| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ideal | (idéal) 1. (dianggap) sempurna atau paling sesuai, sesuai dgn yg dicita-citakan (diangan-angankan, dikehendaki, dsb), unggul: tempat yg ~ utk berkelah; pasangan yg ~; 2. wujud dlm fikiran sahaja, impian; mengidealkan menganggap (memandang) sesuatu sbg yg ideal: dia memperlihatkan kesalahan anggapan orang yg ~ sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ideal | /idéal/ 1 yg dianggap sempurna (paling sesuai): Morib sudah tidak lagi menjadi tempat yg ~ utk perkelahan. 2 terdapat hanya dlm khayalan atau konsep (berlawanan dgn kenyataan). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ideal | /idéal/ 1. yg dianggap sempurna (paling sesuai): Morib sudah tidak lagi menjadi tempat yg ~ utk perkelahan. 2. terdapat hanya dlm khayalan atau konsep (berlawanan dgn kenyataan). | Kamus Pelajar |
| mengidealkan | menganggap (memandang) sesuatu sbg yg ideal: dia memperlihatkan kesalahan anggapan orang yg ~ sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| utopia | masyarakat (sistem pemerintahan, negara, keadaan, dll) yg ideal atau terlalu sempurna (iaitu merupakan sesuatu yg tidak mungkin dapat diwujudkan): justeru itu amat tidak wajar dikejar dan dipertahankan suatu ~ kehidupan dlm lingkungan budaya kecil yg asing dan palsu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kepersisan | perihal (keadaan) persis, ketepatan, kejituan: arahan yg ideal ialah yg tidak berulang dan terperinci, tetapi sempurna dr segi ~nya; ~ daya fikiran masyarakat di Malaysia dapat diukur pd mutu bahasa Melayu yg dikuasai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| idealisme | (idéalisme) 1. sifat (sikap atau perbuatan) melihat atau mencita-citakan sesuatu dlm bentuk yg ideal, sifat (sikap, cita-cita, dsb) menghasratkan yg unggul (yg sempurna): kekuatan inilah yg membezakan cerpen sbg karya seni yg mempunyai nilai estetik drpd cerpen yg hanya utk menyampaikan ~ pengarangnya; Allan Bloom memaparkan persekitaran politik dan sosial yg tidak banyak mendorong masyarakat utk membaca - tidak ada minat tentang falsafah, tidak ada ~ dlm hidup; 2. hasrat atau cita-cita yg unggul tetapi tidak realistik (tidak berkemungkinan tercapai atau menjadi kenyataan), hasrat atau cita-cita yg lebih merupakan impian: ini memperlihatkan ~ si ibu tidak tercapai, akibat ang-kara kejahatan di sekitarnya; pd satu pihak, bahasa baku menjadi ~ dan impian; 3. aliran (penulisan, seni) yg bersifat impian atau khayalan (dgn memaparkan keunggulan, kesempurnaan, keindahan, dsb) yg berlainan sama sekali drpd kenyataan: ~ sbg satu aliran seni merupakan satu aliran yg bertentangan dgn realisme. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| inventif | (invéntif) berupaya (cenderung, suka dsb) mereka cipta sesuatu (benda dsb) yg baru, berdaya cipta: sememangnya dia seorang ibu yg ideal serta berfikiran kreatif dan ~; kurikulum itu, antara lain, bertujuan utk melahirkan generasi muda yg berfikiran kreatif, inovatif dan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dimensi | (diménsi) 1. ukuran saiz sesuatu (spt tinggi, panjang, lebar) atau garis pusat: dlm rajah yg kamu lukis itu, tunjukkan ~nya; cara ideal ialah audiovisual dan tiga ~; 2. aspek: apakah ~ baru yg harus kita cari, terokai, dan membinanya supaya kecemerlangan itu akan menjadi sesuatu yg hakiki dan abadi? berdimensi mempunyai dimensi; mendimensi mengambil ukuran, mengukur. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jurang | 1. lembah yg dalam, lurah; 2. ki = ~ kehidupan kehidupan yg susah, kemelaratan; 3. ki perbezaan yg memisahkan sesuatu dgn sesuatu yg lain: dlm masyarakat lain juga, ~ antara praktik dan ideal selalu wujud; ~ generasi jurang atau perbezaan yg membeza-kan satu generasi dgn generasi yg lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ideal | n 1. st regarded as perfect, /sst, sso/ yg ideal; (st or so. one desires), /sst, sso/ idaman, impian: absolute truth is an ~, kebenaran yg mutlak ialah sst yg ideal; he considered himself the ~ of an English gentleman, dia menganggap dirinya lelaki Inggeris yg ideal; she hasnt met her ~ yet, dia belum bertemu lelaki idamannya lagi; 2. (often in pl) principle, prinsip, cita-cita: the ~s of truth and justice, prinsip kebenaran dan keadilan; a /man, woman/ of high ~s, /lelaki, wanita/ yg bercita-cita tinggi; 3. goal, desire, impian, cita-cita, idaman: his ~ is to become a famous musician, cita-citanya adalah utk menjadi ahli muzik yg terkenal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ideal | adj 1. conceived as perfect, unggul, ideal: in an ~ society, poverty would not exist, dlm masyarakat yg ideal, kemiskinan tdk akan wujud; 2. excellent, paling /baik, sesuai/: the ~ spot for a picnic, tempat yg paling sesuai utk berkelah; ~ weather for a holiday, cuaca yg paling baik utk bercuti; 3. highly desirable, (menjadi) /impian, idaman/: the ~ husband, suami idaman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ideal gas | n gas unggul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ego-ideal | n (psychol) keunggulan ego. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| idealize, idealise | vt menganggap /sso, sst/ (sbg) /sso, sst/ yg ideal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| paradise | n 1. Heaven, syurga; 2. Garden of Eden, syurga, firdaus; 3. (colloq) place providing ideal conditions, surroundings, syurga dunia: the old town was a ~ for antique collectors, bandar lama itu ialah syurga dunia bagi pengumpul barang-barang antik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apotheosis | n 1. act of raising to divine status, pendewaan; 2. glorification, pengagungan: the ~ of Milton,pengagungan Milton; 3. glorified, deified ideal, contoh murni: she is the ~ of kindness,dialah contoh murni kebaikan hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pick 1 | ~ on so., a. choose so. usu to do st unpleasant, memilih sso: why ~ on me to do all the unpleasant jobs?, mengapa saya dipilih utk membuat kerja-kerja yg tdk menyenangkan ini?; b. (colloq) single so. out for reprimand, criticism, etc, mencari salah: he complained that the supervisor was always ~ing on him, dia bersungut bahawa penyelia itu sering mencari salahnya; ~ on st, memilih sst: we have ~ed on the ideal place for our honeymoon, kami telah memilih tempat yg ideal utk berbulan madu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dream | n 1. sequence of images experienced during sleep, mimpi: to wake up from a bad ~, terjaga dr mimpi yg menakutkan; sweet ~s!, mimpi manis!; 2. daydream, khayalan, lamunan; ~ world, alam /khayalan, impian/; 3. state of mind in which one is abstracted, khayalan: he has been going about in a ~ since he fell in love, dia hidup dlm khayalan sejak dia jatuh cinta; 4. (ideal) idaman, impian; (aspiration) impian: the man of her ~s, lelaki idamannya; his ~ was to become a millionaire, impiannya adalah utk menjadi seorang jutawan; the car of your ~s, kereta impianmu; 5. (colloq) so. or st which is very beautiful, enjoyable, wonderful, etc, [various translations]: she was a ~ in white lace, dia spt bidadari dgn pakaian baju renda serba putih; the house was really a ~, rumah itu betul-betul spt mahligai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cause | n 1. person, thing, etc that produces an effect, sebab, punca: the ~s of the French Revolution, sebab-sebab berlakunya Revolusi Perancis; 2. ground, justification, sebab: there is no ~ for anxiety, tdk ada sebab utk berasa bimbang; no ~ for regrets, tdk ada sebab utk menyesal; give so. ~ for, menyebabkan sso: your behaviour gives me ~ for concern, tingkah laku awak menyebabkan saya berasa bimbang; 3. purpose of an effort or struggle, tujuan: to work for a good ~, berkhidmat utk tujuan baik; 4. ideal of group or movement, perjuangan: the Palestinian ~, perjuangan rakyat Palestin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| ideal | ideal | ideal | anggun/ideal | Kesusasteraan |
| ideal reader | pembaca ideal | pembaca ideal | pembaca ideal | Kesusasteraan |
| ideal | ideal | Tiada | unggul/ideal | Fizik |
| ego-ideal | ideal-ego | Tiada | ideal-ego | Sosiologi |
| ideal plate | plat ideal | plat unggul | ideal unggul | Kejuruteraan |
| Polynomial ideal | ideal polinom; ideal suku banyak | Tiada | unggulan polinomial | Matematik |
| ideal | ideal | Tiada | unggul | Matematik |
| proper ideal | ideal wajar | Tiada | unggulan wajar | Matematik |
| left ideal | ideal kiri | Tiada | unggulan kiri | Matematik |
| ideal rocket | roket ideal | roket unggul | roket unggul | Aeroangkasa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ideal | unggul/ideal | Fizik | Tiada | Tiada |
| ideal | unggul/ideal | Matematik | Tiada | Tiada |
| ideal | unggul/ideal | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| ideal | unggul/ideal | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
| ideal | unggul/ideal | Sejarah | Tiada | Tiada |
| ideal | unggul/ideal | Kesusasteraan | Tiada | Dengan segala unsur keindahan yang dilebih-lebihkan daripada yang sebenarnya. |
| ideal pump | pam ideal | Fizik | Tiada | Tiada |
| ideal arrangement | susunan ideal | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| ego-ideal | ego-ideal | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| ideal body weight | berat badan ideal | Makanan dan Pemakanan | Pemakanan | Keadaan apabila berat badan bersesuaian dengan ketinggian. Berat badan ideal bagi individu dewasa berdasarkan nilai indeks jisim tubuh antara 18.5 25 kg/m2. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ideal | sesuai [ssuway] | Melanau Dalat | |
| petahai | ideal | TETAW | |
Kamus Sains.indb
ikterus neonatorum) Jaundis fisiologi yang kadangkala berlaku pada bayi dalam minggu pertama hayatnya. (UBAT) ice needle icterus neonatorum Kamus Sains.indb 393 7/8/08 11:49:28 AM 394 ideal flow (aliran unggul) 1. Aliran bendalir yang mantap, bersifat dua dimensi, taktermampatkan, tak berputar dan tak likat. 2. Aliran sesuatu bendalir tak likat yang tidak melesapkan tenaga kerana geseran. (FIZ) ideal tracer (perunut unggul) Perunut yang boleh dikesan dalam kepekatan yang sangat rendah, hampir ti- dak terdapat dalam air semula jadi dan tidak bertindak balas dengannya, tidak diserap oleh medium berliang
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
tapak asal dengan menggunakan rangkaian WAN dan perisian yang khusus. Jika berlaku gangguan atau bencana pada tapak asal, tapak panas ini akan digunakan sebagai sandaran bagi meneruskan operasi organisasi. Secara ideal, tapak panas akan diaktifkan dan boleh beroperasi dalam masa beberapa minit apabila gangguan berlaku kepada tapak asal. Ini bermakna pemprosesan data boleh diteruskan tetapi penempatan semula staf ke tapak panas
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ideal | [i.déal] | ايديال |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | ideal | | Bahasa Asal :Inggeris | | | Rujuk :unggul |
|
|