| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| daya II | daya: lou tedah mesekin nda bei ~ bak melei wak mahal itou ji orang yg miskin tidak mempunyai daya beli barang yg mahal spt itu; | Melanau Mukah | |
| laan | barat; ~ alud barat laut; ~ daya, beradayak barat daya; ~ diyai, beratapet barat tepat. | Melanau Mukah | |
| bisuk; ~ ji | apa daya, tidak kuasa lagi, apa boleh buat; ~ melou a mesekin apa daya kami orang miskin: ~ wak nda bei apa daya barang yg tiada: ~ akou nda bei duit apa boleh buat saya tak ada duit: ~ nda sukup lian apa boleh buat tidak cukup masa. | Melanau Mukah | |
| daya | sedaya upaya sadayak upayak. | kedayan | |
| daya | dayak; | kedayan | |
| daya I | darat; 1 tanah, lwn laut; 2 kawasan tanah tinggi: jalan ~ diak agei kuman jalan teang jalan darat lebih baik drpd jalan pantai; 3 kawasan pedalaman; 4 kawasan tanah yg luas, daratan: nda den ~ tidak nampak daratan. | Melanau Mukah | |
| akal | akal (a) daya kemahiran; kepintaran; fikiran: ~ idup akal hidup: ngena ~ menggunakan akal; (b) muslihat; tipu daya: iya kena ~ orang leboh iya meli kerita nya dia kena tipu semasa membeli kereta itu; | Iban | |
| kegei | daya | TETAW | |
| tipu | ~ daya tipuk dayak. | kedayan | |
| beradayak | barat daya. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
units (sistem unit mutlak) Sistem ukuran yang menggunakan unit ukuran untuk kuantiti jisim sebagai salah satu daripada unit asas. Sistem unit ini bebas daripada kedudukan tempat ukuran dibuat kerana perubahan daya graviti tidak mempengaruhinya. Con- tohnya, S.I. merupakan sistem unit mutlak kerana menggunakan unit ukuran kilogram yang merupakan unit ukuran untuk jisim sebagai salah satu daripada tiga unit asasnya. Sinonim 4| = 4. (MAT) absolute viscosity (kelikatan mutlak) Faktor bernombor yang menunjukkan ukuran rintangan dalaman suatu ben- dalir terhadap alirannya. Semakin besar rintangannya, semakin besar pula koefisiennya. Rintangan ini sama dengan daya ricihan yang dinyatakan dalam dine per sentimeter kuasa dua yang diteruskan dari suatu satah bendalir ke suatu satah selari yang lain (1 sentimeter jauhnya) dan dijanakan oleh suatu perbezaan halaju
|
Kamus Thai 2.indb
buah mata kucing. เลว [le:w] ว jahat: อย ่ าคบกั บคนเลว Ja ngan berkawan dengan orang jahat. เล ่ ห ์ เหล ี ่ ยม [le:liam] น tipu daya เลหลัง [le:la] ดู ทอดตลาด เลอะ [l] ว berlumuran: เสื้ อผ ้ าของลูกเธอ เลอะโคลนหมด Pakaian anak awak berlu- muran lumpur. เลอะเทอะ [-t] ว comot: ใบหน ้ าของ ช ่ างซ น zaman สมัยเก ่ า [-kau] น zaman dahulu สมัยใหม ่ [-mai] น zaman moden สมาคม [sama:kom] น persatuan สมาชิก [sama:cik] น ahli, anggota สมาธิ [sama:ti] น daya penumpuan สมาน [sama:n] ก 1 (ไมตรี ความสัมพันธ ์ เนื้ อไม ้ ) merapatkan: การเยือน UPSI ของนักศึกษา มอ. สามารถสมานไมตรีระหว ่ างสอง สถาบัน Lawatan siswa PSU ke UPSI dapat merapatkan
|
Kamus Thai 2.indb
่ ห์ [-sonte:] น surat layang บั่ น [ban] ก mengerat, memotong บั่ นทอน [-t:n] ก 1 mengurangkan: ยาเสพติดบั ่ นทอนภูมิต ้ านทานร ่ างกายของผู ้ เสพ Dadah mengurangkan daya tahan pe nagihnya. 2 melemahkan: การลาออกจาก ตำแหน ่ งของหัวหน ้ าพรรคบั ่ นทอนกำลังใจของ ผู ้ สมัครพรรคนั้ น Peletakan jawatan ke tua parti melemahkan semangat calon- calon parti itu dalam pilihan พัด [pat] น 1 kipas ก 2 bertiup: ลมทะเล พัดเข ้ าส ู ่ ฝั่ ง Angin laut bertiup ke pantai. พัดลม [-lom] น kipas angin พัทธยา [pattaya:] ว barat daya พัน 1 [pan] ก membalut: พยาบาลพันแผล คนไข ้ ด ้ วยผ ้ าพันแผล Jururawat membalut luka pesakit dengan pembalut kasa. พันพัว [panpua] ดู พัวพัน พัน 2 [pan] ว ribu: สองพัน |
Kamus Thai 2.indb
masuk menyerbu: ท ั นทีที่ ประตู สนามกีฬาเปิดพวกเขาก็กรูเข ้ ามา Sebaik-baik sahaja pintu stadium dibuka mereka masuk menyerbu. กฤษฎีกา [kri tsadi:ka:] น dekri กล [kon] น muslihat, tipu daya: เจ ้ าของ ร ้ านทองน ั ้นเกือบจะหลงกลผู ้ ร ้ าย Pekedai emas itu hampir terpedaya dengan muslihat penjahat. กลไก [konkai] น mekanisme กลยุทธ ์ [konlayut] น strategi กลวิธี sangat baik. ความจำเป็น [-campen] น keperluan: ผมไม ่ มีความจำเป็นใด ๆ ที่ จะต ้ องพบก ั บคุณ Saya tidak mempunyai apa-apa keper luan untuk berjumpa dengan tuan. ความจุ [-cu] น daya muatan: ถ ั งน ้ ำม ั น ปาล ์ มใบนี้ มีความจุ 50 ลิตร Tangki minyak kelapa sawit ini mempunyai daya muatan 50 liter. ความเจริญ [-car:n] น
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kuasa , daya | force , power | زور،قدرت | zūr , ghodrat |
| barat daya | south-west | جنوبغربى | jonūb-e gharbī |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| daya tak seimbang | unbalanced force | Daya-daya yang bertindak ke atas objek atau sistem, dan menghasilkan satu daya paduan. Objek atau sistem tersebut memecut ke arah daya paduan yang terhasil. | Menengah Atas |
| daya seimbang | balanced force | Daya-daya yang bertindak ke atas objek atau sistem yang menghasilkan daya paduan sifar. | Menengah Atas |
| daya lekatan | adhesion force | Daya tarikan antara dua molekul yang berbeza. Contohnya, daya antara molekul air dengan dinding kapilari xilem. | Menengah Atas |
| daya geseran | frictional force | Daya yang bertindak di antara dua permukaan yang bersentuhan. Daya ini bertindak dalam arah yang bertentangan. | Menengah Rendah |
| daya paduan | resultant force | Daya tunggal yang dihasilkan oleh hasil tambah secara vektor dua atau lebih daya yang bertindak ke atas sesuatu objek. | Menengah Atas |
| daya impuls | impulsive force | Daya yang terhasil apabila berlakunya perubahan momentum, yang berlaku pada masa yang singkat. Contohnya, daya dalam pelanggaran di antara dua jasad. | Menengah Atas |
| momen daya | moment of a force | Ukuran kecenderungan daya untuk memutarkan jasad yang dikenakan daya itu. | Menengah Rendah |
| daya intramolekul | intramolecular force | Daya ikatan kimia yang hadir di antara atom molekul, termasuk ikatan kovalen dan ikatan ionik. Daya ini mempengaruhi sifat-sifat kimia dan sifat-sifat fizikal. | Menengah Atas |
| tindakan kapilari | capillary action | Pergerakan bendalir melalui satu tiub halus akibat daya lekitan dan daya lekatan. | Menengah Atas |
| cecair | liquid | Keadaan jirim yang zarah-zarahnya tersusun longgar, jarak antara zarah lebih besar berbanding pepejal, daya tarikan dan daya tolakan antara zarah yang lemah, sukar dimampatkan dan boleh mengalir tetapi tidak mempunyai bentuk yang tetap. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| dinamik | dynamics | Cabang ilmu mekanik yang berkaitan dengan kesan daya dan hubungannya dengan gerakan jasad. | Menengah Atas |
| dinamik | dynamics | Cabang ilmu mekanik yang berkaitan dengan kesan daya dan hubungannya dengan gerakan jasad. | Menengah Rendah |
| vektor | vector | Kuantiti yang mempunyai magnitud dan arah, diwakili dengan tembereng garis lurus beranak panah. Contohnya, halaju, pecutan dan daya. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata daya |
|
| Puisi |
|---|
|
Apa daya bajuku ini,
Begini lemah lagi berlari;
Apa daya hatiku ini,
Makin dihibur makin berahi.
Lihat selanjutnya... |
|