| Kata |
Takrif |
Sumber |
| enggan-enggan | hendak tidak hendak, mahu tidak mahu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merajuk | 1. menunjukkan rasa tidak suka (enggan bercakap, enggan bekerjasama, enggan bergaul, dll): isterinya yg ~ itu dijemput kembali; 2. bersungut-sungut, merungut-rungut (kerana tidak senang hati dll): kenapa ia ~ petang semalam?; ~ pd yg kasih (sayang) prb barang kehendak janganlah yg mustahil (hendaklah mana yg mungkin); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rajuk | ; merajuk 1. menunjukkan rasa tidak suka (enggan bercakap, enggan bekerjasama, enggan bergaul, dll): isterinya yg ~ itu dijemput kembali; 2. bersungut-sungut, merungut-rungut (kerana tidak senang hati dll): kenapa ia ~ petang semalam?; ~ pd yg kasih (sayang) prb barang kehendak janganlah yg mustahil (hendaklah mana yg mungkin); merajuki merajuk terhadap (kpd): kalau lambat pulang ia akan dirajuki isterinya; perajuk (orang yg) suka merajuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| enggan | tidak mahu, tidak suka: jika spt itu perbuatan Seri Betara dan Pateh Gajah Mada akan Laksamana, ~lah aku pergi ke Majapahit itu; ia ~ berjalan dgn Ramli; ~ jikalau sl kecuali (melainkan, jika tidak); ~ seribu daya, mahu sepatah kata prb jika tidak mahu (suka) selalunya banyaklah jawabnya, tetapi kalau mahu atau suka itu hanya sedikit sahaja jawabnya; enggan-enggan hendak tidak hendak, mahu tidak mahu; mengenggankan tidak membenarkan, tidak meluluskan, menolak akan, tidak suka (setuju) akan: rasa tidak ada jaminan ~ mereka melanjutkan pekerjaan itu; keengganan ketidaksudian, ketidakmahuan: ~nya utk ikut serta dlm pertemuan itu menimbulkan tanda tanya; mereka ~ utk menghantarkan anak-anak perempuan jauh dr kampung mereka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| enggan | tidak mahu; tidak sudi; tidak suka: Pd ketika itu, Raja Parsi ~ menerima seruan Nabi Muhammad SAW. mengenggankan menolak sesuatu kerana tidak suka; tidak setuju dgn. keengganan hal tidak menyetujui atau tidak menyukai; ketidaksudian: Dia hairan memikirkan ~ orang itu menerima pemberiannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| enggan jikalau | sl kecuali (melainkan, jika tidak); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| enggan | tidak mahu; tidak sudi; tidak suka: Pd ketika itu, Raja Parsi ~ menerima seruan Nabi Muhammad s.a.w.. mengenggankan menolak sesuatu kerana tidak suka; tidak setuju dgn. keengganan hal tidak menyetujui atau tidak menyukai; ketidaksudian: Dia hairan memikirkan ~ orang itu menerima pemberiannya. | Kamus Pelajar |
| ogah III | Jk tidak suka berbuat sesuatu, enggan, segan: ~ membaca buku sekolah; ogah-ogahan berasa tidak suka (segan, enggan, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdegil | enggan menurut perintah, nasihat, tegahan dll: Jangan ~ lagi, lekas buat apa yg disuruh oleh guru itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memboikot | enggan berurus dgn (seseorang, organisasi, dll), biasanya utk menyatakan rasa tidak bersetuju atau memaksa individu atau institusi yg berkenaan menerima syarat tertentu, memulaukan: dia menyuruh orang ~ kedai-kedai yg menjual barang dgn harga yg mahal; negara itu ~ semua sidang Majlis Keselamatan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| averse | adj; ~ /from, to/, enggan, tdk suka: I am ~ to taking any extreme action, saya enggan mengambil sebarang tindakan yg melampau; be not ~ to, tdk keberatan: he is not ~ to an occasional glass of brandy, sekali-sekala dia tdk keberatan utk meminum segelas brandi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intransigent | adj (fml & derog) stubborn, keras kepala, enggan berkompromi: an ~ leftist, anggota sayap kiri yg enggan berkompromi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jib 2 | vi (of horse) berhenti dan enggan maju: the horse ~bed on seeing the snake, kuda itu berhenti dan enggan maju apabila ternampak ular; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bid | ~ defiance, enggan /menyerah, mengalah/; ~ fair, nampaknya: his entry ~s fair to win a medal, penyertaannya nampaknya dapat menghasilkan pingat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intransigence | n sifat /keras kepala, enggan berkompromi/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| budge | vi (lit. & fig.) berganjak: the mule refused to ~, baghal itu enggan berganjak; he tried his best but the car didnt ~, dia mencuba sedaya upayanya tetapi kereta itu tdk berganjak jua; once she made a decision, she wouldnt ~, sekali dia membuat keputusan dia tdk akan berganjak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Dead Sea Scrolls | adv benar-benar: he is ~ against joining the Navy, dia benar-benar enggan menyertai Angkatan Laut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blandishment | n (often in pl) pujuk rayu: he refused to yield to her ~s, dia enggan beralah kpd pujuk rayunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| influence | n pengaruh: my father refused to use his ~ to get me a job, bapa saya enggan menggunakan pengaruhnya utk mendapatkan pekerjaan bagi saya; is it true she has great ~ over her students?, benarkah dia mempunyai pengaruh yg kuat atas murid-muridnya?; Russia still has some ~ in the area, Rusia masih mempunyai pengaruh di kawasan itu; the ~ of religion on society, pengaruh agama thdp masyarakat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absolutely | adv 1. definitely, positively, completely, sama sekali, benar-benar: to refuse ~, enggan sama sekali; an ~ reliable secretary, setiausaha yg benar-benar dapat dipercayai; ~ wrong, salah sama sekali; ~ necessary, benar-benar perlu; 2. (as strong affirmative) tentu sekali, sudah /tentu, pasti/; "Do you agree?" "A~!", "Kamu setuju?" "Sudah tentu!"; 3. not relatively, secara mutlak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| vaccine-reluctant group | kumpulan enggan vaksin | Kesihatan Awam | Tiada | Kumpulan yang menolak suntikan vaksin walaupun perkhidmatan vaksinasi telah tersedia. |
| proxy vote | undi proksi | Sains Politik | Politik Perbandingan | Undi yang dibuat sebagai mewakili satu pihak yang enggan memperlihatkan keterlibatannya dalam sesuatu pengundian. Undi ini dilakukan oleh individu atau badan lain dengan mengikut telunjuk kuasa proksi yang mengarahkannya. Tujuannya adalah untuk mengaburi mata orang ramai bagi menunjukkan seolah-olah pihak sebenar tidak terlibat dengan proses pengundian tersebut. Contohnya, tindakan veto Amerika Syarikat di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) bagi menghalang sebarang tindakan ke atas Israel. |
| proxy voter | pengundi proksi | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pengundi yang bertindak sebagai mewakili satu kuasa atau pihak yang enggan memperlihatkan penglibatannya dalam sesuatu pengundian. Pengundi ini merupakan seorang individu atau satu organisasi tetapi melakukan undian dengan mengikut telunjuk kuasa proksi yang mengarahkannya. Lihat juga undi proksi. |
| proxy voting | pemilihan proksi | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pengundian yang dibuat sebagai mewakili satu kuasa atau pihak yang enggan memperlihatkan penglibatannya dalam sesuatu persaingan. Pengundian ini dilakukan oleh individu atau badan lain tetapi menjalankan tugas dengan mengikut telunjuk kuasa proksi yang mengarahkannya. Lihat juga undi proksi. |
| quiet quitting | kerja lewa | Pentadbiran | Tiada | Sikap pekerja yang tidak menunjukkan kesungguhan untuk bekerja dan hanya mahu melakukan kerja hakiki sahaja serta enggan melakukan kerja tambahan. |
| dialogism | dialogime | Kesusasteraan | Tiada | Keadaan dalam novel yang memerihalkan kewujudan suara yang mencabar kuasa dominan, dan menentang pandangan penulis sendiri. Keadaan ini timbul apabila penulis seolah-olah enggan menguasai atau menyatukan pelbagai sudut pandangannya sendiri. Teknik yang membenarkan kehadiran pelbagai suara ini akan mengizinkan watak, seolah-olah bebas bersuara, dan hasilnya akan tercetus pelbagai pendapat dan suara (polifoni) dalam novel tersebut. Keadaan dialogik ini berbeza dengan keadaan monologik, iaitu suara dan sudut pandangan penulis menjadi dominan, dan watak dalam cerita berperanan semata-mata sebagai saluran pendapat penciptanya. Dialogisme dicipta oleh pengkritik Russia, M.M. bakhtin (1895 1975). Lihat juga polifoni. |
| dissident | penentang | Sains Politik | Politik Perbandingan | Kelompok atau puak yang bertentangan pendapat atau idealisme dengan pihak berkuasa. Kelompo kini boleh diklasifikasikan kepada dua bentuk yang utama iaitu pertama, golongan penentang yang berbeza pendapat secara perlembagaan. Golongan ini bertindak secara yang dibenarkan oleh perlembagaan seperti turut sama dalam proses pilihan raya, perundingan dan kerjasama dengan pihak berkuasa. Parti pembangkang boleh diklasifikasikan dalam kategori ini. Kedua, golongan penentang yang berbeza pendapat secara luar batasan perlembagaan. Golongan ini bukan sahaja enggan bekerjasama atau berunding dengan kelompok yang berkuasa malah menggunakan tindakan yang agresif bagi memperoleh kuasa. Golongan ini biasanya dikenali sebagai subversif. Contoh golongan penentang jenis ini ialah Parti Komunis Malaya. |
| oriental despotism | kuku besi ketimuran | Sains Politik | Politik Perbandingan | Sistem yang menggambarkan pemerintahan kuku besi yang sangat terkawal apabila kuasa dalam pemerintahan ini tertumpu kepada sebilangan kecil pemerintah yang mendominasi segala aktiviti sosial, ekonomi dan politik. Pemerintahan juga tidak berlandaskan undang-undang sebaliknya menggunakan kuasa tentera untuk menghapuskan sebarang gerakan menentang kerajaan. Dalam sistem ini, kebebasan dan keadilan tidak mendapat tempat. Dari segi sejarah, konsep despotisme mula diperkenal oleh Monstesquieu yang cuba menggambarkan bagaimana perkembangan dan perubahan cuaca dan iklim sangat mempengaruhi budaya dan kehidupan masyarakat Asia. Konsep ini kemudiannya dikembangkan oleh Marx yang menjelaskan sifat Asiatic Mode of Production atau bentuk pengeluaran masyarakat timur yang dicirikan sebagai ringkas, tradisional, sara diri dan enggan menerima inovasi. Wittfogel seterusnya mengembangkan konsep ini dalam karyanya Oriental Despotism yang menghuraikan sifat masyarakat hidraulik atau keperluan penggunaan sistem terusan air yang besar dan terancang bagi kepentingan pembangunan ekonomi masyarakat timur. Justeru itu, ia memerlukan satu kerajaan yang terpusat, terkawal, berkuasa dan menekan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| enggan | debei luk [dby lu] | Melanau Dalat | |
| enggan | debei [dby] | Melanau Dalat | |
| enggan II | perenggan sampadan, singgan. | kedayan | |
| enggan I | ndak mauk. | kedayan | |
| ibeek | enggan | TETAW | |
| pesih | orang yg diarahkan membuat sst kerja tetapi enggan melakukannya dan mengarahkan orang lain melaksanakannya. | Melanau Mukah | |
| iker | ingkar; 1 mungkir: ~ gak jaji ingkar akan janji; 2 enggan, tidak menurut, tidak mahu: bei a ~ bak mederma ada orang ingkar hendak menderma; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| apong MSr | nipah. | Hati saya belum puas bapa, mengamati ikan temeka yang berlumba di bunga pasang. Saya enggan meninggalkan umbut nipah apong nyemelang bapa." Senabong mengatakan dia tidak mahu pulang lagi ke kawasan Batang Bangkit itu. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| temeka Ib | ikan tembakul. | Memang benar. Baik juga lawatan bapa tetapi saya masih rindu untuk bermain dengan bunga pedada yang mengembang. Hati saya belum puas bapa, mengamati ikan temeka yang berlumba di bunga pasang. Saya enggan meninggalkan umbut nipah apong nyemelang bapa. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
kehakiman อำนาจนิติบัญญัติ [-nitibanyat] น bidang kuasa perundangan อำนาจบริหาร [-briha:n] น bidang kuasa eksekutif อำนาจมืด [-m:t] น kuasa gelap: บรรดา พยานไม ่ อยากจะไปศาลเพราะกลัวการข ่ มขู ่ จากอำนาจมืด Para saksi enggan tampil di mahkamah kerana takut akan an- caman dari kuasa gelap. อำนาจอธิปไตย [-atippatai] น kedaulatan อำพัน [ampan] น ambar อำเภอ [amp:] น daerah อำลา [amla:] ก 1 memberikan salam perpisahan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| enggan-enggan | [eng.gan.eng.gan] | اڠݢن٢ |
| enggan | [eng.gan] | اڠݢن |
| berenggan-enggan | [be.reng.gan.reng.gan]/[ber.eng.gan.eng.gan] | برڠݢن-اڠݢن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata enggan |
|
|