |
| prague school | prague school | Kesusasteraan | Tiada | Organisasi intelektual yang ditubuhkan pada tahun 1929 di Prague, Republik Czechoslovakia. Penubuhan organisasi ini bertujuan untuk membentuk paradigma baharu bagi membantu penyelidikan berkaitan subjek kemanusiaan dan sains sosial. Seterusnya, organisasi ini berkembang sebagai suatu gerakan yang penting dalam bidang kesusasteraan, linguistik, teater, folklor, dan estetika pada awal kurun ke-20. Prague School dipengaruhi pelbagai unsur daripada Formalisme Rusia dan idea linguistik Ferdinand de Saussaure. Idea beliau menjadi titik tolak pembentukan teori baharu pada tahun 1929 yang dinamakan strukturalisme. Tokoh yang terkenal dalam gerakan ini ialah Roman Jakobson, Boris Eikenbaum, Trubetskoy, Viktor Shlovsky dan Mukarovsky. Selepas perang Dunia Kedua, kebanyakan ahli Prague School berhijrah ke negara lain sambil meneruskan penyelidikannya. Penyelidikan dimulakan di Prague dengan nama organisasi baharu seperti Linguistic Circle of New York dan organisasi yang serupa di Rusia dan Perancis. Organisasi ini juga dikenali sebagai Prague Linguistic Circle. |
| maturing | kematangan | Kejururawatan | Tiada | Proses perkembangan dari segi intelektual dan fizikal. |
| fragile X syndrome | sindrom X rapuh | Pendidikan | Tiada | Ketidakupayaan intelektual yang berkaitan dengan kelemahan yang jelas pada salah satu kromosom. Kebanyakan individu yang menghidap sindrom ini mempunyai muka panjang dan pembesaran testis (bagi lelaki). |
| negative capability | kemampuan negatif | Kesusasteraan | Tiada | Kemampuan penyair untuk menenggelamkan identitinya sebagai seorang intelektual dan menerima ketidakpastian, misteri dan keraguan untuk mencapai kebenaran dan keindahan. Kemampuan inilah yang menghasilkan objektiviti penulis, iaitu sikap bersedia menerima segala-galanya dalam keadaan kesedaran yang tinggi. Dengan cara ini, penyair dapat melupakan personaliti peribadinya dan memasuki alam psiko individu atau masyarakat lain melalui proses empati. Istilah ini mula digunakan oleh penyair Inggeris, John Keats yang tidak bersetuju dengan sifat wordsworthian or egotistical sublime yang terlampau meletakkan ego penyair di tempat utama dalam proses penciptaan karya sastera. |
| mood | suasana | Kesusasteraan | Tiada | Merujuk pernyataan sikap pengarang, sama ada bercorak emosional atau intelektual terhadap pokok persoalan atau tema karya. |
| masterpiece | karya agung | Kesusasteraan | Tiada | Sebuah karya yang dihasilkan dengan bakat luar biasa, daya intelektual atau pencapaian artistik yang unggul. |
| copyright | hak cipta | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Hak melalui undang-undang untuk mengguna, menjual atau mendapatkan lesen pemilikan intelektual seperti majalah, buku, video, filem dan sebagainya. Pemegang hak cipta boleh mendakwa sesiapa yang menggunakan harta intelektualnya tanpa kebenaran. Contoh hak cipta ialah Adobe, Totara, Camtasia Studio 8 dan Google Apps for Education. Banding hak terbuka. |
| Faust theme | tema Faust | Kesusasteraan | Tiada | Tema arketaip seseorang cendekiawan yang sanggup menerima balasan seksa neraka demi memiliki kepuasan intelektual dan kebendaan. Hal ini didasarkan kepada legenda pada kurun ke-16 yang mengesahkan seorang ahli sihir bernama Faust. Faust sanggup menggadaikan nyawanya kepada syaitan demi memperoleh pengetahuan dan kuasa. Tema ini dihidupkan dalam karya Geothe bertajuk Faust dan novel Thomas Mann berjudul Doktor Faustus. |
| executive process | proses eksekutif | Pendidikan | Tiada | Proses kognitif yang terlibat dalam penyepaduan maklumat seperti perancangan, membuat keputusan dan kesedaran aktiviti intelektual. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| intelektual | seredit [srdit]; tukang [tuka] | Melanau Dalat | |
| a'a tukeng | intelektual | TETAW | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| intelektual | [in.te.lék.tual] | اينتليکتوال |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sindrom Down | Down syndrome | Sindrom pada manusia, iaitu kecacatan sejak lahir yang berpunca daripada mutasi kromosom, iaitu kromosom yang terlebih satu pada kromosom ke-21. Ia mengakibatkan kemerosotan intelektual dan ketidaknormalan fizikal. Contohnya, dahi lebar, mata sepet dan hidung penyek. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | intelektual | | Bahasa Asal :Inggeris | | | Rujuk :cendekiawan |
|
|