| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ibunda | bonda, ibu (lebih hormat). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa ibu (ibunda) | bahasa yg pertama sekali dikuasai oleh seseorang dan digunakan utk berhubungan dgn keluarga dan lingkungannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bahasa ibu (ibunda) | bahasa sendiri yg dipakai sejak kecil; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ibu suri | ibunda raja; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bonda | bh ibunda (biasanya digunakan dlm suratmenyurat), emak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa asing | bahasa selain bahasa ibunda, yg biasanya dipelajari secara formal atau sebaliknya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa asing | bahasa yg bukan bahasa ibunda sendiri, yg dipelajari secara formal atau tidak formal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| suri III | raja perempuan, rani; ibu ~ ibunda raja; ~ rumah (tangga) isteri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa kedua | bahasa yg (sering) digunakan selain bahasa ibunda, bahasa asing yg diketahui atau dapat digunakan oleh seseorang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa perantaraan | bahasa yg digunakan dlm perhubungan (percakapan dll) antara orang-orang yg berlainan bahasa ibunda masing-masing (mis kerana berlainan bangsa); | Kamus Dewan Edisi Keempat |