Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
sahang	[sA.hAN]	kata kerja	goreng tanpa minyak, rendang.	Kacang tanah disahang saje sebab masakan tu tak boleh ade minyak	[kA.tSAN tA.nAh di.sA.hAN sA.dZ« s«.bAb mA.sA.kAn tu tA/	Kacang tanah itu digoreng tanpa minyak sahaja kerana masakan itu adalah jenis yang tanpa berminyak.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
rendang tok	[Ò«n.dAN to/]	kata nama	sejenis rendang daging.
beraeh rendang	[b«.ÒAEh Ò«n.dAN]		anyaman daun mengkuang yang dikemin pada bakul padi mengelilingi bahagian bawah bingkainya.	Padi dalam bakoi tu tak penoh, takat beraeh rendang dia saja.	[pA.di dA.lAm bA.koj tu tA/ p«.noh tA.kAt b«.ÒAEh Ò«n.dAN di.jA sA.dZA]	Padi di dalam bakul itu tidak penuh, tetapi setakat beras rendang sahaja.
baulu rendang	[bAw.lu Ò«n.dAN]		sejenis kuih yang dibuat daripada tepung gandum, telur dan pati santan, diuli dan ditekap dengan acuan sebelum digoreng dalam minyak.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
gleme	[glE.mE]	kata nama	daging bercampur dengan lemak.	Dageng gleme tak sodap buek rondang.	[dA.gEN glE.mE tA/ s.dAp bu.wE/ Än.dAN]	Daging bercampur dengan lemak tidak sedap dibuat rendang.
kokorek	[k.k.ÄE/]	kata nama	saki-baki, sisa, lebihan.	Kokorek rondang, kok diginco mo nasik paneh, sodap rasoe.	[k.k.ÄE/ Än.dAN k/ di.gin.tS m nA.si/ pA.nEh s.dAp ÄA.s.E]	Saki baki rendang kalau digaul dengan nasi panas sedap rasanya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
pokok angen	[po.ko/ A.Nen]		awan yang menyerupai pokok yang rendang yang kelihatan bertingkat-tingkat di kaki langit, menandakan kemungkinan hujan akan turun.	Aku serebe salah nak ke laot, nampak pokok angen.	[A.ku s«.Ä«.b« sA.lAh nA/ k« lAot nAm.pA/ po.ko/ A.Nen]	Aku serba salah nak ke laut, nampak pokok angin

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
laok rendang	[lAo/ Ò«n.dAN]		ikan goreng.	Dia makan tak susah, ada laok rendang dengan sambai belacan cukop la.	[di.jA mA.kAn tA/ su.sAh A.dA lAo/ Ò«n.dAN d«.NAn sAm.bAj b«.lA.tSAn tSu.kop lA]	Dia tidak cerewet makan, ada ikan goreng dan sambal belacan cukuplah.

1

Tesaurus

rendang

Rujuk :rimbun

Puisi

Rendang sungguh pohon ara, Tumbuh subur tepi telaga; Tidak salah berkenal mesra, Tatasusila perlu dijaga. Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.