| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Tokai jagung biar jarang, Biar senang puyuh berlari; Tanya bulan kepada bintang, Mana terbit matahari? | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Hancurlah rakit dari hulu, Singgah ke lubuk kailku kena; Alang-alang sakit menahan rindu, Biar duduk biar mengena. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Biar orang berkain kanji, Kita berkain buatan Daik; Biarlah orang ingin dipuji, Kita ingin berbuat nan baik. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Biar Cina kelapa Cina, Biar manis menjahit baju; Sudahlah tinggal berdiri tiga, Jangan menangis ditinggal aku. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Dirikan pondok bertanam nanas, Biar saya berburu rusa; Biar orang melonggok emas, Saya niaga budi bahasa. | Kurik Kundi Merah Saga | Budi |
| Pasang lampu biar terang, Hendak menanam pohon selasih; Kasih sayang tuan seorang, Itu tempat menagih kasih. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Biar tidak menaiki lori, Asal boleh naik kereta; Biar tak makan dua hari, Asalkan boleh berjumpa mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Yang berkuda biar berkuda, Untung kuda dapat berbaris; Orang menduda biar menduda, Untung duda dapat gadis, | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Kalau mencari buah asam, Biar lebih kurang jangan; Alang-alang menjolok pekasam, Biar sampai ke pangkal lengan. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Petua tuan mencari kain, Biar nipis pada jarang; Petua tuan mencari lain, Biar lebih pada kurang. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata biar |
|
| Puisi |
|---|
|
Hancurlah rakit dari hulu,
Singgah ke lubuk kailku kena;
Alang-alang sakit menahan rindu,
Biar duduk biar mengena.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 27
Better death than dishonour
Lebih baik mati berjuang daripada menanggung malu kerana menyerah kalah
Biar putih tulang, jangan putih mata
We would rather perish in the name of our cause than to live in shame. Better death than dishonour. Thus, we shall never capitulate so long as we have not regained the land!
Kami lebih rela gugur demi perjuangan ini daripada hidup dalam keaiban. Biar putih tulang, jangan putih mata. Maka, kami tidak akan sekali-kali menyerah kalah selagi tanah air kami tidak dibebaskan!
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|