Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Glosari Linguistik Korpus ; Glosari Linguistik Korpus 2 ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus SainsKamus Teknologi MaklumatKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Glosari Sains Untuk SekolahGlosari Matematik Untuk SekolahBahasa Sukuan Bajau

Kata	Takrif	Sumber
lupa	1 kurang ingat; lalai: Dia ~ akan anak isterinya apabila berjudi. 2 tidak ingat; tidak sedar: Dia sudah ~ kpd semua rakannya. ~ akan dirinya tidak ingat akan dirinya; pengsan. ~ daratan berbuat sesuatu sehingga melampaui batas. melupakan 1 menghapuskan drpd ingatan: Ia mencuba ~ peristiwa yg buruk itu. 2 tidak ingat akan; lupa akan: Saya tidak akan ~ jasa-jasanya. 3 mengabaikan; melalaikan: Janganlah kamu ~ perintah Allah. 4 menyebabkan jadi lupa: Kesibukannya berpersatuan telah ~ dia terhadap tanggungjawabnya sbg isteri. terlupa tidak teringat; lupa (akan): Saya ~ akan nombor rumahnya. kelupaan 1 keadaan atau hal lupa. 2 ada yg dilupakan; terlupa. pelupa orang yg selalu atau mudah lupa.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
melupakan	1 menghapuskan drpd ingatan: Ia mencuba ~ peristiwa yg buruk itu. 2 tidak ingat akan; lupa akan: Saya tidak akan ~ jasa-jasanya. 3 mengabaikan; melalaikan: Janganlah kamu ~ perintah Allah. 4 menyebabkan jadi lupa: Kesibukannya berpersatuan telah ~ dia terhadap tanggungjawabnya sbg isteri.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
retakan	garis yg kelihatan pd sesuatu yg keras (spt pd pinggan) yg menunjukkan akan pecah atau akan belah: ~ pd pinggan itu makin panjang. 2 terdapat garis dll yg menunjukkan akan pecah atau akan belah: Jangan makan	Kamus Pelajar Edisi Kedua
hendak	1 ingin mempunyai, mendapat atau memperoleh sesuatu: Budak itu ~ akan baju baru. Kita mesti bekerja keras jika kita ~ maju. 2 bermaksud akan; mahu akan: Dia ~ melanjutkan pelajarannya ke luar negara. 3 untuk; bagi: Dia tidak ada wang ~ membayar hutang. ~lah tidak dpt tidak; mesti; patut. ~nya sebaik-baiknya; sepatutnya. menghendaki mengharapkan (sesuatu); mengingini; memerlukan: Semua manusia ~ kesenangan hidup. kehendak, = ~ hati keinginan atau kemahuan yg keras; kemahuan; hajat: Tanyakan apa ~nya. berkehendak berharap akan; bermaksud hendak; berkeinginan: Dia ~ supaya dia saja yg mendapat keuntungan. berkehendakkan berkehendak akan: Pokok padi ~ air yg banyak utk hidup subur. dikehendaki diingini; diperlukan: Semua pihak diminta bekerjasama, kalau tidak, kita tidak akan maju sebagaimana yg ~. sekehendak, = ~ hati sesuka hati.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
retak	1 = retakan garis yg kelihatan pd sesuatu yg keras (spt pd pinggan) yg menunjukkan akan pecah atau akan belah: ~ pd pinggan itu makin panjang. 2 terdapat garis dll yg menunjukkan akan pecah atau akan belah: Jangan makan	Kamus Pelajar Edisi Kedua
tagih I	; menagih berasa ingin atau gemar benar akan sesuatu; suka akan sesuatu kerana kebiasaan: ~ kopi. ketagih 1 rasa ingin benar akan sesuatu: Dia minum kopi sepuas-puasnya utk menghilangkan ~nya. 2 ingin atau suka benar akan sesuatu: Jika belum merokok, tak usahlah mencuba-cuba, nanti ~. ketagihan 1 dlm keadaan ketagih; menderita ketagih: Dia ~ dadah. 2 keadaan atau rasa ketagih akan sesuatu: Terlalu sukar utk mengatasi ~nya itu. penagihan perbuatan atau hal menagih. penagih orang yg menagih: ~ dadah.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
berhasrat	ingin akan; berharap akan; mempunyai keinginan yg kuat.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
terlupa	tidak teringat; lupa (akan): Saya ~ akan nombor rumahnya.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
mengenal	tahu atau kenal akan; ingat akan; mengetahui: Dia bekerja pagi petang dgn tidak ~ penat lelah.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
faham	1 tahu benar (akan sesuatu): Rahman tidak ~ akan ajaran gurunya itu. 2 = fahaman fikiran atau anggapan mengenai sesuatu; pendapat. berfahaman 1 mempunyai fahaman (pendapat dsb): Walaupun negara telah maju, mereka masih ~ kolot. 2 mempunyai akal budi; berfikiran dan bijaksana: Pak Ali sangat ~ orangnya, oleh sebab itu beliau disegani oleh masyarakat kampung. memahami 1 tahu benar akan sesuatu; mengetahui; memaklumi: Dia tidak dpt ~ apa-apa yg diucapkan oleh pemuda itu. 2 pandai dan tahu benar akan sesuatu hal: Beliau juga ~ bahasa Perancis. memahamkan 1 mempelajari atau meneliti sungguh-sungguh supaya faham: Utk ~ puisi itu, ia terpaksa membacanya beberapa kali. 2 memberitahukan sesuatu supaya dpt difahami: Demikianlah kita difahamkan. 3 mengertikan: Ayat itu disusun dgn baik supaya tidak salah ~nya. kefahaman 1 hal faham akan sesuatu; keupayaan memahami sesuatu: Setelah dibuat penilaian, barulah diketahui tahap ~ muridnya. 2 sesuatu yg difahamkan: ujian ~. pemahaman hal memahami atau memahamkan. sefahaman sama fahamannya; sependapat: Mereka sehaluan dan ~. bersefahaman bersetuju antara satu dgn yg lain; mempunyai fahaman yg sama: Mereka ~ dan hidup dlm aman dan damai. persefahaman hal bersefahaman; persetujuan: Dgn cara berunding, ~ dpt dicapai.	Kamus Pelajar Edisi Kedua

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
incorruptible	adj 1. incapable of being bribed, tdk /makan suap, dapat disuap/, amanah; 2. indestructible, tdk akan rosak: diamonds are ~, berlian tdk akan akan rosak.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
coming	adj akan datang: the ~ year will see some changes, beberapa perubahan akan dilihat pd tahun yg akan datang; the ~ generation, generasi akan datang; a ~ man, (colloq) orang yg sedang meningkat;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fear	vt 1. be afraid of, takut akan: to ~ snakes, takut akan ular; 2. feel anxiety about, bimbang akan: to ~ the worst, bimbang akan perkara yg buruk; 3. (God) takut kpd: to ~ God, takut kpd Tuhan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impending	adj (usu of st unpleasant) akan /berlaku, terjadi/; (of storm etc) akan melanda: the ~ economic crisis, krisis ekonomi yg akan berlaku; he sought shelter from the ~ storm, dia mencari tempat berlindung drpd ribut yg akan melanda.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forthcoming	adj 1. a. approaching in time, akan datang: the amendments to the bill will be tabled in the ~ parliamentary session, pindaan rang undang-undang itu akan dibahaskan dlm sidang parlimen yg akan datang; b. about to appear, akan terbit: a list of ~ books, senarai buku yg akan terbit; 2. ready, available when required, diberikan: the promised help was not ~, pertolongan yg dijanjikan tdk diberikan; the money will be ~ when the agreement is signed, wang akan diberikan setelah perjanjian ditandatangani;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hanker	c. (for st abstract) dahaga akan: to ~ after wealth and power, dahaga akan kuasa dan kekayaan; the child ~s for sympathy, budak itu dahaga akan simpati; d. (for a drink) teringin sangat hendak minum, dahaga akan: Im ~ing after a glass of cold lemonade, saya teringin sangat minum segelas lemonad sejuk;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
failing	prep /sekiranya, jika/ [sso] tdk: ~ an answer, I shall expect you, sekiranya kamu tdk menjawab, saya akan menganggap bahawa kamu akan datang; ~ payment within seven days, we shall take legal action, sekiranya tuan tdk membayar dlm tempoh tujuh hari, kami akan mengambil tindakan undang-undang; ~ all else..., jika semuanya gagal...; ~ /this, that/, sekiranya tdk + approp v: you might find it in the drawer, ~ that, try the bathroom, kamu mungkin menjumpainya di dlm laci, sekiranya tdk ada, cuba cari dlm bilik mandi; ~ whom, sekiranya dia tdk ada.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
damn	vt 1. doomed to hell, melaknat, mengutuk: but he that believeth not shall be ~ed, tetapi barang siapa yg tdk percaya akan Tuhan akan dilaknat; 2. condemn, mengecam hebat, menyelar: the play was ~ed by the critics, drama itu telah dikecam hebat oleh para pengkritik; to ~ a persons character, mengecam hebat perangai sso; 3. curse, menyumpah, menyeranah: he ~ed the dog for getting in the way, dia menyumpah anjing itu krn menghalang jalannya; ~ so., /sial, celaka, jahanam/ /betul, sungguh/ sso: ~ him, he ought to be more careful, sial sungguh dia, sepatutnya berhati-hatilah sedikit;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hunger	vi; ~ /after, for/, a. want very much, dahaga akan: a man who ~s for power and wealth, lelaki yg dahaga akan kuasa dan kekayaan; children who ~ for affection, kanak-kanak yg dahaga akan kasih sayang; b. need to see, hear, etc, very much, amat rindu akan: after years of travelling he ~ed for his native land, selepas bertahun-tahun mengembara, dia amat rindu akan kampung halamannya.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
infatuation	n unreasonable passion or attachment, tergila-gila akan sso: its only ~, and it will not last, dia cuma tergila-gila akan gadis itu, dan keadaan itu tdk akan bertahan lama.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
warranty	jaminan	Pentadbiran Perniagaan	Tiada	Janji yang diberikan oleh pihak yang diinsuranskan bahawa sesuatu perkara akan atau tidak akan dibuat, sesuatu syarat akan dipenuhi atau sesuatu fakta yang diberikan adalah benar atau salah. Perjanjian ini, mesti dipatuhi oleh pihak yang diinsuranskan. Pelanggaran waranti boleh menyebabkan insurer menolak liabiliti.
preferential voting	pengundian keutamaan	Sains Politik	Politik Perbandingan	Sistem pengundian yang memerlukan satu wakil dari satu kawasan tetapi memberi peluang kepada pemilih menyenarai calon yang disukai menurut keutamaan pengundi berdasarkan nombor 1, 2, 3 dan seterusnya. Calon pertama yang mendapat undi tertinggi melepasi 50%+1 undi akan dianggap pemenang dan akan dipilih menjadi wakil rakyat. Walau bagaimanapun sekiranya tiada calon yang mendapat majoriti sedemikian maka calon yang mendapat undi yang tercorot akan terkeluar daripada pemilihan dan kertas undi beliau akan disemak dan seterusnya calon yang menjadi pilihan kedua dari kertas ini akan mendapat undi tersebut. Daripada pengumpulan undi ini, calon yang melepasi majoriti seperti di atas yang akan menang. Proses tersebut akan berulang sehingga pemenang diperoleh. Sebagai contoh, Australia mengamalkan sistem pengundian keutamaan ini dalam pilihan raya mereka.
prospective future service benefit	faedah khidmat masa hadapan prospektif	insurans	Tiada	Bahagian faedah persaraan peserta yang berkaitan dengan tempoh perkhidmatan akan datang yang akan dikreditkan selepas tarikh yang ditetapkan.
communal	perkauman	Sains Politik	Politik Perbandingan	Masyarakat yang dicirikan oleh unsur-unsur etnik seperti agama, bahasa dan budaya. Dalam pensegmenan ini, unsur perkauman akan membentuk nilai sosial yang dikenaIi sebagai subbudaya. Subbudaya ini akan mencorakkan pelbagai aspek kehidupan sosial seperti kekeluargaan, penempatan, bahasa, organisasi, pendidikan dan kegiatan ekonomi. Subbudaya yang dominan juga akan mempengaruhi hubungan sosial yang terjaIin antara satu etnik dengan etnik yang lain. Dalam masyarakat yang sebegini, institusi sosial yang terbentuk akan melambangkan identiti etnik masing-masing. Hal ini secara tidak langsung menjadikan struktur masyarakat didominasi oleh elemen perkauman serta akan mewujudkan sentimen dalam hubungan sosial, ekonomi dan politik masyarakat tersebut. Situasi ini menjadikan struktur dan hubungan sosial masyarakat amat rapuh dan sensitif serta mudah mencetuskan konflik. Contohnya, kehidupan sosial, ekonomi dan politik India, Fiji dan Sri Lanka jelas berasaskan perkauman.
status quo	status quo	Sains Politik	Politik Perbandingan	Pengekalan status yang sedia ada dalam sesuatu kedudukan seperti golongan tertentu menguasai politik, manakala golongan lain menguasai ekonomi. Kedudukan ini akan dikekalkan dan sebarang usaha untuk mengubahnya akan dihalang. Sesebuah parti yang memerintah akan berusaha untuk mengekalkan status quo yang ada. Contohnya, Barisan Nasional akan cuba memelihara status quo yang ada dalam setiap pilihan raya yang diadakan.
loss expectancy	jangkaan kerugian	insurans	Tiada	Perkembangan baru dalam pelan pengkadaran retrospektif. Anggaran pengunderait ke atas kerugian mungkin maksimum yang akan ditanggung ke atas sesuatu pendedahan yang sedang dipertimbangkan. Perhatian juga akan diberi kepada usaha mencegah kerugian yang dijangka akan dilaksanakan oleh pihak insured.
ping of death	ping maut	Teknologi Maklumat	Keselamatan Komputer	Serangan penafian layanan yang melibatkan penghantaran paket ping yang bersaiz lebih daripada 65 507 bait ke komputer sasaran. Serangan ini akan menyebabkan perkhidmatan rangkaian akan terganggu pada komputer sasaran.
deferred annuity	anuiti tertunda	insurans	Tiada	Anuiti yang akan memberi pendapatan kepada anuitan, mulai suatu tarikh akan datang yang ditetapkan.
honeymoon phase	fasa bulan madu	Kriminologi	Keadilan Jenayah	Fasa ketiga dalam kitaran keganasan rumah tangga. Dalam fasa ini, pelaku keganasan rumah tangga akan meyakinkan mangsa bahawa dia menyesal dan akan menghentikan tingkah lakunya yang ganas di samping berjanji untuk menjaga pasangannya dengan baik. Dalam fasa ini juga, pelaku biasanya akan menunjukkan kasih sayang dengan membelikan bunga atau hadiah untuk tujuan mengambil hati mangsa.
dormant	dorman	Perikanan	Akuakultur	Keadaan organisma yang seakan-akan diam dan tiada aktiviti. Keadaan ini boleh mencapai masa bertahun-tahun lamanya. Organisma akan keluar daripada keadaan dorman apabila persekitaran berada dalam keadaan baik untuk membesar dan membiak. Contohnya ialah sista artemia.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
pagembaan sa unaan a taau a pelalakau	bersin di depan orang yang akan berjalan yang dipercayai akan mendatangkan musibah	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Iranun
ngeliang kubur	menggali liang lahad (bagi lelaki yang mempunyai isteri hamil) dikhuatiri ubun-ubun anak yang akan lahir tidak akan mengeras	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Bajau
akan	makan	-	-	-	-	-	-	Murut
gkan pameter	melunjurkan kaki ketika makan dipercayai buah dada akan memanjang (perempuan) dan kemaluan akan memanjang (lelaki)	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Iranun
ungkod	anak buluh (yang akan menjadi batang)	birungkod	merebung, tumbuh rebungnya	Mung ungkod tering raye	Besar, comel dan sihat	-	Flora dan Idea Berasosiasi	Bidayuh -> Bukar Sadong
mabas	memberitahu jiran acara yg. akan diadakan	-	-	-	-	-	Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
terua' sapu	terkena penyapu dipercayai akan membawa sial	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Bajau
nguruk ponsot	mencium pusat dipercayai akan memendekkan umur	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Bajau
embo'	buaya (jika disebut nama, buaya akan mengganas); makhluk halus	-	-	-	-	-	Ganti Nama Untuk Perkara Tabu	Bajau -> Bajau Tuaran
pakiak	sejenis ayam hutan yang seakan-akan ayam belanda	-	-	-	-	-	-	Murut

1 2 3 4 5 6 7 8 Selepas >

Kata	Takrif	Bahasa
akan	seakan-akan sa'akan-akan.	kedayan
lok	mahu; 1 suka akan, hendak akan, bersedia akan: ~ bak jadi guruk mahu jadi guru; ~ nda ~, ~ mesti bak ~ mahu tak mahu; 2 hendak, akan: inou kaau ~? apa kamu mahu?.	Melanau Mukah
untuk	memperuntukkan mampauntuk akan, nyadiak akan;	kedayan
cagar	mencagarkan mancagar akan, nyaga akan;	kedayan
akan	bak [bak]; akan datang bak labek	Melanau Dalat
kepunan	kempunan; 1 ingin benar akan, selalu ingat akan: ~ un yau kau bak keman wak itou kempunan sahaja kamu hendak makan benda ini; 2 berasa kecewa, hampa krn tidak tercapai sst keinginan atau idaman: mengeang siyen ~ maka siyen pinyeang buak wak kaeang sawasiy	Melanau Mukah
akan	saudara mara yg jauh; pupu poyang; suku-sakat; panggilan mesra kpd mereka.	Iban
akan	mendapat sst lebih banyak drpd orang lain: Jamilah a ~ kenaan pesaka a tipou Jamilah orang yg mendapat harta pusaka yg lebih banyak drpd datuknya.	Melanau Mukah
gek menak	akan	TETAW
sakan	lihat akan.	Melanau Mukah

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
pintal-memintal Tb	perbincangan akhir tentang hantaran.	Acara belum bermula lagi. Pintal-memintal belum kedengaran. Sebentar lagi, Imam Tuk Batil akan berhadapan dengan Turagai. Mereka akan berbincang sebaik-baik mungkin. Mana yang tidak kena, akan dicari jalan penyelesaian.	Susuk Tingkayu	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
nyimbang Ib	cara memotong atau mencantas secara menyerong.	Mereka mengasah dengan kuatnya sehingga kedengaran seakan-akan orang memotong duri-duri pokok manding tajam nyimbang, mengasah secara menekan sehingga kedengaran seakan-akan bunyi ombak menghempas mendahului pasang, mengasah dengan kerasnya sehingga kedengaran seakan-akan orang mencantas tangkai buah jejabai randang.	Kumang Mencari Tarum	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
manding Ib	sejenis pokok yang batangnya keras dan berduri pada pangkalnya.	Mereka mengasah dengan kuatnya sehingga kedengaran seakan-akan orang memotong duri-duri pokok manding tajam nyimbang, mengasah secara menekan sehingga kedengaran seakan-akan bunyi ombak menghempas mendahului pasang, mengasah dengan kerasnya sehingga kedengaran seakan-akan orang mencantas tangkai buah jejabai randang.	Kumang Mencari Tarum	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
randang Ib	julukan yang memberi makna simbolik bagi seseorang yang memulakan sesuatu, perintis.	Mereka mengasah dengan kuatnya sehingga kedengaran seakan-akan orang memotong duri-duri pokok manding tajam nyimbang, mengasah secara menekan sehingga kedengaran seakan-akan bunyi ombak menghempas mendahului pasang, mengasah dengan kerasnya sehingga kedengaran seakan-akan orang mencantas tangkai buah jejabai randang.	Kumang Mencari Tarum	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
guritik Ky	sejenis alat muzik tradisional.	Kesatuan bunyi muzik ini akan dimulai dengan gisikan biola, kemudian akan diikuti oleh petikan tangkung, ini diikuti pula oleh pukulan guritik dan akhir sekali pukulan dumbak - rebana.	Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
hintuun Kd	ruang tamu.	Bobohizan dan pembantunya akan duduk di lantai dalam sebuah bilik khas yang dikenali sebagai Hintuun. Bobohizan akan berdoa kepada Bambaazon disertai nyanyian pemujaan yang mengambil masa lebih kurang dua jam.	Upacara Magavau: Kemanakah Menghilang?	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
bambarayon Kd, Tb	semangat padi	Setelah menikmatinya, bambarayon akan memindahkan roh-roh mereka yang berpindah ke rumah baharu. Dan mereka pun akan hidup bahagia sehingga ke akhir hayat mereka, tau?	Singkowoton	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
pasun Ib	sejenis binatang kecil berwarna perang, suaranya seakan-akan suara anak anjing. Masyarakat Iban mempercayai sekiranya binatang ini melalui atau menaiki rumah akan membawa petanda yang tidak baik.	Eiid pasun! Eiid, eid, eit, eit! kedengaran suara menyelubungi hutan tebal pada malam bulan purnama itu. Tatkala itu juga kedengaran suara seolah-olah orang berbisik dan mengejar mereka di kiri kanan sungai itu. Perasaan takut dan seram mereka tidak dapat dikata lagi.	Asap Kayu Lukai	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
amarawak Mr	kemarahan semangat.	Tambahan lagi, jika petani ini merasai bahawa alamat ini akan mendatangkan kecelakaan atau kematian maka beliau akan melakukan satu upacara amal yang dipanggil ampalalang untuk meredakan (amarawak) semangat yang dipercayai menghuni tapak yang dipilih.	Padi dan Keajaibannya	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
gelibuh Kd Mb	nyiru besar.	Hidangan itu akan diisi ke dalam sebuah gelibuh, iaitu sebuah nyiru besar. Di dalam gelibuh itu harus diisi dengan beberapa benda yang akan menjadi hidangan dan santapan kepada semangat padi itu.	Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kamus Sains.indb
yang terdiri daripada nod luar yang bersambung pada nod pusat dalam bentuk bin- tang, dengan nod pusat bertugas sebagai penyambung rangkaian dan sebagai pemproses mesej dalam rangkaian. Kegagalan nod pusat akan menggagalkan keseluruhan sistem. (KOM) active transport (pengangkutan aktif) Pergerakan masuk ion atau bahan larut lain dari kawasan berkepekatan rendah ke kawasan berkepekatan tinggi melalui membran sel. Tenaga untuk melak- sanakan terus dengan kadar tindak balas. Reaktor jenis ini merupakan reaktor jenis ter - murah dan termudah bagi tindak balas eksotermik kecuali beberapa masalah dengan pengawalan suhu yang mungkin terlalu tinggi yang akan memberi ke - san kepada pemilihan penyahaktifan mangkin. (KEJ) administrative unit (unit pentadbiran) Kawasan terkecil yang ditadbir dalam struktur organisasi perhutanan. (HUT) admixture (bahan campur tambah) Bahan yang dimasukkan ke dalam

Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
editor dari Bahagian Peristilahan dan Leksikologi yang sentiasa cekap dan berdedikasi, membantu menguruskan penerbitan kamus ini sehingga selesai. Akhir kata, walaupun kamus ini sudah sampai ke tangan pengguna tetapi ilmu akan sentiasa berkembang dari semasa ke semasa. Oleh sebab itu, mungkin sahaja terdapat kelemahan dan kekurangan dalam beberapa aspek ketepatan dan kesempurnaan pemilihan istilah, mahupun kecermatan penyusunannya. Kamus Teknologi Maklumat ct Id. zon bebas tentera (DMZ)) 3. Jika terdapat istilah yang bersinonim, takrifnya diberikan pada istilah yang dianjurkan penggunaannya. Istilah yang tidak dianjurkan itu diletakkan pada akhir takrif tersebut. Istilah itu akan dimuatkan juga sebagai entri tersendiri tetapi dirujuksilangkan kepada istilah yang dianjurkan: pintu belakang (Ig. back door; Br. pintu belakang; Id. pintu belakang) Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 13 6/6

Kamus Thai 2.indb
ก 1 ก็ [k] ว juga, pun: ถ ้ าคุณไป ผมก ็ จะไป Kalau kamu pergi, saya akan pergi juga. หรือ Kalau kamu pergi, saya pun akan pergi. ก็ดี [-di:] ว pun baik juga: คุณอธิบาย เสียหน ่ อยก็ดี Anda terangkan sedikit pun baik juga. ก็ได ้ [-dai] ว pun boleh: น ั ่งเก ้ าอี้ ต ั

Kamus Thai 2.indb
ออยู ่ กับเนื้ อหาปาฐกถาธรรม วันตรุษอีดิลฟิตรี Dia menumpukan per hatian terhadap isi khutbah Hari Raya Aidilfitri. จดจำ [-cam] ก ingat: ชาวบ ้ านจดจำเหตุการณ ์ ในวันนั้ น Orang kampung masih i ngat akan kejadian pada hari itu. จดทะเบียน [-tabian] ก mendaftar- kan: ทั้ งคู ่ ได ้ ไปจดทะเบียนสมรสที่ ที่ ว ่ าการอำเภอ Pasangan itu telah pergi mendaftar kan perkahwinan mereka di pejabat daerah sehingga, sampai: บรรดาคนงานจะต ้ องทำงานจนกระทั่ ง เที่ ยงคืน Para pekerja harus beker ja sampai tengah malam. = จนถึง จนกว ่ า [-kwa:] สัน sampai, sehingga: ตำรวจจะคอยคนงานชาวกัมพูชาจนกว ่ าเขาจะมา รายงานตัวที่ สถานีตำรวจ Polis akan me nunggu pekerja Kampuchea sehing ga mereka datang melaporkan diri di balai polis. จนถึง [-t] ดู จนกระทั ่ ง จบ 1 [cop] ลน kali: ลูกชายฉันอ ่ านบทขอพร สามจบก ่ อนจะออกจากบ

Kamus Thai 2.indb
นรวบ ปากกระสอบข ้ าวเปลือกแล ้ วมัดด ้ วยเชือก Pe- sawah itu memunjut mulut guni padi lalu mengikatnya dengan tali. รวบยอด [-y:t] ก menjumlahkan: บริษัทจะรวบยอดบัญชีทุกสิ้ นปี Pada akhir tahun syarikat akan menjumlahkan semua pendapatannya. รวบรวม [-ruam] ก mengumpul: ชาวบ ้ าน ตำบลเมาะมาวีรวบรวมเงินบริจาคเพื่ อสร ้ าง มัสยิด Penduduk kampung Mak Mawi mengumpul wang derma untuk mem- bina masjid. รวบรัด [-rat] ก memendekkan Jarak antara kedua-dua bandar itu ialah 42 kilometer. ระยะยาว [-ya:w] น jangka panjang ระยะเวลา [-we:la:] น jangka masa: โครงการนั ้ นจะแล ้ วเสร็จในระยะเวลาหนึ่ งปี Pro- jek itu akan disiapkan dalam jangka ระแนง ระยะ Kamus Thai 2.indb 313 4/15/2008 11:12:02 AM ร 314 masa satu tahun. ระยะสั้น [-san] น jangka pendek ระยับ [rayap] ดู

Kamus Thai 2.indb
bertinggung, bercangkung นั่ งร ้ าน [nara:n] น aram-aram, pe rancah นัด [nat] ก 1 berjanji: พวกเขาทั ้ งสองนัดพบ กันที่ ร ้ านน ้ ำชาเปาะเลาะฮ Mereka ber- janji akan bertemu di kedai kopi Pak Lah. ลน 2 a (การประชุม แข ่ งขัน) kali: เขาไม ่ มาประชุมสองนัด Dia tidak hadir me- syuarat sebanyak dua kali. b (ยิง) das: ตำรวจยิงใส ่ ำตาซึม Apabila dia terkenang peristiwa itu, air matanya berlinang. นึกไม ่ ถึง [-mait] ก tidak sangka: ฉัน นึกไม ่ ถึงว ่ าจะพบกับคุณมัซลันที่ ซูเปอร ์ มาร ์ เก็ต Saya tidak sangka akan bertemu de ngan Encik Mazlan di pasar raya. นึกว ่ า [-wa:] ก sangka: ฉันนึกว ่ าเขาดี ที่ แท ้ ก ็ เลว Aku sangka dia baik, rupa- rupanya jahat

Kamus Thai 2.indb
Sesungguhnya kelahiran kamus ini sangat bermakna bagi negara Malaysia dan Thailand, khususnya apabila melibatkan hubungan dua hala antara kedua- dua buah negara dalam bidang pendidikan. Saya percaya penerbitan kamus ini akan memberikan manfaat yang besar bagi para pelajar dan pengguna yang ingin mempelajari bahasa Melayu atau bahasa Thai. Semoga kerjasama antara kedua-dua buah negara, khususnya dalam bidang pendidikan akan terus disemarakkan dengan kegiatan yang boleh memberikan manfaat kepada kedua-dua belah pihak. Mudah-mudahan Kamus Thai-Melayu Dewan ini akan menjadi simbol dan jambatan ke arah mempertingkatkan hubungan antara

Kata	Sebutan	Jawi
akan-akan	[a.kan.a.kan]	اکن ٢
akan	[a.kan]	اکن
seakan-akan	[se.a.kan.a.kan]	ساکن -اکن
berakan-akan	[be.ra.kan.ra.kan]/	براکن -اکن

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
haba	heat	Bentuk tenaga yang dipindahkan kerana terdapat perbezaan suhu. Contohnya, makanan panas yang terdedah akan menjadi sejuk selepas beberapa ketika kerana haba daripada makanan akan berpindah ke udara di sekelilingnya.	Sekolah Rendah
persenyawaan ganda dua	double fertilization	Proses persenyawaan dalam tumbuhan angiosperma di mana satu gamet jantan akan bercantum dengan sel telur membentuk zigot diploid, manakala satu lagi gamet jantan akan bercantum dengan dua nukleus kutub untuk membentuk nukleus triploid.	Menengah Atas
kertas litmus	litmus paper	Kertas yang digunakan untuk menguji sama ada sesuatu larutan itu berasid atau beralkali. Kertas litmus akan bertukar daripada warna biru kepada merah jika larutan itu berasid. Kertas litmus merah akan bertukar kepada biru jika larutan itu beralkali.	Menengah Rendah
peleburan	melting	Proses perubahan jirim daripada pepejal kepada cecair. Tenaga haba yang dibekalkan akan diserap dan ditukarkan kepada tenaga kinetik. Apabila tenaga kinetik zarah pepejal mengatasi daya tarikan di antara zarah-zarah tersebut, susunan zarah dalam pepejal menjadi tidak sekata, dan akibatnya cecair akan terbentuk.	Menengah Rendah
kekuningan	yellowish	Warna yang seakan-akan lemon atau kuning telur.	Sekolah Rendah
gigi kacip	incisor	Gigi berbentuk seakan-akan pahat, terletak di bahagian hadapan rahang. Gigi kacip berfungsi untuk menggigit, mengerat dan mericih makanan.	Menengah Rendah
dugong	dugong	Sejenis haiwan laut yang rupanya seakan-akan ikan paus kecil dan mempunyai kaki sirip. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
sepal	sepal	Struktur yang melindungi putik muda bunga berupa seakan-akan daun yang biasanya berwarna hijau.	Menengah Rendah
meteoroid	meteoroid	Jasad kecil yang bergerak dalam sistem suria yang akan menjadi meteor sekiranya memasuki atmosfera bumi.	Menengah Rendah
tapak pelupusan sampah	landfill	Kawasan pembuangan sampah sarap. Sampah sarap akan dimampatkan dan dikambus dengan tanah untuk mengurangkan bau, menghalang kebakaran dan wabak penyakit. Lihat Rajah	Sekolah Rendah

1 2 3 4 5 6 Selepas >

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
kebarangkalian berdasarkan teori	theoretical probability	Kemungkinan sesuatu peristiwa akan berlaku yang boleh diukur berdasarkan nisbah bilangan hasil yang tertentu terhadap jumlah bilangan kesudahan yang mungkin.	Menengah Atas
pelaburan	investment	Wang yang digunakan untuk perniagaan tertentu yang akan memberi keuntungan pada masa hadapan seperti pembelian saham, dan menjadi ahli koperasi sekolah.	Sekolah Rendah
punca	root	Perihal nombor yang didarabkan dengan nombor itu sendiri, pada kadar tertentu, akan menghasilkan nombor yang diberi. Contohnya, punca kuasa dua bagi 4 ialah 2 kerana 2 × 2 = 4.	Menengah Rendah
ubahan tercantum	joint variation	Hubungan antara tiga atau lebih pemboleh ubah sehingga satu pemboleh ubah akan berubah secara langsung atau secara songsang dengan pemboleh ubah yang lain. Lihat Contoh	Menengah Atas
punca kuasa dua	square root	Perihal nombor yang didarabkan dengan nombor itu sendiri sebanyak sekali akan menghasilkan nombor yang diberi. Lihat Contoh	Menengah Rendah
punca kuasa tiga	cube root	Perihal nombor yang didarabkan dengan nombor itu sendiri sebanyak dua kali akan menghasilkan nombor yang diberi. Lihat Contoh	Menengah Rendah
pinjaman	loan	Wang pembiayaan untuk sesuatu tujuan yang diterima daripada institusi kewangan dan dikenakan faedah. Pinjaman biasanya akan dibayar secara ansuran. Pinjaman dikenali juga sebagai hutang.	Sekolah Rendah
ubahan songsang	inverse variation	Hubungan antara dua pemboleh ubah. Apabila satu pemboleh ubah meningkat, satu pemboleh ubah lagi akan menurun pada kadar malar. Lihat Contoh	Menengah Atas
peristiwa bersandar	dependent event	Peristiwa yang saling mempengaruhi antara satu sama lain. Contohnya, jika peristiwa A berlaku, hal ini akan mempengaruhi kebarangkalian berlakunya peristiwa B.	Menengah Atas
peristiwa tak bersandar	independent event	Peristiwa yang tidak dipengaruhi oleh peristiwa yang lain. Contohnya, jika peristiwa A berlaku, hal ini tidak akan mempengaruhi peristiwa B.	Menengah Atas

Entri	Takrif	Contoh Ayat	Terjemahan Bahasa Melayu	Tema	Bahasa
laah	darah	Laah darag akan pelua amun bakat.	Darah merah akan mengalir apabila luka.	anggota tubuh badan	Bajau
buas	beras/nasi	Buas beta tinagu akan kakan temomok.	Beras yg lama terdedah akan dimakan bubuk.	makanan dan minuman	Bajau
petenob	tenggelam	Batu amun teniman ta taik petenob.	Batu kalau dibuang di laut akan tenggelam.	keadaan benda dan permukaan	Bajau
ngenduang	majlis kenduri arwah	Segaah anu teko beneanan duang sebetah maidan ngenduang.	Tetamu yg hadir akan dihadiahkan buah tangan pd majils kenduri arwah.	budaya	Bajau

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata akan

Puisi

Tempurung bermata tiga, Ayam di bawah rumah kandang-kandangan; Akan terturun akan tiada, Lekat di rumah berpandangan. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia