SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiAnak kala memanjat pinang, Nampak dari tanah Makkah; Masa ini kita bertunang, Sabar-sabarlah sebelum menikah. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiRiang-riang memanjat pagar, Anak kura kena belantik; Hari siang abang tak sedar, Saya tidur dua beradik. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSelinsing selinduk, Anak kala memanjat pinang; Inilah cincin sebentuk, Tanda kita mengikat tunang. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSelinsing selinduk, Anak kala memanjat pinang; Inilah cincin sebentuk, Tanda kita mengikat tunang. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiNaik rumah tidak bertangga, Kucing memanjat di batang tiang; Saya tak pernah tidur berdua, Peluk bantal sampailah ke siang. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiBulan Rejab bulan Syaaban, Ular lidi memanjat daun; Hilang sekejap rasa sebulan, Hilang sebulan rasa setahun. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiDari teluk ke Tanjung Tamping, Anak Riau memanjat pagar; Sudah terpeluk pinggang yang ramping, Hari siang haram tak sedar. |
|
| Puisi |
|---|
|
Riang-riang memanjat pagar,
Anak kura kena belantik;
Hari siang abang tak sedar,
Saya tidur dua beradik.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 223
Don't get into deep water until you learn how to swim
Jangan melakukan sesuatu yang berisiko atau berbahaya selagi diri belum mampu untuk menanganinya atau menghadapinya.
Melilit dulu kemudian memanjat
You should not have agreed to take part in this expedition with the little experience that you have. My advice is, don't get into deep water until you learn how to swim.
Kamu tidak sepatutnya menyertai ekpedisi ini dengan hanya berbekalkan secebis pengalaman. Nasihatku, melilit dulu kemudian memanjat .
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|