| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gaya bebas | gaya berenang yg membolehkan perenang menggunakan apa sahaja gaya berenang selain gaya yg khusus spt gaya kuak dada, kuak kupu-kupu dan kuak lentang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| stilistik | 1. kajian tentang teknik penggunaan gaya bahasa secara berkesan dlm penulisan; 2. berkaitan dgn stail atau gaya, terutamanya gaya bahasa penulisan: demikian juga, Umar Yunus dgn tegas mengatakan bahawa unsur ~ yg utama ialah ayat; saya tidak bermaksud menutup penerokaan ~ penulis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| editor kopi | editor yg menyunting manuskrip dr segi ketepatan dan keselarasan ejaan, istilah, tatabahasa, gaya bahasa, dan gaya penulisan sesuai dgn gaya penerbit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tersendiri | 1. tidak sama dgn yg lain, ter-asing: esei memerlukan satu gaya bahasa yg ~ iaitu gaya yg mudah dan sederhana; 2. tersisih (terpisah dll) drpd yg lain: pekerjaan-nya dapat dijalankan dlm suasana aman, senyap dan ~, sama spt bekerja di rumah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| deklamasi | /déklamasi/ pembacaan sajak, puisi dsb dgn lagu dan gaya: ~ sajak. berdeklamasi membaca sajak, puisi dsb dgn lagu dan gaya. mendeklamasikan membaca (sajak, puisi dsb) dgn lagu dan gaya: Dia telah ~ sajak-sajaknya sejak setahun yg lalu. pendeklamasian perbuatan atau hal mendeklamasikan sajak, puisi dsb. pendeklamasi orang yg mendeklamasikan sajak, puisi dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lagak | 1. gaya atau pembawaan (yg menunjukkan keangkuhan, kesombongan, dll), tingkah laku dan tutur kata (yg menunjukkan kesombongan: ~nya spt orang kaya; 2. gaya, tingkah laku: ia menangis ~ anak yg dipukuli ibunya; ~ bahasa gaya bahasa (kata dan pengucapannya); ~ lagam ark, ~ lagu pembawaan dan tutur bahasa; berlagak 1. berperasaan besar diri, bersikap angkuh: orang Wan Umar telah ~ sombong dgn kemewahan wang yg didapati drpd Kapitan Cina; ~ spt orang besar; 2. melakukan diri spt, berlaku spt: dia ~ tidak tahu; ~ bodoh; melagak 1. membuat diri spt, berlagak: Rashid sewaktu-waktu masih ~ spt Jepun; 2. membuat orang lain berasa takut, menakutnakuti, menggertak: pegawai itu tiada lain hanya hendak ~ orang miskin itu; melagakkan memperlihatkan kesombongan, menyombongkan: tiada sesuatu yg hendak dilagakkan; pelagak 1. orang yg suka berlagak; 2. ark barang pakaian utk berhias. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gaya | 1. sikap, kesukaan, ketaksukaan dan cara berkelakuan yg menjadi ciri seseorang; 2. kombinasi kesajakan, keanggunan dan ketrampilan yg menarik perhatian: wanita itu ada ~; 3. cara, jalan, laku: bukan begini ~nya memikat hati orang; 4. cara menulis atau bertutur, cara membuat sesuatu, terutamanya yg menjadi ciri sesuatu zaman atau seseorang: gedung ini dibangunkan ~ barat; ~ hidup orang Malaysia pd peringkat integrasi nasional; ~ bahasa cara pemakaian bahasa; ilmu ~ bahasa pengetahuan tentang penggunaan kata-kata dan penyusunan ayat; 5. irama dan lagu, langgam: ~ muzik itu sama dgn lagu-lagu Hindustan; 6. elok, rupawan: gadis Sumatera Timur yg ~; 7. daya (utk bergerak, bekerja, dll), kuasa, tenaga: kalah ~ kalah kuat; 8. Kl pujuk, muslihat, tipu; ~ bawa cara menulis dll sendiri; ~ bebas gaya berenang yg membolehkan perenang menggunakan apa sahaja gaya berenang selain gaya yg khusus spt gaya kuak dada, kuak kupu-kupu dan kuak lentang; ~ hidup cara tertentu seseorang individu atau sesuatu kumpulan menjalani kehidupan (dgn agak sederhana, mewah dsb); ~ tarik Id kekuatan yg menarik (sesuatu benda); ~ tulis cara mengarang; ~ sahaja, rasanya wallah prb rupanya sahaja yg elok tetapi kelakuannya buruk; biar kurang garang, asal lebih ~ prb biarpun pakaian seseorang buruk asal saja sikapnya elok; gaya-gayanya rupa-rupanya, agaknya;bergaya 1. menunjukkan kesajakan, (keanggunan, ketrampilan), menunjukkan lagak, beragam, berlagak, berperangai, bersikap: dia nak ~ juga, tapi duitnya tidak ada; langkahnya ~ langkahnya teratur baik; 2. menunjukkan corak, bentuk, rupa atau sifat yg tertentu: sajak ini ~ realis dan romantis; 3. berdaya, berkekuatan, bertenaga: ia tidak ~ lagi berhadapan dgn adiknya;menggaya melagak: ia ~ pula di depan cermin; menggayakan 1. menunjukkan gaya (rupa, bentuk, dll), memperagakan: kebetulan dia pandai ~ julingnya seolah-olah dia menjeling manis; ~ lenggang; 2. melagukan, mengiramakan: masing-masing berlumba ~ kata-kata indah; 3. membangkitkan daya (kuasa);penggayaan cara pengolahan atau persembahan sesuatu, pembentukan dan pencorakan: masih terlalu sedikit diketahui tentang bagaimana nilai abstrak, alam bukan semula jadi, ~ watak, tempat dan masa boleh dipersembahkan dlm cara baru; pertandingan itu tidak memberi erti dr segi pengukuhan dan ~ bahasa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gaya berat | kuasa tarikan bumi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gaya bahasa | cara penggunaan bahasa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gaya pegas | kekuatan atau kuasa melenting; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gait | n gaya jalan: a sailors ~, gaya jalan kelasi; since the accident, he has had an awkward ~, sejak kemalangan itu gaya jalannya kekok. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contrast | vt membandingkan: to ~ the style of Wordsworth with that of Pope, membandingkan gaya Wordsworth dgn gaya Pope; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grace | n 1. way of moving which is smooth, effortless, controlled and attractive, gaya (yg) lemah lembut; (of animal) gaya yg cantik: she danced with amazing ~, dia menari dgn gaya lemah lembut yg mengagumkan; it has the ~ of a thoroughbred, kuda itu bergerak dgn gaya yg cantik spt kuda baka baik; 2. graciousness, charm, keanggunan: old buildings have a dignity and ~ rarely found in modern ones, bangunan lama mempunyai kemegahan dan keanggunan yg jarang terdapat pd bangunan moden; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| air | 4. breeze, angin, bayu; 5. personal bearing, manner, gaya, lagak: with an ~ of importance, dgn gaya orang penting; with a lofty ~, dgn lagak sombong; 6. confident bearing, gaya /amat yakin, penuh keyakinan/: she stood, then spoke with an ~ of confidence, dia bangun lalu berucap dgn gaya penuh keyakinan; 7. outward appearance, aura, suasana: an ~ of opulence, suasana kemewahan; 8. (mus) air; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contrapuntal | adj (mus) gaya gerak imbang: two ~ melodies, dua melodi gaya gerak imbang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grotesque | n; the ~, (art) gaya grotes: a painter who loves the ~, pelukis yg gemar akan gaya grotes. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| declaim | vi 1. utter in rhetorical manner, approp v + dgn gaya /berpidato, yg retorik/: he was ~ing about corruption among certain groups, dia bercakap dgn gaya yg retorik ttg rasuah di kalangan kumpulan-kumpulan tertentu; 2. recite, berdeklamasi: give him a chance and he will ~ for hours, sekiranya diberi peluang dia akan berdeklamasi berjam-jam lamanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| architecture | n 1. (the art or science) seni bina; 2. style of building, gaya seni bina: Greek ~, gaya seni bina Yunani; 3. building or buildings collectively, bangunan; 4. design, construction of anything, reka bentuk: the ~ of the universe, reka bentuk dunia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| diction | n 1. choice of vocabulary, diksi, pemilihan kata: poetic ~, diksi puitis; 2. manner of enunciation, /gaya, cara/ sebutan: to improve os ~, memperbaik gaya sebutan sso | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| declamatory | adj 1. of declamation, pidato: ~ themes, tema-tema pidato; 2. characterized by or resembling declamation, berpidato, retorik: ~ style, gaya berpidato; ~ speech, ucapan yg disampaikan dgn gaya /berpidato, yg retorik/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| style | gaya | Kesusasteraan | Tiada | Cara ekspresi linguistik dalam prosa atau lirik, iaitu cara penulis menulis sesuatu atau cara individu bercakap memperkatakan sesuatu. Gaya sesebuah karya boleh dikaji melalui ciri diksi atau pilihan bahasanya, iaitu struktur ayat dan sintaksis, jenis peribahasa, corak rima, komponen bunyi, ciri-ciri bahasa, tujuan dan alat retoriknya. Menurut teori tradisional retorik, klasifikasi gaya terbahagi kepada tiga peringkat, iaitu gaya tinggi, pertengahan, dan rendah. Doktrin ketertiban diperlukan untuk memastikan peringkat gaya bagi sesuatu karya tersebut bersesuaian dengan kelas sosial pengucapnya, serta situasi dan martabat genre sastera. Northrop Frye, seorang pengkritik memperkenalkan perbezaan asas antara dua gaya, iaitu gaya demonik dan gaya hiratik. Gaya demonik dibentuk melalui bahasa, rima, dan asosiasi percakapan seharian, manakala gaya hiratik menggunakan beberapa elaborasi formal untuk memisahkan antara bahasa sastera dengan percakapan seharian. Bagi kedua-dua kelas ini, Frye telah mengenal pasti peringkatnya, iaitu peringkat tinggi, pertengahan, dan rendah. |
| gaya Dewan | gaya Dewan | - | Tiada | Gaya penulisan dan penerbitan yang dikeluarkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). |
| Elizabeth style | gaya Elizabeth | Kesenian | Hiasan Dalaman | Gaya perabot dengan ukiran pada zaman Renaissance di Itali. Gaya ini dihasilkan pada zaman pemerintahan Elizabeth, bermula dari tahun 1558 hingga tahun 1603. Gaya Elizabeth ditandai dengan rupa bentuk kabinet yang bersaiz besar, terbonjol, kekisi berpintal dan gadrun. Gaya khas era ini ialah bentuk hiasan atas seperti puncak tiang atau tongkat yang mengandungi ukiran kepala manusia. Motif dekoratif yang digunakan terdiri daripada daun akantus, kariatid, skrol, anyaman bertali dan topeng. Bilik utama biasanya dihiasi dengan panel dinding yang diperbuat daripada kayu oak, lepa siling dengan hiasan timbul dan pendiang dengan hiasan terperinci. |
| enjambement | sambung baris | Kesusasteraan | Puisi | Gaya bahasa atau gaya pengucapan puisi yang mematahkan atau memutuskan baris-baris puisi dan disambungkan pada baris berikutnya. Sifat gaya bahasa demikian biasanya menggunakan tanda noktah di tengah baris dan barisnya tidak tengkap maknanya. Contohnya, petikan dari puisi "Bunga Bulan" karya Suhaimi Haji Muhammad. Ini sekalung bunga untukmu. Bukalah matamu tundukkan lehermu kau takkan layu-layu. Manusia di bawah batu kami usap lukamu tapi cemburu dan seruan kini buat kami. Tidak untukmu. |
| grand style | adigaya | Kesusasteraan | Tiada | Gaya penulisan bersifat tinggi dan hebat. Gaya penulisan ini biasanya ditemui dalam karya epik. Berdasarkan prinsip dekorum (tertib), gaya penulisan harus sesuai dengan isi, genre, perwatakan dan situasi atau babak. Justeru, gaya tinggi dan hebat ini dianggap sesuai untuk genre epik yang mengisahkan kebaktian yang bersifat kewiraan dan percintaan agung. Gaya ini dicirikan oleh teknik retorik yang menggugah perasaan atau teknik hiperbola dengan pemerian yang panjang lebar dan berlebih-lebihan. Gaya tinggi ini bertujuan untuk membangkitkan emosi dan semangat khalayak. Contoh adigaya ditemui dalam Hikayat Sejarah Melayu dan Hikayat Raja-raja Pasai. Lihat juga hiperbola. |
| period style | gaya zaman | Kesenian | Hiasan Dalaman | Perabot yang memiliki gaya istimewa atau sifat tertentu yang dihasilkan pada suatu era sejarah atau di bawah sesebuah pemerintahan monarki, atau oleh pusat pengajian reka bentuk tertentu. Arus gaya reka bentuk dalaman berubah disebabkan gaya hidup, politik, pengaruh iklim, bahan, moral, agama dan kedudukan ekonomi. Gaya juga turut bertukar kerana dipengaruhi oleh individu, keperluan asas penghiasan rumah, perkembangan teknologi dan seterusnya penciptaan yang lebih saintifik. |
| Kafkaesque | gaya Kafka | Kesusasteraan | Tiada | Gaya, nada, dan sikap watak yang terdapat dalam penulisan Franz Kafka. Secara umumnya, gaya Kafka melahirkan suasana igauan yang menakutkan, seolah-olah wujud kuasa kejam yang mengawal dunia igauan tersebut. Antara tema yang dipaparkan dalam penulisan Kafka ialah kehilangan identiti, pembangkitan rasa takut dan bersalah, serta penipuan pihak berkuasa yang menghalalkan kejahatan, seolah-olah hal tersebut merupakan suatu perkara yang wajar. Novel Kafka yang jelas mencerminkan ciri-ciri ini ialah The Trial (1925) dan The Castle (1926). |
| burlesque | burlesque | Kesusasteraan | Tiada | Gaya penulisan atau persembahan yang meniru suatu gaya penulisan atau persembahan yang lain dengan tujuan mempersendakannya. Ada dua jenis burlesque iaitu burlesque tinggi dan rendah. Ciri utama kedua-dua burlesque iaitu burlesque tinggi dan rendah. Ciri utama kedua-dua burlesque ini ialah ketidakserasian antara isi dengan gaya. Burlesque tinggi memaparkan perkara remeh-temah dengan menggunakan gaya tinggi dan halus. Contoh burlesque tinggi dalam persembahan drama ialah The Rehearsal oleh George Viliers, sementara contoh dalam penulisan ialah The Rape of the Lock oleh Alexandera Pope. Burlesque rendah pula memaparkan perkara yang serius dengan gaya yang kasar dan sambil lewa. Contoh burlesque rendah dalam pementasan drama muzikal ialah Springtime for Hitler yang dirancang untuk filem Mel Brooks bertajuk The Producers. Contoh dalam penulisan novel ialah Nightmare Abbey oleh Thomas L. Peacock yang mempersendakan gaya novel gotik. Lihat juga novel gotik. |
| Dutch colonial style | gaya kolonial Belanda | Kesenian | Hiasan Dalaman | Gaya perabot yang boleh dikenal pasti melalui unsur papan cantik yang tergantung dan berbentuk atap gambrel. Gaya ini terkenal pada abad ke-17, di kawasan penempatan Belanda di Amerika Utara. |
| impresionism | impresionisme | Kesusasteraan | Tiada | Gaya penulisan sastera atau persepsi penulis yang dipaparkan dengan jelas pada plot dan watak dalam cerita. Gaya ini mula mendapat perhatian dan berpengaruh pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Setiap lakaran penulis dibuat dengan terperinci, terutamanya apabila penulis ingin menggambarkan sesuatu watak di sesuatu tempat dan masa. Lakaran terperinci ini amat berbeza berbanding dengan gambaran objektif seseorang pemerhti yang kurang berminat dengan apa yang sedang berlaku di sekelilingnya. Impresionisme dipinjamkan daripada dunia seni lukisan yang merujuk kepada suatu gaya melukis yang mula berpengaruh di Perancis pada pertengahan abad ke-19. Antara pelukis Barat yang terkenal mengamalkan gaya ini ialah Edouard Manet, Claude Monet, Edgar Degas dan Pierre Auguste Renoir. Ciri ketara dalam lukisan mereka ialah gaya mewujudkan sesuatu kesan ke atas benda lain, seperti memberikan penekanan kepada kesan cahaya ke atas objek yang dilukis. Hasilnya ialah suatu seni lukisan yang amat berbeza daripada lukisan yang dibuat dari sudut pandangan yang objektif. Fiksyen impresionistik bermula sebagai reaksi segolongan penulis ke atas gambaran kaku dan objektif dalam karya penulis naturalistik. Penekanan penulis naturalistik adalah melaui gambaran pengalaman yang dilalui oleh ahli masyarakat yang dilihat dari sudut yang objektif dan bukannya pengalaman individu yang lebih subjektif. Gaya impresionistik membebaskan penulis untuk membuat suatu gambaran terperinci terhadap watak dalam cerita sehingga berupaya memberikan penelitian mengenai pembentukan psikologi watak tersebut. Penulis Barat yang terkenal menggunakan gaya impresionistik ialah Joseph Conrad, Henry James dan Virginia Woolf. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| gaya | gaya [gaya] | Melanau Dalat | |
| langgam | gaya [gaya] | Melanau Dalat | |
| kaedah | gaya [gaya] | Melanau Dalat | |
| ikhtiar | gaya [gaya]; atur [atur] | Melanau Dalat | |
| cara | gaya [gaya] | Melanau Dalat | |
| aksi | lagu; gaya [gaya] | Melanau Dalat | |
| baou I | baru; 1 tidak ada sebelumnya, yg belum lama wujud, dikeluarkan, diterbitkan, dsb: dunia ~ dunia baru, dunia moden; 2 belum pernah atau belum lama dilaksanakan, dicuba, digunakan, dsb: gaya-gaya ~ cara-cara baru; 3 belum dipakai lagi atau belum lama dipaka | Melanau Mukah | |
| cuaca | gaya lau [gaya law] | Melanau Dalat | |
| emosi | jengum gaya [jeum gaya] | Melanau Dalat | |
| gaya I | gaya, cara, ala; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| jeraul MSr | penyangak, kelakuan nakal. | Celaka! Jeraul tua! Gatal! Seranah Lumai tersembul dalam hati. Dan kalau diikutkan kebencian hatinya, mahu saja dia menyinsingkan kainnya tinggi-tinggi, dan punggungnya yang telanjang ditonggengkan ke arah Tuai Rumah yang tak padan dengan rupa dan gaya itu. Biar si jeraul tua itu puas menatap apa yang ingin ditatapnya. | Berakhirnya Pesta Ngongcong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
sendi bersinovium. (UBAT) articular facet (faset sendi) Faset di atas tulang, iaitu tempat tulang tersebut bersendi dengan struktur lain. (UBAT) artificial language (bahasa buatan) 1. Bahasa yang menggunakan peraturan dan gaya bahasa yang direka bentuk khusus oleh manusia untuk memudahkan pelaksanaan penggunaan terten- tu. Contohnya, bahasa pengaturcaraan. 2. Bahasa yang tidak digunakan secara semula jadi oleh manusia. Banding natural language. (KOM rajah yang menunjukkan ciri juzuk kromosom. (BIO) idiopathic muscular atrophy (atrofi otot idiopatik) Lihat muscular dystrophy. (UBAT) idiopathy (idiopati) Penyakit yang puncanya tidak diketahui. (UBAT) idiosyncrasy (idiosinkrasi) 1. Tabiat atau gaya tersendiri seseorang individu. 2. Gerak balas abnormal terhadap ubat, protein atau agen lain yang hanya terjadi pada individu tertentu. (UBAT) idiotype (idiotip) Perihal keadaan yang merujuk kepada genotip individu. (BIO
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
IDS tidak akan membenarkan pengguna tersebut melengkapkan jujukan arahan yang boleh membawa kepada pencerobohan. IDS berasaskan perilaku (Ig. behaviour based IDS) Perisian yang melakukan pengesanan pencerobohan dengan merakam atau mengenali gaya penggunaan suatu aset komputer yang dibenarkan oleh pengguna yang sah. Contohnya, perisian atau fail yang sering digunakan, masa capaian atau kadar taipan. Sekiranya gaya penggunaan semasa adalah terlalu berbeza daripada gaya yang dirakam, maka IDS akan bertindak menghentikan capaian sehingga pengesahan tambahan dapat dibekalkan. imbas retina mata (Ig. eye retina scan; Br. imbas retina
|
Kamus Thai 2.indb
ลิ้ มรสความอร ่ อยของทุเรียน Orang Barat itu telah menikmati kelazatan durian. ลีบ [li :p] ว melisut: หลังจากเป็นโรคโปลิโอ แขนของเขาก็ลีบลง Akibat menghidap po- lio, lengannya semakin melisut. ลีลา [li:la:] น gaya: ลีลาการเขียนของ รองศาสตราจารย ์ สมปราชญ ์ เหมือนกับลีลาการเขียน ของอดีตนายกรัฐมนตรีของไทย Gaya penu- lisan Profesor Madya Somprach sama seperti gaya penulisan seorang bekas ลำพอง ลีลา Kamus Thai 2.indb 336 4/15/2008 11:12:19 AM ล 337 Perdana Menteri Thailand
|
Kamus Thai 2.indb
้ วง [tua] ก menegur: เมื ่ อมีคนทำความผิด เราต ้ องท ้ วง Apabila terdapat seseorang melakukan kesalahan, kita harus mene gurnya. ท ่ วงท ่ า [tuata:] น gaya: ท ่ วงท ่ าการพูดจา ของหญิงสาวคนนั้ นน ่ าสนใจมาก Gaya per cakapan gadis itu sangat menarik. ทวด [tuat] น moyang ทวน 1 [tuan] น lembing ทวน 2 [tuan] ก 1 mengulangi: ครูทวน ประโยคดังกล ่ าวหน ้ านักเรียน Cikgu mengu langi |
Kamus Thai 2.indb
ngan ramainya: สมาชิกของสมาคมศิษย ์ เก ่ าสถาบันนั้ นมากันมากหน ้ าหลายตา Ahli per satuan alumni institut itu hadir dengan ramainya. มาฆบูชา [ma:kabu:ca:] น Hari Makha มาด [ma:t] น gaya: มาดของเขาดึงดูดความ สนใจของผู ้ คน Gayanya menarik perha- tian orang. มาตร 1 [ma:t] น pengukur: ช ่ างไม ้ เอามาตร ไปวัดขนาดไม ้ ซุง Tukang kayu meng ambil pengukur untuk mengukur
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| gaya | [ga.ya] | ݢاي |
| bergaya-gaya | [ber.ga.ya.ga.ya] | برݢاي - ݢاي |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gaya |
|
| Puisi |
|---|
|
Hanyut rakit dadan apia,
Dampar di pantai dimakan buaya;
Makansedikit tidak mengapa,
Asalkan boleh membawa gaya.
Lihat selanjutnya... |
|