| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cara-cara | 1. berbagai-bagai cara; 2. aturan-aturan, contoh-contoh; 3. upacara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beraturan | 1. dgn aturan, mempunyai aturan, teratur baik-baik; 2. tahu adat (sopan santun); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cara | 1. aturan (sistem, jalan) membuat sesuatu: kalau sudah tahu ~ menyimpan wang di bank senanglah; 2. gaya (spt bentuk, fesyen, rupa, dll): cerita itu banyak mengikut ~ drama Shakespeare; 3. laku, macam, ragam, seperti: elok kita selesaikan perkara ini ~ adik-beradik sahaja; 4. adat resam, keadaan (aturan) yg lazim dilakukan, kebiasaan: tiap-tiap satunya menimbulkan suatu ~ hidup yg tertentu dan berhubung dgn ini pula terdapat larangan-larangan; 5. dlm bahasa atau loghat: bertanya ~ Cina; secara 1. dgn cara (jalan dll): ayah dan ibunya dibunuh ~ kejam; ~ kasar dapat dijelaskan sebabnya; 2. sebagai, selaku: hadapilah musuhmu ~ pahlawan; cara-cara 1. berbagai-bagai cara; 2. aturan-aturan, contoh-contoh; 3. upacara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aturan | 1. cara mengatur, susunan: ~ buku dlm perpustakaan ini, menurut cara Dewey; 2. segala yg telah ditentukan atau ditetapkan utk diturut, peraturan: membuat sesuatu itu biarlah menurut ~nya; 3. adat sopan santun, ketertiban: tidak tahu ~ tidak tahu adat; 4. = ~nya Id sebetulnya, sebenarnya: ~(nya) harus diberitahukan terlebih dahulu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aturan | 1. cara mengatur; segala sesuatu yg telah teratur: Buku-buku di perpustakaan telah disusun mengikut ~ Dewey. 2. hasil drpd mengatur; yg sudah diatur: ~ perabot di rumah itu sungguh kemas. | Kamus Pelajar |
| bergilir | berganti dgn mengikut aturan, bertukar berturut-turut: mereka ~ berjabat tangan; tanaman ~ tanaman yg ditanam menurut aturan, sbg ganti tanaman yg lain pd tanah (tapak) yg sama; ~-ganti berganti-ganti; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gilir | ganti, tukar, pusing (pekerjaan yg dilakukan berganti-ganti); bergilir berganti dgn mengikut aturan, bertukar berturut-turut: mereka ~ berjabat tangan; tanaman ~ tanaman yg ditanam menurut aturan, sbg ganti tanaman yg lain pd tanah (tapak) yg sama; ~-ganti berganti-ganti; bergilir-gilir, bergiliran sesudah yg satu diganti dgn yg lain, berganti-ganti, bertukar-tukar: tujuh kali ~ berpantun; menggilirkan, mempergilirkan melakukan (menjadikan dll) supaya bergilir-gilir: petani-petani yg baik ~ tanamannya; giliran = pergiliran sl pergantian, pertukaran (pekerjaan yg dilakukan bergilir-gilir): waktu malam ~ memasak ini jatuh kpd kawan-kawan yg lain pula; ~ tanaman (Tani) pertukaran menanam berbagai-bagai tanaman (pokok) dgn berganti-ganti menurut aturan, pd tanah (tapak) yg sama; kegiliran memperoleh giliran; penggiliran perihal (proses, perbuatan atau tindakan) menggantikan seseorang dgn yg lain secara bergilir-gilir atau mengikut giliran: isu ~ jawatan Ketua Menteri itu sedang hangat dibincangkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hierarki(hierarchy) | 1. Kedudukan susunan atau lapisan aturan tertentu bagi sesuatu butiran dalam struktur yang bertingkat. 2. Siri butiran yang dikelaskan mengikut kedudukan atau aturan. | Kamus Komputer |
| alur | 1. lekuk memanjang (pd tanah, kayu, dll), lurah; ~ di dlm redang tempat lalu perahu di dlm redang; 2. Mn jalan (aturan adat) yg benar; 3. jalan (aturan, landasan, dsb) yg diikuti ke arah sesuatu matlamat dll: sudah jelas ~ matlamat perjuangan; ~ air aliran air (semacam parit kecil); ~ bibir = ~ hidung lekuk di bibir atas di bawah hidung; ~ kapal riak air di belakang sesebuah kapal yg sedang bergerak, keracak; ~ sungai dasar sungai yg lekuk dalam dan memanjang; ~ tanggam sj lurah sambungan pd perkakas kayu; ~ tenggala alur yg terjadi apabila membajak; ~ tengkuk lekuk di tengkuk; ~ bertempuh, jalan berturut prb dilakukan menurut adat (kebiasaan yg lazim); beralur 1. ada alurnya, berlekuk, berlurah: laras senapang itu ~; 2. Mn bermesyuarat (mencari jalan yg benar); habis ~ maka beralu-alu prb jika dgn jalan mesyuarat tidak tercapai persetujuan, baharulah digunakan kekerasan; mengalur-alur (menjadi) spt alur; dadanya ~ dadanya spt alur (ia kurus sekali); aluran 1. = alur-aluran lekuk memanjang (di sungai dll); 2. = ~ adat Mn jalan adat yg sebenarnya (yg betul). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membawa aturan sendiri | bp menurut kesukaan sendiri; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| irregular | 3. a. (not in accordance with the law) luar aturan: the marriage was found to be ~, perkahwinan itu didapati luar aturan; b. (not in accordance with accepted habits, norms, etc) menyimpang dr kebiasaan: their behaviour was most ~, kelakuan mereka menyimpang dr kebiasaan; to lead an ~ life, menjalani kehidupan yg menyimpang dr kebiasaan; he uses ~ methods to achieve his aims, dia menggunakan kaedah yg menyimpang dr kebiasaan utk mencapai matlamatnya; 4. (gram.) tak sekata: an ~ verb, kata kerja tak sekata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| structure | 4. method or system of thinking, working or behaving, aturan: it is important to create ~s where people can work together in harmony, memang penting utk mewujudkan aturan yg membolehkan orang bekerja dlm suasana yg harmoni; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| regime | n 1. system of government or administration, rejim: under the colonial ~, di bawah rejim penjajahan; 2. fixed plan, arrangement, aturan hidup: he kept to a strict ~ during his convalescence, dia mengikut aturan hidup yg ketat semasa menjalani pemulihannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| set | d. create st, mencipta sst: these rules and regulations were originally ~ up in the 1920s, aturan dan peraturan ini mula-mula dicipta dlm tahun 1920-an; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| will 1 | 4. (stressed; determination, foolhardiness, typically contrary behaviour or, in fixed phrases, inevitability) mesti, tetap mahu: well, you know old Rahim, he ~ do everything by the book, kamu tahulah Si Rahim itu, segala-galanya mesti mengikut aturan; if you ~ continue smoking, I wish youd at least empty your own ashtray, jika kamu tetap mahu merokok juga, setidak-tidaknya bersihkanlah tempat abu rokok kamu sendiri; of course, the telephone would ring, just when my favourite programme was beginning, tdk boleh tdk, telefon mesti berdering tepat pd saat rancangan kesukaan saya bermula; accidents ~ happen, apa boleh buat, kemalangan memang (selalu) berlaku; /men, students, etc/ ~ be/ men, students, etc/, /lelaki, mahasiswa, dll/ itu /lelaki, mahasiswa, dll/ juga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stay 1 | d. continue to follow a course of st, terus mengambil; (diet, exercise, etc) terus mengikuti: the doctor asked Audrey to ~ on the medicine for one month, doktor menyuruh Audrey supaya terus mengambil ubat itu selama satu bulan; if you ~ on this diet faithfully for two weeks, you could lose two kilos, jika kamu terus mengikuti aturan diet ini dgn betul selama dua minggu, kamu dapat mengurangkan berat badan sebanyak dua kilo; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| irregularity | n 1. state, quality of being uneven, a. (in size, shape) tdk /sama, sekata/; (tech) ketaksekataan; b. (of hemline ), (keadaan) /tinggi rendah, tdk sama/; c. (of coastline), (keadaan) bengkang-bengkok; d. (of facial features, face), (keadaan) /herot, tdk simetri/; e. (of surface), (keadaan) tdk rata, tdk ratanya; f. (of teeth), (keadaan) tdk teratur, tdk teraturnya; 2. state, quality of being uneven in duration, continuity, order, tdk tetap: the~ of his heartbeat, degupan jantungnya yg tdk tetap; 3. state, quality of being, a. (not in accordance with the law) luar aturan; b. (not in accordance with accepted habits, norms, etc) menyimpang drpd kebiasaan; 4. st that is not in accordance with the rules, accepted habits, norms, etc, perkara yg tdk kena: there are several irregularities in the document, terdapat beberapa perkara yg tdk kena dlm dokumen itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| organic order | aturan organik | aturan organik | aturan organik | Pertanian |
| neuroregulation | neurroregulasi aturan | neuropengawal aturan | neuropengawal aturan | Veterinar |
| lever rule | aturan tuas | aturan tuil | aturan tuil | Kejuruteraan |
| combining rule | aturan gabungan | aturan gabungan | aturan gabungan | Kejuruteraan |
| stopping rule | aturan henti | aturan henti | aturan henti | Perubatan |
| Spearman's footrule | aturan Spearman | aturan Spearman | aturan Spearman | Biologi |
| ordering mechanism | mekanisme aturan | mekanisme aturan | mekanisme aturan | Pertanian |
| magico-religious rule | aturan religi magis | aturan religi magis | aturan religi magis | Kesusasteraan |
| neuroregulatory substances | bahan neuropengawal aturan | bahan neuropengawal aturan | bahan neuropengawal aturan | Veterinar |
| Lewis and Randall rule | aturan Lewis and Randall | aturan Lewis dan Randall | aturan Lewis dan Randall | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| order | aturan | Kesenian | Seni Bina | Gaya dalam pembentukan tiang dan penyusunan hiasan tiang dalam seni bina klasik. Terdapat lima jenis aturan dalam seni bina klasik, iaitu aturan Corinth, aturan Doris, aturan Ionia, aturan Tuscany dan aturan komposit. |
| classical order | aturan klasik | Kesenian | Seni Bina | Gaya dalam seni bina klasik yang dicirikan oleh reka bentuk dan hiasan pada tiang dan kepala tiang. Terdapat lima jenis aturan seni bina klasik yang utama, iaitu aturan Doris, aturan Ionic, aturan Corinth, aturan Tuscany dan aturan komposit yang mempunyai ciri-cirinya yang tersendiri. |
| manner | adat resam | Kesusasteraan | Tiada | Adat kebiasaan, atau aturan-aturan yang menjadi adat. |
| composite order | aturan komposit | Kesenian | Seni Bina | Salah satu aturan seni bina klasik yang berasal dari Yunani (Greek). Aturan jenis ini menggabungkan bentuk dan gaya rupa, corak serta hiasan pada tiang berdasarkan penyatuan daripada aturan Ionia dan aturan Corinth. |
| Corinthian order | aturan Corinth | Kesenian | Seni Bina | Salah satu aturan seni bina klasik yang berasal dari Yunani (Greek). Aturan seni bina ini lebih tertumpu pada bentuk dan gaya rupa, corak serta hiasan terutamanya pada bahagian kepala tiang. Aturan Corinth paling beradun dan lebih banyak memasukkan unsur-unsur hiasan berbanding dengan aturan klasik yang lain. Hiasan aturan Corinth terdiri daripada corak berunsurkan daun akantus. |
| Doric order | aturan Doris | Kesenian | Seni Bina | Salah satu aturan seni bina klasik yang berasal dari Yunani (Greek). Aturan seni bina ini lebih tertumpu pada bentuk dan gaya rupa, corak serta hiasan terutamanya pada bahagian kepala tiang. Aturan jenis ini mempunyai reka bentuk tiang yang ringkas tetapi lebih berhias daripada aturan Tuscany. |
| Tuscan order | aturan Tuscany | Kesenian | Seni Bina | Salah satu aturan seni bina klasik yang berasal dari Yunani (Greek). Aturan jenis ini mempunyai bentuk dan hiasan tiang yang paling ringkas berbanding dengan aturan tiang klasik yang lain. |
| fleming's rule | aturan fleming | Teknik | Elektrik | aturan bagi menentukan arah gerakan pengalir dalam medan magnet, arah daya garisan medan dan arah arus yang mengalir dalam pengalir, sama ada dengan menggunakan tangan kanan atau tangan kiri. aturan ini amat berguna pada mesin (a.t.), dengan aturan tangan kanan digunakan bagi penjana dan aturan tangan kiri digunakan bagi motor. ibu jari menunjukkan arah gerakan pengalir, jari telunjuk menunjukkan arah arus, sementara jari tengah menunjukkan arah daya garisan medan. |
| mill grading rule | aturan penggredan kilang; aturan penggredan kisar | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| Ionic order | aturan Ionia | Kesenian | Seni Bina | Salah satu aturan seni bina klasik yang berasal dari Yunani (Greek). Aturan jenis ini mempunyai hiasan pada bahagian kepala tiang yang berbentuk seperti sesiput atau kertas bergulung. Selain itu, ia juga mempunyai struktur tiang yang lebih panjang yang menyebabkannya kelihatan lebih kecil berbanding dengan tiang daripada aturan klasik yang lain, mempunyai garis-garis berjalur dari bahagian atas hingga ke bawah tiang dan bahagian tengah tiang yang cembung. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rejim | aturan (aturan pritah) [aturan] | Melanau Dalat | |
| resam II | resam; 1 adat kebiasan, aturan-aturan yg menjadi adat: adet ~ adat resam; 2 pembawaan, kebiasaan, sifat, tabiat: ~ tudip resam hidup; ~ jejepah resam sso. | Melanau Mukah | |
| rutin | aturan kelajiman [aturan klajiman] | Melanau Dalat | |
| sistem | cara aturan [cara aturan] | Melanau Dalat | |
| sistematik | mengikut cara [mikut cara]; mengikut aturan [mikut aturan] | Melanau Dalat | |
| luah | longgar, galir; 1 tidak sempit, lapang (pakaian, lubang dll): ~ angai sangat longgar; 2 tidak ketat, mudah tercabut, mudah terlepas: ~ sekeru longgar skru, galir skru; 3 tidak ketat bkn undang-undang, syarat, dsb: aturan wak ~ nulik wak nda adil aturan yg | Melanau Mukah | |
| ordinan | aturan [tun] | Melanau Dalat | |
| atur | aturan hatuan; | kedayan | |
| ator | aturan (a) cara mengatur; susunan: anang ngubah ~ kerusi ke dalam bilik tu jangan ubah susunan kerusi dlm bilik ini; (b) segala yg ditentukan supaya dituruti; peraturan; tatatertib: dalam tikah Iban endang bisi ~ ke mesti dititih ka dlm perkahwinan Iban m | Iban | |
| chara I | 1 cara; aturan (sistem) membuat sesuatu; gaya (spt fesyen dll); 2 kebiasaan; sifat; perangai; adat resam: ~ pengidup kebiasaan hidup: ~ orang nya manah sifatnya baik. | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| takang Ib | ranting pokok. | Maka sudah sampailah kita untuk bersusun seperti sirih bertemu takang, menepati aturan seperti tanda buah pinang. Jadi saya sebagai pencerita, moga-moga akan panjang umur seperti kamu semua. | Kumang Mencari Tarum | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
Penukaran konformasi dan struktur kuartener protein seperti enzim, apabila ligan yang mempunyai berat molekul yang rendah mengikat pada tapak selain tapak aktif. Penukaran ini memainkan peranan yang penting dalam pengawal - aturan enzim dan pengambilan oksigen oleh hemoglobin. (KIM) allostosis (alostosis) Lihat ossification. (BIO) allosyndesis (alosindesis) Pemasangan kromosom homolog dalam alopoliploid. Contohnya, jika kompo- sisi gen sesuatu aloploid dilambangkan dengan AABB, dengan yang mengandungi titian kumpulan fosfat di antara kedudukan 3 ' dengan 5 ' kumpulan OH. Singkatan cAMP. (KIM) cyclically permuted sequence (jujukan pilih atur kitaran) Jujukan DNA yang sama panjang dan mempunyai aturan gen yang sama tetapi bermula dan berakhir pada tapak yang berlainan dalam satu bulatan. (BIO) cycling (berkitaran) 1. Perihal pertukaran berkala yang dibenarkan oleh pengawal pada suatu pemboleh ubah atau
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
cara suatu organisasi perlu mengurus, melindungi dan mengagihkan maklumat sensitif. dasar keselamatan berasaskan peraturan (Ig. term rule-based security policy; Br. polisi keselamatan berasaskan tempoh peraturan; Id. kebijakan sekuritas berbasis aturan waktu) Dasar keselamatan yang mengenakan syarat dan petua secara global kepada semua pengguna sistem maklumat. Dasar ini bergantung kepada perbandingan tahap kepekaan sumber yang ingin dicapai dan pemilikan aras keselamatan Kaedah ini terdedah kepada kesalahan positif, tetapi sesuai untuk mengesan kod atau perbuatan yang belum diketahui. pengesanan berasaskan peraturan (Ig. rule based detection; Br. pengesanan berasaskan peraturan; Id. deteksi berbasis aturan) Kaedah mengesan suatu kod atau perbuatan hasad berdasarkan peraturan yang ditetapkan. Kaedah ini dapat mengurangkan kesalahan positif tetapi terdedah kepada banyak kesalahan negatif oleh kod atau perbuatan yang belum diketahui
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| aturan | [a.tu.ran] | اتورن |
| rasam (aturan) | [ra.sam] | راسم ( اتورن ) |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pola | pattern | Aturan atau corak tertentu dalam senarai nombor atau objek. | Menengah Atas |
| pola | pattern | Aturan atau corak tertentu dalam senarai nombor atau objek. | Menengah Rendah |
| sampel rawak | random sample | Sampel yang diambil secara rambang, iaitu tanpa mengikut aturan atau pola tertentu daripada sesuatu populasi. Unsur-unsur dalam sampel rawak mempunyai peluang yang sama untuk dipilih. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata aturan |
|
|