Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kependekan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang
Entri Fonetik Kelas Kata Makna Ayat Dialek Sebutan Ayat Maksud Ayat
tembet[tem.bet]kata adjektifberkenaan sesuatu dalam kedudukan yang bahaya.Baek-baek bekayoh tu, perahu tu tembet nak tenggelam.[bAe/.bAe/ b«.kA.joh tu p«.ÄA.hu tu tem.bet nA/ t«N.g«.lAm]Baik-baik berkayuh itu, perahu itu sudah hampir-hampir hendak tenggelam.
tebose[t«.bo.se]kata adjektifterdedah (perut).Kenakan butang baju tu baek-baek, jangan sampai tebose perot karang.[k«.nA.kAn bu.tAN bA.dZu tu bAe/.bAe/ dZA.NAn sAm.pAj Pakailah butang baju itu baik-baik, jangan sampai terdedah perut.
siageh[si.jA.geh]kata adjektifberkenaan hasil kerja yang baik.Kalau keje tak besunggoh tentu hasel keje tu tak siageh.[kA.lAw k«.dZ« tA/ b«.suN.goh t«n.tu hA.sel k«.dZ« tu tA/ Jika kita membuat sesuatu kerja dengan tidak bersungguh-sungguh, tentulah hasil kerja itu tidak baik.
temes[t«.mes]kata namacontoh, teladan.Pekare yang baek tu jadikan temes.[p«.kA.Ä« jAN bAe/ tu dZA.di.kAn t«.mes]Perkara yang baik itu dijadikan teladan.
menoceh[m«.no.tSeh]kata kerjamenyimpan duit baki perbelanjaan.Baek adek menoceh, jangan beli yang bukan-[bAe/ A.d«/ m«.no.tSeh dZA.NAn b«.li jAN bu.kAn.bu.kAn]Baik adik menyimpan duit lebihan belanja itu, daripada membeli barang yang bukan-bukan.
serempeh[s«.Ä«m.peh]kata adjektifmerekah.Naseb baek cume serempeh, kalau patah nyaye kite.[nA.seb bAe/ tSu.m« s«.Ä«m.peh kA.lAw pA.tAh øA.j« ki.t«]Nasib baik hanya merekah sahaja, kalau patah terus susahlah kita.
ketong[k«.toN]kata kerjakerat pendek.Nasib baek kayu ni dah diketong-ketong, tinggal kawan belah aje.[nA.seb bAe/ kA.ju ni dAh di.k«.toN.k«.toN tiN.gAl Nasib baik kayu ini sudah dikerat pendek-pendek, saya perlu belah sahaja.
menyeman[m«.øe.mAn]kata kerjamenjadi bertambah teruk.Budak ni baru nak baek demam, bejalan pulak, dahle menyeman.[bu.dA/ ni bA.Äu nA/ bAe/ d«.mAm b«.dZA.lAn pu.lA/ dAh.l« Budak ini baru hendak baik demam sudah pergi berjalan, menjadi bertambah teruklah demamnya.
bonyo[bo.øo]kata adjektifberkenaan buah yang terlalu lembik kerana sudah lama terbiar atau terjatuh atau dihempap sesuatu.Pisang dah bonyo, baek buang aje.[pi.sAN dAh bo.øo bAe/ bu.wAN A.dZ«]Pisang yang sudah lembik, lebih baik dibuang sahaja.
1
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata baik

Puisi
 

Baik-baik menebang jati,
     Biar serpih tumbang jangan;
Baik-baik mencari ganti,
     Biar terlebih kurang jangan.



Lihat selanjutnya...
Peribahasa
260

East, west, home's the best

Betapa baik pun tempat orang, baik lagi tempat sendiri.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri

My father has been living abroad for years, and now he's a successful businessman. But deep down in his heart, he yearns to return to his homeland because to him, east, west, home's the best.

Bapaku telah lama hidup di perantauan, dan kini menjadi usahawan yang berjaya. Namun begitu, jauh di dalam hatinya, dia hendak pulang ke tanah air, kerana baginya, hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...