| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cendekiawan | kaum (orang) cerdik pandai; kaum (orang) terpelajar; intelektual. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cendekiawan | kaum (orang) cerdik pandai; kaum (orang) terpelajar; intelektual. | Kamus Pelajar |
| cendekiawan | orang (golongan, kaum dsb) yg cerdik pandai, orang atau golongan terpelajar, intelektual: penulis mengharapkan teguran dan kritikan membina drpd ~ dan ilmuwan; kecendekiawanan hal (sifat, keterampilan dsb) berhubung dgn cendekiawan: buku tersebut memaparkan ~ pemimpin itu sbg orang yg ada visi dan prihatin terhadap Asia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cendekia | pintar akalnya; cerdik; pandai. cerdik ~ cerdik pandai; terpelajar. kecendekiaan hal atau sifat cendekia; kecerdikan. cendekiawan kaum (orang) cerdik pandai; kaum (orang) terpelajar; intelektual. kecendekiawanan hal atau sifat cendekiawan: Buku itu memaparkan ~ pemimpin itu sbg orang yg mempunyai visi dan prihatin terhadap rakyat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| golongan bijak pandai | cendekiawan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| simposium | pertemuan antara para cendekiawan, pakar, dsb utk membincangkan sesuatu persoalan, perkara, dsb. bersimposium menghadiri, menyertai atau mengadakan simposium: Para penyelidik itu ~ di Melaka. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kecendekiawanan | hal atau sifat cendekiawan: Buku itu memaparkan ~ pemimpin itu sbg orang yg mempunyai visi dan prihatin terhadap rakyat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kecendekiawanan | hal (sifat, keterampilan dsb) berhubung dgn cendekiawan: buku tersebut memaparkan ~ pemimpin itu sbg orang yg ada visi dan prihatin terhadap Asia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| inteligensia | (intéligénsia) kaum intelek, kaum cerdik pandai, kaum cendekiawan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| golongan (kaum) intelek | golongan (kaum) cerdik pandai, golongan cendekiawan, golongan terpelajar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| intellectual | n cendekiawan, intelek, intelektual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brain drain | n (colloq) perhijrahan cendekiawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intelligentsia | n; usu the ~, cendekiawan, kaum intelektual, golongan /bijak pandai, cerdik pandai/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| egghead | n (colloq ), (orang yg) /bijak, cerdik/ pandai, cendekiawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aristocracy | n 1. government by the best citizens, pemerintahan aristokrasi; 2. class of nobles, golongan bangsawan, aristokrat; 3. governing body of nobles, golongan bangsawan yg memerintah; 4. state so governed, negara aristokrasi; 5. best representatives (of st) kumpulan [n] yg terbaik: an ~ of intellect, kumpulan cendekiawan yg terbaik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brain | have a good ~, cerdik, bijak, pintar; have (got) ~s, cerdik, bijak; have not much ~, tdk berapa /cerdik, bijak/; have /so., st/ on the ~, asyik berfikir ttg /sso, sst/; (song, tune, etc ), /terngiang(-ngiang), mengiang/ di kepalanya: he has money on the ~, dia asyik berfikir ttg wang; have the ~s /for st, to do st/, cukup pandai utk /sst, membuat sst/: does he have the ~s for the job?, adakah dia cukup pandai utk membuat kerja itu?; the ~s, a. mastermind, dalang: she was the ~s behind the robbery, dialah dalang perompakan itu; b. cleverest person in a group, orang yg paling /cerdik, bijak/; c. one who plans and organizes an undertaking, (orang yg) /merancang, merencanakan/: who was the ~s behind the dinner party?, siapakah yg merancang majlis makan malam itu?; the best ~s, cendekiawan, cerdik pandai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| brain waste | pembaziran cendekiawan | Umum | Tiada | Keadaan seseorang yang kerjayanya tidak sepadan dengan kemahiran profesional dan kelayakan pendidikan tinggi yang dimilikinya. |
| Faust theme | tema Faust | Kesusasteraan | Tiada | Tema arketaip seseorang cendekiawan yang sanggup menerima balasan seksa neraka demi memiliki kepuasan intelektual dan kebendaan. Hal ini didasarkan kepada legenda pada kurun ke-16 yang mengesahkan seorang ahli sihir bernama Faust. Faust sanggup menggadaikan nyawanya kepada syaitan demi memperoleh pengetahuan dan kuasa. Tema ini dihidupkan dalam karya Geothe bertajuk Faust dan novel Thomas Mann berjudul Doktor Faustus. |
| maxim | lidah pendeta | Kesusasteraan | Puisi | Kata atau diksi yang terungkap dalam sesuatu baris, rangkap atau keseluruhan sesebuah puisi yang merupakan tuturan yang diucapkan oleh seseorang cendekiawan. Kata atau diksi yang diungkapkan itu boleh menjadi nasihat dan panduan hidup. Gurindam dapat digolongkan sebagai lidah pendeta. Contohnya, dalam Puisi Melayu Tradisional. Kurang fikir, kurang siasat, tentu dirimu kelak tersesat. Fikir dahulu sebelum berkata, supaya terelak silang sengketa. Perkataan tajarn jika dilepas, ibarat beringin racun dan upas. |
| humanism | humanisme | Kesusasteraan | Tiada | Fahaman yang mengagungkan status dan sifat-sifat manusia. Istilah humanis pada asalnya merujuk kepada sarjana ilmu kemanusiaan pada Zaman Pembaharuan (Renaissance) pada abad ke-16. Secara khususnya, hurmanis merujuk kepada cendekiawan Eropah yang mengkaji kebangkitan semula budaya dan sastera Yunani dan Rumawi. Tumpuan mereka adalah pada karya klasik yang dihasilkan oleh penyair, dramatis dan ahli falsafah seperti Cicero, Aristotle dan Plato. Hasil daripada kajian itu, timbul fahaman baharu tentang manusia yang berbeza daripada pandangan Kristian yang lebih dominan. Fahaman ini cenderung mengagungkan sifat-sifat manusia, khususnya kebolehan menaakul. Bentuk humanisme yang ekstrem menganggap manusia sebagai kayu ukur bagi segala kewujudan yang lain. Umumnya, humanisme menyedarkan manusia tentang kuasa dan bakat mereka yang berpeontesi menjadikannya lebih beradab. Pada zaman yang kemudian, wujud humanisme Kristian seperti yang terpancar dalam penulisan Sidney, Bacon, Spenser dan Milton. Humanisme ini lebih memberatkan keunggulan nilai dan pengalaman manusia serta mengutamakan kesempurnaan kehidupan duniawi. Sikap humanisme ini bertentangan dengan sikap Kristian Zaman Pertengahan yang melihat manusia sebagai orang yang berdosa dan terkutuk, justeru mereka mengharapkan penyelamatan daripada juruselamat. Dominasi sains dan industri pada abad ke-19 mendorong ramai pengarang, terutamanya Matthew Arnold mementingkan nilai-nilai humanis dalam usaha untuk mewujudkan pendidikan yang seimbang. Humanisme Baharu Amerika pada tahun 1920-an dan 1930-an juga menegaskan tuntutan yang sama terhadap nilai humanis tersebut. Dengan idealisme tentang manusia yang seimbang, golongan ini menentang dakwaan sains. Humanisme jenis ini amat berpengaruh dalam sastera dan budaya Anglo-Amerika. Idea pusatnya adalah mengenai individu yang utuh dan bebas sepenuhnya sebagai penentu nasibnya sendiri. Pemikiran humanisme tentang keagungan manusia umumnya kini dicabar oleh pendirian pascastrukturalisme. Golongan pascastrukturalis lebih cenderung menggantikan konsep keutuhan dan kebesaran manusia dengan idea subjek yang dicirikan oleh fragmentasi dan ketidakutuhan. Sebagai subjek, manusia bukan lagi penentu nasibnya sendiri. |
| armchair theory | teori kerusi empuk | Sains Politik | Politik Perbandingan | Teori dalam bidang ilmu sains sosial yang dihasilkan tanpa kajian yang saintifik. Teori ini dihasilkan melalui pengamatan pemikiran dan imaginasi idealisme seseorang tokoh terhadap sesuatu fenomena yang diperhatikannya. Teori ini digarap tanpa kajian empirikal lapangan dan hanya berasaskan penaakulan dan logik akal peribadi. Contohnya teori Plato berhubung dengan persoalan pemerintahan, menyatakan bahawa golongan cendekiawan sahaja layak memegang dan mengetuai urusan pemerintahan negara. Premis tersebut dihasilkan tanpa proses penaakulan ilmiah yang saintifik, tanpa hipotesis khusus yang diuji, tidak ada pertimbangan deduksi dan metodologi yang teratur. Teori-teori yang dikemukakan oleh ahli falsafah seperti Plato, Socrates, Aristotle dan lain-lain yang sezaman dengannya, lazim dikategorikan sebagai teori kerusi empuk. Teori-teori sains sosial yang lahir selepas kemunculan aliran pemikiran positivisme barulah dikategorikan sebagai teori sains sosial yang bersifat saintifik. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| cendekia | cendekiawan oang tapalaja, oang sikolah tinggik. | kedayan | |
Kamus Thai 2.indb
Waktu kami sedang berbual-bual tiba- tiba dia muncul di muka pintu. ปรากฏการณ ์ [-ka:n] น fenomena ปราการ [pra:ka:n] น tembok, kota ปราชญ ์ [pra:t] น cendekiawan, cen dekia ปราชัย [para:cai] ก kalah: ประเทศ ประสาท ปราช ั ย Kamus Thai 2.indb 237 4/15/2008 11:09:23 AM ป 238 เยอรมันปราชัยอย ่ างยับเยินในสงครามโลกครั้ ง
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| cendekiawan | [cen.de.kia.wan] | چندکياون |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cendekiawan |
|
|