| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Belah buluh bersegi-segi, Buat mari serampang ikan; Kuasa Allah berbagai-bagai, Lebih laut dari daratan. | Kurik Kundi Merah Saga | Agama |
| Belah buluh jangan diusik, Kalau diusik menjadi bilah; Bunga tangguh jangan dikutip, Kalau dikutip menjadi salah. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Belah permatang mengalir pergi, Pasir Mak Bayu dipukul ribut; Sembahlah datang salam ke mari, Pohon kasih seumur hidup. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Belah mana pasang pelita, Tarik sumbu di balik bukit; Telah mana orang bermain mata, Tarik senyum kening terangkit. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Belah batang penjara padi, Rebah padi dipukul ribut; Adik saya datang ke mari, Tanda kasih seumur hidup. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Batu belah batu bertangkup, Hendak makan telur temakul; Dari awal saya tak takut, Berani tebang berani memikul. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
| Kalau belah jangan panjang, Itu dah memang adat jati; Saya izinkan puan pulang, Tapi jangan lupa janji. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Banyak belah pecah seratus, Nampak berbalam di hutan lipur, Demi Allah sumpah putus, Sudah digenggam masakan lebur. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Batu belah pecah seratus, Pecah ditimpa kayu berangan; Demi Allah setelah kutulus, Sebelum berjanji lepas di tangan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Ambil kapak belah ke kundur, Baik terbelah si ibu kaki; Walau setapak saya tak undur, Itu adat anak laki-laki. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata belah |
|
| Puisi |
|---|
|
Belah buluh jangan diusik,
Kalau diusik menjadi bilah;
Bunga tangguh jangan dikutip,
Kalau dikutip menjadi salah.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 270
A house devided against itself cannot stand
Sesebuah kumpulan atau persatuan itu akan menjadi lemah jika anggota-anggotanya bertelagah dan berpecah belah.
Kuat lilit kerana simpulnya
We failed in our demand to get better pay as some of the workers sided with the employer while some were reluctant to join the strike - a house devided against itself cannot stand.
Kami gagal dalam tuntutan naik gaji berikutan sesetengah pekerja menyebelahi pihak majikan manakala yang lain pula keberatan untuk menyertai mogok itu - kuat lilit kerana simpulnya.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|